Какво е " ОТКРАДНА СЪРЦЕТО МИ " на Румънски - превод на Румънски

• mi-ai furat inima
• mi-a furat inima

Примери за използване на Открадна сърцето ми на Български и техните преводи на Румънски

Открадна сърцето ми.
Mi-a furat inima mea.

Но ти открадна сърцето ми.
Dar tu mi-ai frânt inima.

Открадна сърцето ми.
Pentru că mi-ai furat inima.

Крадец който открадна сърцето ми!
Un hoţ care mi-a furat inima!

Тя открадна сърцето ми.
A furat inima mea.

Вещицата, която открадна сърцето ми.
Vrăjitoarea care mi-a furat inima.

Ти открадна сърцето ми.
Mi-ai furat inima mea.

Бавно и ловко открадна сърцето ми.
Încet si viclean mi-ai furat inima.".

Тя открадна сърцето ми.
Ea mi-a furat inima mea departe.

Някой току що открадна сърцето ми.
Cred că cineva tocmai mi-a furat inima.

Открадна сърцето ми и това ме уплаши.
Mi-ai luat răsuflarea şi asta m-a speriat.

Тази чаровница, открадна сърцето ми.".
Acest fermecător, furat inima mea.".

Открадна сърцето ми, и ме направи твоя.".
Mi-ai furat inima ţinându-mă strâns lângă tine.

Бавно, бавно, ти открадна сърцето ми…".
Incet dar sigur, tu mi-ai furat inima.".

Този крадец открадна сърцето ми с един поглед.
Hoţ-mi ochii şi mi-a furat inima mea cu o privire.

Крадецът на книги" открадна сърцето ми.
Hotul de carti”- Cartea care mi-a furat inima.

Моята любима открадна сърцето ми и си замина.".
Iubita mea mi-a răpit inima şi-a dispărut.".

Ти си крадец, защото открадна сърцето ми.
Esti un thIef. because te stoIe inima mea.".

Ти открадна сърцето ми с първия поглед, любима.
Mi-ai furat inima de la prima vedere, dragostea mea,".

Ти си крадец, защото открадна сърцето ми".
Ești un hoț pentru că mi-ai furat inima mea“.

Анджела трябваше да бъде арестувана, затова че открадна сърцето ми.
Angela ar trebui sa fie arestata pentru ca a luat inima mea.

Арестувана сте за това, че открадна сърцето ми.- Ей.
Te arestez… pentru că mi-ai furat inima.

Това е от една дама, която открадна сърцето ми преди 6 години… когато се роди.
E de la o doamna care mi-a furat inima acum sase ani… cand s-a nascut.

Някой стои отсреща, и той открадна сърцето ми.
Cineva stă în faţa mea şi mi-a furat inima".

Не забелязах, как крадецът и убиецът открадна сърцето ми.
N-am văzut hoţul ucigaş furând o inimă.

Ти си крадец, защото открадна сърцето ми".
Trebuie sa fi un bun hot, pentru ca mi-ai furat inima.

Дошли сте, за да откраднете сърцето ми?
Aţi venit să-mi furaţi inima?

Открадни сърцето ми вземи ме с теб открадни сърцето ми сбъдни мечтите ми..
Rapeste-mi inima Ia-ma cu tine Rapeste-mi inima.

Или просто открадни сърцето ми.
Sau doar fură-mi inima.¶.

Откраднаха сърцето ми.
Mi-au furat inima".