Какво е " SUFLET " на Български - превод на Български

• душа
• сърце
• духом
• soul
• душевно
• душата
• сърцето
• душите
• сърца
• сърцата
• душо
• душевна

Примери за използване на Suflet на Румънски и техните преводи на Български

Trup şi suflet.
Телом и духом.

Avem suflet mare.
Имаме големи сърца.

Frica mananca suflet.
Страх изяжда душата.

Ai suflet, tupeu şi convingere.
Имаш сърце, топки и шик.

Tu nu ai suflet.
Че нямаш сърце.

Pace în suflet și zâmbet în viață.
Мир в сърцата и усмивка на лицата.

Destin, libertate şi suflet.
Съдба, свобода и душа.

Despre ce suflet vorbesti, Gita?
За каква душа говориш Гита?

Ea îl iubeşte, trup şi suflet.
Обича го. Телом и духом.

Deja ai suflet de tâlhar!
Та ти вече имаш сърце на разбойник!

Alte jocuri cum ar fi Mech suflet.
Други игри като Душата мех.

Tu crezi că am suflet, însă eu nu.
Ти мислиш, че имам душа, но аз не.

Diseară, vei fi al meu trup şi suflet.
Тази вечер ще си мой тялом и духом.

Oameni cu suflet bun s-au mai găsit.
Пак се намериха хора с добри сърца.

Nu se cântă cu bucurie, nu suflet viu.
Не пеят с радост, а не жива душа.

Suflet, blues și jazz… un combo neratat!
Soul, блус и джаз… едно изпускане комбо!

Vei fi al meu trup şi suflet, Luicu?
Ще бъдеш ли мой телом и духом, Лойко?

Au suflet acolo. Suflet italian.
Там имат душа, италианска душа.

Veți obține să mă devoreze. Corp… si suflet.
Ще получиш мен, тялом и духом.

Tu crezi că am suflet, însă eu nu.
Ти вярваш, че имам душа. Аз не го вярвам.

Într-altă zi, despre tema suflet.
Друг ден преминете към въпроса за душата.

Suflet agitare, Cântări simple și frumoase.
Soul разбъркване, прости и красиви песнопения.

Vă voi apăra cauza, cu trup şi suflet.
Ще защитавам каузата ви тялом и духом.

Acel suflet Sword ai aprins ucis o mulțime de ei.
Това Soul Sword ви запали убит и един куп от тях.

Joacă jocuri gratuite în sânge și suflet on-line.
Играй безплатни игри Blood и онлайн Soul.

Eu nu mai am suflet în mine, s-a spulberat acum ani de zile.
Вече нямам сърце. Изгубих го преди няколко години.

E perfect, Spence, are umor, suflet, te inspiră.
Перфектно е, Спенс. Има хумор, сърце, вдъхновяващо е.

Dar spuneţi ceva în italiană, ceva spontan, din suflet.
Кажете и нещо на италиански, нещо спонтанно, от сърце.

MacDougall a concluzionat astfel ca doar oamenii au suflet.
Макдугъл заключил, че душата е само в човека.

Îi privea drept în ochi, si atunci putea vedea că acestia nu au suflet.
Поглеждал ги право в очите и виждал, че те нямат душа.