Какво е " S-A FURAT " на Български - превод на Български

• откраднаха
• е било откраднато
• е бил откраднат
• се краде
• е отнета
• кражба
• откраднато
• откраднат
• откраднали
• са взели
• е взето
• е била открадната

Примери за използване на S-a furat на Румънски и техните преводи на Български

Ce s-a furat?
Кражба на какво?

Asta nu inseamna că nu s-a furat.
Но това не значи, че не се краде.

Cat s-a furat?
Колко са взели?

S-a furat destul in tara asta.
Много се краде в тая държава.

Sau că li s-a furat locul de muncă.
Или работата им е отнета.

S-a furat destul in tara asta.
Много се краде в тази държава.

Şi totuşi, nu s-a furat nimic.
И все пак, нищо не е било откраднато.

Mi s-a furat calul.
Конят е бил откраднат.

Dar asta nu înseamnă că nu s-a furat.
Но това не значи, че не се краде.

Ni s-a furat masina în Polonia.
Откраднаха ни колата в Полша.

Este GPS-ul care s-a furat de jos.
Това е GPS-ът, който откраднаха долу.

Mi s-a furat geanta cu tot ce era în ea.
Откраднаха ми чантата, там беше всичко.

Eu doar înapoiez ce s-a furat.
Аз само връщам това, което е било откраднато.

Ni s-a furat maşina, asta se întâmplă.
Откраднаха ни колата! Tова става.

Ştiţi dacă s-a furat ceva din ea?
Знаете ли дали нещо е било откраднато от нея?

Mi s-a furat ceasul în aeroport aseară.
Откраднаха ми часовника, миналата нощ на летището.

Te crucesti cit s-a furat din tara asta.
И ги светна как яко се краде от държавата.

Autorităţile nu ştiu că s-a furat ceva?
Властите знаят ли, че нещо е било откраднато?

S-a furat o maşină, Monk. -O femeie a murit.
Кражба на кола и една жена е загинала.

Săptămâna trecută mi s-a furat portofelul.
Миналата седмица ми откраднаха портфейла.

China- S-a furat o bucată din autostrada solară.
Откраднаха парче от соларната магистрала в Китай.

N-a murit nimeni, nu s-a furat nimic.
Никой не е умрял, нищо не е било откраднато.

S-a furat un cadavru, iar voi n-ati raportat?
Тяло е било откраднато, а вие не сте се обадили в полицията?

Vorbim aici de oameni cărora li s-a furat liber-arbitrul.
Говорим за хора, чиято воля е отнета.

Mi s-a furat cardul de credit şi doresc să îl blochez.
Откраднаха ми кредитната карта и искам да я блокирам.

Că iau înapoi ce s-a furat din ţara mea.
Че ще взема обратно това, което е взето от моята страна.

S-a furat un Range Rover de dimineaţă în nordul L. A.
Рейндж Роувър е бил откраднат тази сутрин в северен Ел Ей.

Îmi pare rău că ţi s-a furat motorul, iubitule!
За съжаление вашият двигател е бил откраднат, скъпа!

Nu mi s-a furat portofelul. Dar au toate datele mele.
Портфейла ми не е бил откраднат; просто изглежда имат цялата ми информация.

Judecătorului Roban i s-a furat jurnalul Elinei Andreescu.
Бележникът на Елина Андреску е бил откраднат от съдията.