Примери за използване на Sufletul omului на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sufletul omului.
За човешката душа.Ea curăţă sufletul omului.
Той чисти човешкото сърце.Sufletul omului, sunt toate.”.
Човека на сърцето” е Всичкото.Aşa e sufletul omului.
Защото такова е човешкото сърце.Viaţa lui Dumnezeu în sufletul omului.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Повече
Използване с съществителни
sufletul tău pereche
sufletul lui angel
sufletul ei pereche
planul sufletului tău
sufletul unui om
sufletul unei persoane
hrană pentru suflet
Повече
Sufletul omului trăieşte în sângele lui.
Nu, ci el este sufletul omului.
Не, тя е душа на човека.Sufletul omului are nevoie și de un vindecător.
O lupta pentru foarte sufletul omului.
Битка за самата човешка душа.Credeti ca sufletul omului este nemuritor?
Не мислите ли, че човешкият дух е безсмъртен?Niciodata nu stii ce-i in sufletul omului.
Никога не знаете какво е в душата на човек.Sufletul omului e viu şi după moarte.
Аз вярвам, че душата на човек, живее и след смъртта.Nu știi niciodată ce-i în sufletul omului.
Никога не знаете какво е в душата на човек.Sufletul omului este un adânc pe care numai Dumnezeu îl poate umple.
Човешкото сърце е бездна, която само Бог може да запълни.Corpul lipsit de haine reprezintă sufletul omului.
Sufletul omului atingea libertatea trăind în armonie cu natura, cu Dumnezeu, şi astfel virtutea devenea propria sa recompensă.
Човешката душа според тях постига свобода, като живее в хармония с природата, с Бога; така добродетелта се оказва своя собствена награда.Au vene care ajung la sufletul omului.
Върху тях има вени, които стига до душата на човек.Pământul ni s-a dat nouă doar ca mijloc de aprimi acele lucruri care ar trebui să fie în sufletul omului.
Земята се дава на нас само като средство за приеманена онези неща, които трябва да бъдат в човешката душа.ÎNTREBARE: Ce se intampla cu sufletul omului imediat cand moare?
Въпрос: Какво става с душата на човек, когато той умре?Conştiinţa noastră nu-i altceva decît glasul lui Dumnezeu din sufletul omului.
INTREBARE: Ce se intampla cu sufletul omului dupa moarte?
Въпрос: Какво се случва с душата на човек след неговата смърт?Când cărţile se vor deschide,va deveni limpede pentru toţi că rădăcinile tuturor patimilor se găsesc în sufletul omului.
Когато„книгите” се отворят, за всичкище стане ясно, че корените на всички пороци са в човешката душа.Biblia ne spune că Dumnezeu a pus în sufletul omului gândul veşniciei.
Sufletul omului poate să urce în cerul cel mai înalt pentru a-şi dezvolta acolo adevărata natură spirituală, pentru a atinge perfecţiunea.
Душата на човека е способна да възлезе Nu putem nega bunătatea din sufletul omului.
То не може да унищожи добротата в сърцата на хората.Curiozitatea este rea, pentru că desparte sufletul omului de Dumnezeu, înecându-l în marea mărunţişurilor trecătoare si a întâmplărilor lumeşti.
Това любопитство наистина е лукаво, защото отделя човешката душа от Бога и я потопява в морето на преходните неща и светските събития.Un lucru in care cred in schimb este sufletul omului.
Всичко, което иска в замяна е душата на човечеството.Ambitia e o pasiunea atat de mare in sufletul omului incat oricat de sus am ajunge, nu suntem niciodata satisfacuti.- Niccolo Machiavelli.
Амбицията е една от най-силните страсти, които бушуват в човешкото сърце и без значение какви висоти достигаме, ние все още не сме удовлетворени и искаме повече- Джудит Макнот.Această rugăciune a minţii este o lumină care luminează totdeauna sufletul omului şi aprinde inima lui cu flăcările iubirii lui Dumnezeu.
И това умствена молитва е светлината, която просветлява душата на човека и сърцето му разпалване Aceasta rugaciune a mintii este o lumina care lumineaza totdeauna sufletul omului si aprinde inima lui cu flacarile iubirii lui Dumnezeu.
И това умствена молитва е светлината, която просветлява душата на човека и сърцето му разпалване 
