Какво е " SUFLETULUI TAU " на Български - превод на Български

• душата ти
• в сърцето си

Примери за използване на Sufletului tau на Румънски и техните преводи на Български

Al sufletului tau.
На душата ти.

Spune-i adio sufletului tau!
Кажи сбогом на душата си.

Zodia sufletului tau este SHEUT(Umbra).
Зодията на душата ви е Шеут(Сянка).

Strapunge adancurile sufletului tau.
Той пронизва душата ти.

Zodia sufletului tau este BA= SUFLET..
Зодията на душата ви е Иб(сърце).

Exact in miezul sufletului tau.
То е в средата на вашата душа.

Intoarce-i spatele, nu-l asculta, nu gusta din otrava aducatoare de moarte sufletului tau!
Отвърни се от него, не го слушай, не вкусвай отровата, която е смъртоносна за душата ти.

Din adancul sufletului tau.
От дъното на душата си.

Stapân al vietii mele iubirea vietii mele deschide ranile sufletului tau.
Повелителю на моя живот, път на любовта ми, отвори, умолявам те, безценните рани в сърцето Си.

In schimbul sufletului tau.
В замяна ще ми дадеш душата си.

Stapân al vietii mele iubirea vietii mele deschide ranile sufletului tau.
Повелителю на моя живот, път на моята любов, отвори, умолявам те, безценните рани в сърцето Си.

Pe mantuirea sufletului tau.
В имета на спасението на душата ви.

Trupul tau este pur si simplu instrumentul sufletului tau.
Тялото е просто инструмент на духа Ви!

Vreau sa-i ofer sufletului tau viata eterna!
Искам да дам вечен живот на душата ти!

Asaza-ti în inima flacara Sufletului tau.
Постави в сърцето си пламъкът на твоята Душа.

In tot lucrul crede sufletului tau, ca aceasta este paza poruncilor.
Във всяко дело вярвай на душата си; и това е пазене на заповедите.

Aceea este destinatia sufletului tau.
Това е целта на душата ти.

Care au fost durerile sufletului tau cand, impreuna cu Iosif, L-ai cautat vreme de trei zile in Ierusalim?
Как е скърбяла душата Ти, когато три дена си Го търсила с Йосиф в Йерусалим?

Este El Iubitorul sufletului tau?
Той ли е любител на душата си?

Vei pasi din adancul sufletului tau si din mintea ta.
Ще излязат от дълбините на твоите душа и сърце.

Trupul tau este pur si simplu instrumentul sufletului tau.
Тялото ти е чисто и просто инструмент на душата ти.

Luna si culisele sufletului tau.
Книга и повечето от душите на вашата.

Aceasta este INTENTIA ta, a sufletului tau.
Това е вашият ум, вашата душа.

In strafundurile sufletului tau.
Опитай така- вгледай се в дъното на душата си.

Binecuvantata mea fiica, Maica Domnului sa te intareasca in nevointa sufletului tau pana la sfarsit.
Благословено мое чедо, Божията Майка да те укрепва докрай в подвига на душата ти.

Cine este stapanul sufletului tau?
Кой е господарят на твоята душа?

Nu respinge iubitul sufletului tau.
Не отхвърляйте любовник на душата си.

Priveste in oglinda sufletului tau!
Погледни в огледалото на своята душа.

Care este varsta reala a sufletului tau?
Каква е истинската възраст на душата ти?