Какво е " ДУШИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• sufletele
• sufletul
• suflete
• sufletelor

Примери за използване на Душите на Български и техните преводи на Румънски

Да разменим душите?
Schimb de suflete?

А пък душите ни- в рая….
Asta cu sufletele… În rai.

Искаш да кажеш душите?
Vrei să spui suflete?

Но душите им, кой се грижи за тях?
Dar de suflete cine se ocupă?

Вземи им душите.
Hrăneşte-i cu sufletele lor.

Душите в ада не биват наказвани.
Oamenii din Iad nu sunt pedepsiţi.

Запазете детското в душите си.
Păstrați speranța în sufletele voastre, copii.

Душите се нуждаят от помощта ти.
Sunt pe moarte. Un suflet are nevoie de ajutor.

Призовавам Пазителя На Душите Пазача на Преминаващите.
Invoc Gardianul Sufletelor, Păstrătorul Trecerii.

Душите пък видях да летят нагоре като птици.
Si am văzut suflete zburând ca niste păsări.

Нищо не смазва душите, както Хелкон 5000. Сега с вятърна опция.
Nimic nu zdrobeşte suflete ca Iadkon 5000.

Да не очакваше да променя душите на 6 билиона хора?
Deci te astepti sa schimb inimile a 6 miliarde de oameni?

Имат душите на ангели, каквито не би трябвало да са.
Au suflete de îngeri, dar nu ar fi trebuit să le aibă.

А по-лошо от смъртта е ако онзи опита да открадне душите ви.
Mai rău decât moartea e ca străinul să-ţi fure sufletul.

Душите на растенията могат да те научат на тайните на живота.
Spiritul plantelor… te poate invata… secretele vieţii.

Непрекъснато срещаме душите, с които сме свързани.
Mereum dam peste sufletele de care suntem atasati Viata dupa viata.

Всичко чуто и видяно отново преобърна душите ни.
Ceea ce auzim şi vedem are o adîncă înrîurire asupra sufletelor noastre.

Сине, ние сме тук, за да се помолим за душите на обесените отвън.
Fiule ne rugăm pentru sufletele celor spânzuraţi afară.

Душите са израз на красота, въображение и творчество.
Spiritele sunt expresia frumuseţii, a imaginaţiei şi a creativităţii.

Сърцата са изпълнени с мъка и душите са изтерзани.
Inimile învârtoşate şi cu sufletele înnegrite, erau batjocoritoare pentru El.

Душите са израз на красота, въображение и творчество.
Spiritele sunt expresia frumuseții, a imaginației și a creativității.

Точно обратното- различията между душите стават дори още по-ясни.
Din contra, diferenta intre suflete devine chiar si mai intensa.

Вече е, взе душите на всички хора от АРГУС, които уби.
Deja este cu acele suflete ale acelor agenţi ARGUS pe care i-a ucis.

Безкраен, вечен живот… който поддържат, като се хранят с душите на другите.
Viaţă veşnică. Fără sfârşit. Se hrăneşte cu sufletele altora.

Душите на всички грешници ще бъдат в подобно състояние след последното решение.
Trupurilor celor păcătoşi va fi cu totul alta după înviere.

Благословен си ти, Господи, който възстановява душите на мъртви тела.".
Bine esti cuvantat, Doamne, Care redai suflete trupurilor moarte.".

Не са ни необходими душите на мъртвите, за да създадем плашещи експерименти.
Nu avem nevoie de sufletele celor morți pentru a face niște experimente bizare.

Защото ако слушаш много внимателно, ще чуеш душите, които зоват за помощ.
Deoarece dacă asculţi cu atenţie, o să auzi sufletele care cer ajutorul.

Видяхме колко уморени са душите, когато влизат обратно в духовния свят.
Am văzut cât de obosite pot fi sufletele atunci când se reîntorc în lumea spiritelor.

Аз бях благословена или прокълната със способността да виждам в душите на хората.
Am fost binecuvântat- sau blestemat- cu abilitatea de a vedea în sufletele altora.

Как да използвам "душите" в изречение

11.09.2016 00:40 - За Душите жадни и търсещи:Искам да знам какво е Любов!

Рансъм Ригс Библиотеката на душите Фентъзи 9789546557070 9789546557070 Твърда корица 27.99 лв. 19.59 лв.

Свободното словесно изразяване на нашите чувства има мощен катарзистичен, освобождаващ ефект върху душите ни!

O Ще бъде милосърден към бедния, и сиромаха, и ще спаси душите на бедните.

O O Алилуя. Приемете с кротост насажданото слово, което може да спаси душите ви.

Явно носталгията по сладките времена на правешката соцдемокрация още топли душите на тези съшетства.

протестират душите | Любомир Розенщайн - ChangeWire (Българският блог за невролингвистично програмиране - НЛП)

Смразяващото пророчество на отец Иларион: Трудни времена идват, хората ще продават душите си заради…

Весело посрещане на коледните празници! Нека светлина озарява душите и домовете ви! Бъдете щастливи!

По-скоро Анубис (покровител на всякакви пътувания-физически, астрални; пътеводител на душите и пр.) и Баст.