Какво е " СЪРЦЕТО НА ЧОВЕКА " на Румънски - превод на Румънски

• inima omului
• inima unui bărbat
• inima unei persoane
• inimii omului

Примери за използване на Сърцето на човека на Български и техните преводи на Румънски

Бог търси сърцето на човека.
Dumnezeu cauta la inima omului.

Огъня изгаря злото от сърцето на човека.
Focul arde lăcomia din inimile oamenilor răi.

Бог иска сърцето на човека.
Dumnezeu are nevoie de inima omului.

Нечистата дреха е сърцето на човека.
Corpul lipsit de haine reprezintă sufletul omului.

Че сърцето на човека, далеч от природата, умира;
Inima oamenilor, departe de natura, devina aspra;

Колко камери са в сърцето на човека?
Câte camere sunt în inima unei persoane?

Ключът към сърцето на човека не е през стомаха му.
Cheia de la inima unui om nu trece prin stomac.

Библията ни казва, че сърцето на човека е болно.
Biblia spune despre inima omului că este rea.

Уран има силно въздействие върху сърцето на човека.
Uranus are un impact puternic asupra inimii omului.

Как да спечели сърцето на човека- pet съдби.
Cum de a câștiga inima unui om- destinele pet.

Чип, за да рутер какво е сърцето на човека.
Cip la router ceea ce este inima la om.

Той знаеше, че сърцето на човека, далеч от природата, умира;
El ştia că inima unui om, departe de natură, se împietreşte;

Какви красиви светове са умът и сърцето на човека.
Ce univers extraordinar e mintea și sufletul omenesc.

Всеки знае, че пътят към сърцето на човека е свършилстомах.
Toată lumea știe că drumul spre inima unui om este prinstomac.

Всички действия са само вътре, в сърцето на човека.
Toate actiunile au loc in interior, in inima persoanei.

Сърцето на човека начертава пътя му… но Господ насочва стъпките му.
Inima unui om planuieste calea lui…, dar Domnul ii indreapta pasii.".

Знае ли човек как се стига до сърцето на човека?
Toată lumea știe care este calea către inima unui bărbat?

Мускулна контракция на сърцето на човека се дава на ритъм и темпо.
Musculara contracție a inimii omului este dat ritmul si tempo.

Решението на този проблем лежи в сърцето на човека.
Solutia la aceasta problema se afla in inima omenirii.

Понякога сърцето на човека иска цялата любов, с която може да се справи.
Uneori, inima unui bărbat vrea toată dragostea pe care o poate face.

Унизително ми открадна сърцето на човека в името на красотата си?
Cam umilitor să furi inima unui bărbat cu frumuseţea împrumutată?

Същността или духа на молитва е в ума и сърцето на човека;
Pe când esenţa, sufletul rugăciunii se află în mintea şi în inima omenească.

Но Бог гледа сърцето на човека, а в Давид Той вижда човек по Своето сърце(13:14).
Dar Dumnezeu vede inima omului şi a văzut în David un om după inima Sa(13.14).

В Притчи12:25 се казва,"Безпокойството в сърцето на човека тежи надолу, а добрата дума го развеселява".
În Proverbele 12:25 se spune:„Neliniştea din inima omului îl doboară, dar un cuvânt bun îl înveseleşte“.

Дори ако сърцето на човека не победи, той все още може да живее за дълъг период от време, както ни показа нившият рибар Ян Рессдал.
Chiar dacă inima unui bărbat nu bate, el mai poate trăi pentru o perioadă lungă de timp, după cum ne-a arătat pescarul norvegian Jan Revsdal.

Библията казва:„Мислите в сърцето на човека са като дълбоки води, но проницателният ще ги извади.“ Пр.
Biblia spune:„Gândurile din inima omului sunt ca nişte ape adânci, dar omul cu discernământ le va scoate de acolo“ Prov.

Дори и сърцето на човека не се бие, той все още може да живее в продължение на дълъг период от време, което ни показа норвежката Рибак Ян Revsdal.
Chiar dacă inima unui bărbat nu bate, el mai poate trăi pentru o perioadă lungă de timp, după cum ne-a arătat pescarul norvegian Jan Revsdal.

Всички тези събития протестират в сърцето на човека и се превръщат в глас в последните думи на молитвата на Исус“.
Toate aceste evenimente protestează în inima omului şi devin glas în ultimul cuvânt al rugăciunii lui Isus.

Те установяват, че дори пет минути след като сърцето на човека е престанало да бие, мозъчните клетки или невроните, все още може да функционират.
Ei au descoperit faptul că și după 5 minute după ce inima unei persoane încetează să mai bată, celulele creierului încă funcționează.

Когато се поддържа любовта на първо място в сърцето на човека, светът се настройва да донесе на този човек опити, които отразяват тази любов.
Când este păstrată iubirea în primul rând în inima unei persoane, lumea conspiră pentru a aduce experiențe care reflectă această iubire.

Как да използвам "сърцето на човека" в изречение

3 ключа и няколко П'та от и към сърцето на човека ~ за по-голяма ангажираност на хората във вашия екип - Equinox Partners

Верен. Работата на Божията благодат в сърцето на човека се изразява и у онзи, в когото работи, и у другите, с които той общува.

Съчинения в 11 тома - том 5: Сърцето на човека и неговата способност за добро и зло : Ерих Фром - 30.00 лв. 1

Две презентации представиха комплексната дейност, с която „Социалната работа отваря и най-тежките порти” – на сърцето на човека в неравностойно положение и Народното събрание.

"В сърцето на човека има много кроежи, но сбъдва се само определеното от Господа" (Притч 10:21), а не онова, което вещаят звездите и астролозите...

Надеждата вдъхновено пулсира в сърцето на човека творец.Тя може да бъде разкрита във величието на неговите творения.Това е надяващата се и пречистваща ни Красота.

Сърцето на човека бие 72 пъти в минута. Обаче ако отидете на Венера, там сърцето ви ще бие два пъти по-бързо. Там пулсът е по-ускорен.

АВГУСТ: ГЛАДИОЛА (сила, пристрастеност и честност). Кръстена на венчелистчетата й с форма на меч, гладиолата като подарък изразява пробождането на сърцето на човека със страст.