Какво е " СЪРЦЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• inima
• sufletul
• inimă
• inimii
• inimile
• suflet
• sufletului
• sufletele

Примери за използване на Сърцето на Български и техните преводи на Румънски

Сърцето иска промени.
Sufletu-mi cere schimbări.

Това е изборът на сърцето.
Aceea este alegerea cu INIMA.

Дълбоко в сърцето си знам.
În adâncul sufletului meu știu.

Прекрасна тренировка за сърцето.
E un antrenament bun pentru INIMA.

Търси не сърцето, която свързва трите!
Nu cauta inima care uneste cele trei!

Някои хора имат очи на сърцето си.
Unii oameni au ochi în sufletele lor.

Сърцето и умът ми са изпълнени с радост.
Mintea și sufletele noastre cu bucurie.

Ръката на Амеран мигновено се плъзна до сърцето й.
Oana ZĂVORANU și-a călcat pe INIMĂ.

Сърцето ви е като тази магическа кухня.
INIMA omului este la fel ca o bucătărie magică….

Но… Дълбоко в сърцето ти, мисля, че знаеш.
Însă… în adâncul sufletului tău, cred că ştii.

Сърцето ще ви се свие, когато видите това!
O să ți se TOPEASCĂ INIMA când o să vezi asta!

Сезон 1 Епизод 3 Живота ще ти разбие сърцето Превод.
Episodul 3 LUMEA îti VA FRÂNGE INIMA.

Във всеки удар на сърцето му отеква само едно име.
Şi fiecare bătaie a acestei inimi răsună un singur nume.

За греха и смиряване на сърцето пред Него.
Păcatului şi o umilire a sufletului înaintea Lui.

Неща, които да направите заради сърцето си.
Lucruri pe care sa incepi sa le faci pentru sufletul tau.

Сърцето на свещената ни планина беше изтръгнато.
Sufletele ne erau sfâşiate din cauza muntelui sacru, Gudjara.

Техн. поддръжка: Първата крачка е да си отворите сърцето.
Serv. Tehnic: Primul lucru este sa deschideti INIMA.

Вярвате ли дълбоко в сърцето си, че Невил е още жив?
Credeţi, în adâncul sufletului dvs, că Neville e încă în viaţă?

Техническа поддръжка: Първата крачка е да си отворите сърцето.
Serv. Tehnic: Primul lucru este să deschideți INIMA.

И съм сигурна, че дълбоко в сърцето ти, искаш да й помогнеш.
Şi sunt sigură că în adâncul sufletului tău, vrei s-o ajuţi.

Молбата ми е да бъда привързан със струните на сърцето ти.
Rugămintea mea e să fiu…""… legat de corzile sufletului tău".

Сигурна съм, че дълбоко в сърцето си, още обича кака си.
Sunt sigură că, în adâncul sufletului, încă-şi iubeşte sora cea mare.

Сърцето му е пълно с омраза и мъст. Не ще постигне просветление.
Sufletu lui plin de ură si răzbunare, nu va primi iluminarea.

Дълбоко в сърцето си мислиш ли, че можем да го направим?
În adâncul sufletului nostru, suntem ferm convinşi că putem face asta?

Когато е неспокойно е сърцето един развратник дава любов, и обич.".
Cand inima agitata devine un lecher da iubire, ia iubire.".

Оставете сърцето да ви води в решенията кое е най-добре за вас.
Permite sufletului tău să ia cele mai îndrăznețe decizii pentru tine.

Аз говоря за невероятни малки вдъхновяващи черти виждам в филипински сърцето.
Vorbesc despre uimitor pic de inspirație trăsături văd în inimi Filipinez.

Но най-специалната част на този ми приятел… е тази зад ребрата… Сърцето му.
Dar pentru prietenul meu partea specială e ascunsă în spatele coastelor INIMA SA.

Интимността между любовници може да бъде прошепната през кабелите и каналите на сърцето.
Intimitatea a doi amanţi poate fi şoptită prin fibrele optice, canale ale sufletului.

Как да използвам "сърцето" в изречение

Ontofilogeneticheskie малформации на сърцето и кръвоносните съдове. Примери.

Гледайте филма: Сава: Сърцето на воина / Savva.

HEART DANCING оставя сърцето ви да бие по-бърз..

Licencia a nombre de: Clan DLANвъв сърцето ми.

Friendly staff..." Сгушен в сърцето на Saint John, St.

Torbie коте - 1680 x музика от сърцето ми.

PlovdivAir с. Полетът бе докосващ сърцето и душата изживяване!

Simons Island City Center Сгушен в сърцето на St.

Volvo живее в сърцето на всеки, който прегръща живота.

Jelena 2 Сгушен в сърцето на Pag, Apartments Sv.