Какво е " СЪРЦЕТО МИ ПРИНАДЛЕЖИ " на Румънски - превод на Румънски

• inima mea aparţine
• inima mea aparține
• inima mea apartine

Примери за използване на Сърцето ми принадлежи на Български и техните преводи на Румънски

Сърцето ми принадлежи на него.
Inima mea aparţine lui.

Просто… сърцето ми принадлежи на Ашър.
Dar… inima mea îi apartine lui Asher.

Сърцето ми принадлежи на друга.
Inima mea aparţine alteia.

Съжалявам но сърцето ми принадлежи на друг.
Îmi pare rău dar inima mea aparţine altcuiva.

Сърцето ми принадлежи на друг.
Inima mea aparţine altcuiva.

Но все пак сърцето ми принадлежи на някой друг.
Dar, totusi, inima mea apartine altcuiva.

Сърцето ми принадлежи на друга".
Inima mea aparținea alteia.

Да, защото сърцето ми принадлежи на Ричард.
Da, pentru că inima mea îi aparţine lui Richard.

Сърцето ми принадлежи пустиня.
Inima mea aparţine deşertului.

Трябва да те разочаровам. Сърцето ми принадлежи на друг.
Îmi pare rău, inima mea aparține altuia.

Сърцето ми принадлежи на Ейми.
Inima mea îi aparţine lui Amy.

Вярно е, но за жалост… сърцето ми принадлежи на друга.
E adevărat, dar din nefericire… inima mea aparţine altcuiva.

Сърцето ми принадлежи на друга.
Inima mea se afla cu un altul.

Бих могъл, но за съжаление, сърцето ми принадлежи на друга.
Aş vrea să pot, dar din păcate, inima mea aparţine altcuiva.

Сърцето ми принадлежи на друга.
Inima mea îi aparţine altcuiva.

Знам, че ми мислиш доброто, но сърцето ми принадлежи тук.
Ştiu că ai intenţii bune, dar locul inimii mele e aici.

Сърцето ми принадлежи на Камелот.
Inima mea aparține în Camelot.

Не мога да се омъжа за краля, защото сърцето ми принадлежи на друг.
Nu pot să mă căsătoresc cu regele pentru că inima mea aparţine altcuiva.

Сърцето Ми Принадлежи На Татко".
Inima mea îi aparţine lui tati.

Казаха ми, че сърцето ми принадлежи на много специален млад мъж.
Mi sa spus… că inima mea a aparținut pentru un tânăr foarte special.

Сърцето ми принадлежи на теб.".
Inima mea îl slăveşte pe Domnul.

Че сърцето ми принадлежи на друг.
Că inima mea aparţine altcuiva.

Сърцето ми принадлежи на Артур.
Inima mea îi aparţine lui Arthur.

Но сърцето ми принадлежи на друга.
Doar ca inima mea aparţine alteia.

Сърцето ми принадлежи само на една.
Inima mea aparţine numai uneia.

Но сърцето ми принадлежи на Фанфан.
Dar inima mea aparţine lui Fanfan.

Сърцето ми принадлежи на този свят!
Inima mea aparţine acestei lumi!

Сърцето ми принадлежи на работата.
Inima mea apartine munca mea..

Сърцето ми принадлежи на Ариадна, жива или мъртва.
Inima mea aparţine Ariadnei, vie sau moartă.

Сърцето ми принадлежи на Исус", а написаното на ръка:.
Inima mea îi aparţine lui Isus", dar scrisul de mână spune:.