Какво е " VINDECAREA SUFLETULUI " на Български - превод на Български

• изцелението на душата
• оздравяване на душата
• лечението на душата
• изцеление на душата
• излекуването на душата

Примери за използване на Vindecarea sufletului на Румънски и техните преводи на Български

Vindecarea sufletului etern.
Изцеление на вечната душа.

Boala trupului cheamă pe om să caute vindecarea sufletului.
Болестта на тялото зове човека да търси изцеление на душата.

Vindecarea sufletului este cheia pentru a vindeca cancerul.
Излекуването на душата ти е ключът към излекуването на рака.

Atunci de ce te ruşinezi, când mergi la duhovnic pentru vindecarea sufletului tău?
А защо се срамуваш, когато отиваш при духовника да лекуваш душата си?

Integrarea și vindecarea sufletului nu este un proces instantaneu pe Pământ.
Интегрирането и изцелението на душата не е мигновен процес на Земята.

Lois spune că există dovezi ştiinţifice cum că pisicile ajută la vindecarea sufletului.
Лоис казва, че има научни доказателства, че котките са добри за изцеление на душата.

Vindecarea trupului fără vindecarea sufletului este spre osândă, nu spre mântuire!….
Лечение на тялото, без лечение на душата, не води до излекуване.

Pentru ca trupul şi capul să fie sănătoase trebuie să începem prin vindecarea sufletului;
Така че ако трябва да излекуваме главата и тялото ние трябва да започнем с излекуването на душата;

Dar, a doua, se pare, în studiul și vindecarea sufletului uman recunoaște serios doar domeniul lor.
Но второто, изглежда, при изучаването и изцелението на човешката душа признава сериозно само своето поле.

De aceea, daca corpul si capul sunt sanatoase, trebuie sa pornesti de la vindecarea sufletului;
Следователно, ако главата и тялото са добре, то тогават трябва да започнеш да лекуваш душата;

Vindecarea sufletului si vindecarea trupului sunt date de Milostivul Dumnezeu cu o conditie, care este intotdeauna aceeasi.
Изцелението на душата и изцелението на тялото се дава от милосърдния Господ при условие, при едно условие.

De aceea, dacă corpul şi capul sunt sănătoase, trebuie să porneşti de la vindecarea sufletului;
Следователно, ако главата и тялото са добре, то тогават трябва да започнеш да лекуваш душата;

Îmbunătățește sănătatea, vindecarea sufletului și a trupului, și, astfel, prelungește durata de viață a proprietarului, făcându-l mult mai vesel.
Подобрява здравето, изцелението на душата и на тялото, и по този начин удължава живота на притежателя си, ще го направи по-радостни.

De aceea, dacă vrei corpul şi capul să fie sănătoase, trebuie să porneşti de la vindecarea sufletului;
Следователно, ако главата и тялото са добре, то тогават трябва да започнеш да лекуваш душата;

N: Puruian, aş vrea să clarificăm diferenţa, dacă există vreuna, între vindecarea sufletului în lumea spiritelor şi transformarea energiei într-o lume fizică.
Пуруян, искам да изясним разликите в обучението, ако има такива, за възстановяване на души в духовния свят и трансформиране на енергия във физическия.

O credinţă numai cu numele, care-L primeşte pe Hristos numai ca Mântuitor al lumii, nu poate aduce niciodată vindecarea sufletului.
Привидната вяра в Христос, която Го приема само за Спасител на света, никога не може да излекува душата.

El ajuta la vindecarea sufletului, dar, așa cum am spus, deschide și izvoarele lacrimilor care vor spăla sângele avortului, ca omul să poată după aceea să simtă comuniunea cu Dumnezeu.
Епитимията помага за душевното изцеление, но, както казахме, трябва да се отворят и извори от сълзи, с които да се умие кръвта на аборта, та след това човек да почувства общението с Бога.

Seminarul Teologic Luteran JaponezEvangheliști care transmit evanghelia eliberării umane, pastor care aduce vindecarea sufletului.
Японска лутеранска теологическа семинарияЕвангелисти, които предават евангелието на човешкото освобождение, пастор, който носи изцеление на душата.

În loc de a-i învăţa pe bolnavi să depindă de fiinţe umane pentru vindecarea sufletului şi a trupului, medicul trebuie să-i îndrume spre Acela care-i poate salva pe deplin pe toţi cei ce vin la El.
Вместо да ги учи на зависимост от човешки същества за лечението на душата и тялото, трябва да ги насочва към Този, Който може да спасява напълно всеки дошъл при Него.

Noua carte a lui S. N. Lazarev„Vindecarea sufletului”, scrisă în anul 2017, vă va ajuta să aflați răspunsurile la aceste întrebări și vă va arăta cum să găsiți ieșirea din orice situație, vă va învăța cum să vă dați seama de cauzele adevărate ale bolilor și să vă stabiliți un sistem corect de priorități, cu ajutorul căruia vă puteți îmbunătăți caracterul și destinul.
Новата книга на Сергей Николаевич Лазарев«Оздравяване на душата», написана през 2017 година, ще ви помогне да откриете отговорите на тези въпроси, освен това ще ви покаже как да намерите изход от всяка ситуация, ще ви научи да виждате истинските причини на заболяванията и да си изграждате правилна система с приоритети, с помощта на която можете да подобрите характера и съдбата си.

Dar, din păcate, înțelegerea lui profundă a budismului Zen și dorința de a aduce beneficii practice în vindecarea sufletului uman reprezentanților comunității științifice nu a primit o dezvoltare serioasă în continuare.
Но, за съжаление, дълбокото му разбиране за дзен будизма и желанието да донесе практически ползи за изцелението на човешката душа на представители на научната общност не получи по-нататъшно сериозно развитие.

Noua carte a lui S. N. Lazarev"Vindecarea sufletului”, scrisa in anul 2017, va va ajuta sa aflati raspunsurile la aceste intrebari si va va arata cum sa gasiti iesirea din orice situatie, va va invata cum sa va dati seama de cauzele adevarate ale bolilor si sa va stabiliti un sistem corect de prioritati, cu ajutorul caruia va puteti imbunatati caracterul si destinul.
Новата книга на Сергей Николаевич Лазарев„Оздравяване на душата“, написана през 2017 година, ще ви помогне да откриете отговорите на тези въпроси, освен това ще ви покаже как да намерите изход от всяка ситуация, ще ви научи да виждате истинските причини на заболяванията и да си изграждате правилна система с приоритети, с помощта на която можете да подобрите характера и съдбата си.

În loc să-i înveţe pe cei bolnavi să depindă de fiinţele umane pentru vindecarea sufletului şi trupului, el ar trebui să-i îndrume către Acela care-i poate mântui în chip desăvârşit pe toţi cei ce vin la El.
Вместо да ги учи на зависимост от човешки същества за лечението на душата и тялото, трябва да ги насочва към Този, Който може да спасява напълно всеки дошъл при Него.

În loc sã-i învete pe cei bolnavi sã depindã de fiintele umane pentru vindecarea sufletului si trupului, el ar trebui sã-i îndrume cãtre Acela care-i poate mântui în chip desãvârsit pe toti cei ce vin la El.
Вместо да ги учи на зависимост от човешки същества за лечението на душата и тялото, трябва да ги насочва към Този, Който може да спасява напълно всеки дошъл при Него.

Tămăduirea bolilor trupeşti a fost numai o mărturie a vindecării sufletului de păcat.
Изцелението на телесните болести било само доказателство за изцелението на душата от греха.

Următoarea întâmplare mi-a întărit convingerea că diagnosticul karmic permite vindecarea sufletelor oamenilor.
Следващият случай затвърди увереността ми, че кармичната диагностика дава възможност да се лекуват душите на хората.