Примери за използване на Открадна идеята на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Открадна идеята ми.
Mi-a furat ideea.Илейн открадна идеята й.
Elaine a furat ideea.Копелето ми открадна идеята.
Mi-a furat ideea.Ти открадна идеята ми.
Mi-a furat ideea.Много красиво, ще си открадна идеята.
Interesantă postarea, mă gândesc să fur ideea.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
открадна парите
открадната кола
открадна телефона
откраднал самоличността
откраднати вещи
открадна часовника
открадна идеята
колата е откраднатаоткрадна колелото
откраднати стоки
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Той открадна идеята на Ралф!
El a furat ideea lui Ralph!Чакай, за това ли наистина си мислеше или ми открадна идеята?
Stai, chiar asta crezi sau doar mi-ai furat ideea?Ти ни използва. Открадна идеята ми и й устрои клопка.
Te-ai folosit de noi, mi-ai furat ideea iar acum tu stai aici.Беше ми съквартирант и ми открадна идеята."Напстър" съм аз.
Mi-a fost coleg de camera. Mi-a furat ideile. Eu sunt Napster.Нали знаеш как открадна идеята на Шарлот и после я уволни?
Ştii cum i-a furat ideea Charlottei şi a dat-o afară apoi?Казвам да дадем парите, на пакистанката, от която открадна идеята.
Eu zic sa dau banii pentru că femeia pakistanez ai furat ideea de la.Тя ми открадна идеята и започна да се състезава с мен.
Ea mi-a furat ideea mea şi Винаги съм искал да бъда първият чернокож президент,но Барак Обама ми открадна идеята.
Întotdeauna mi-am dorit să fiu primul preşedinte negru al Americii,dar Barack Obama(candidat la prezidenţiale) mi-a furat ideea.Факта, че открадна идеята ти означава, че му пука достатъчно, за да излъже.
Faptul că ţi-a furat ideea înseamnă că îi pasă suficient de mult încât să mintă.Така, това беще когато полковника… този нещастник ми открадна идеята за една ска и направи планината частна ски академия.
Oricum, atunci nesimţitul de colonel mi a furat ideea cu un singur schi şi muntele a fost declarat o academie privată de schi.Знаем, че ни открадна идеята… знаем, че ни лъга в очите… в продължение на месец и половина.
Ştim că ne-a furat ideea şi ne-a minţit în faţă cu o lună şi jumătate în urmă.Дойде ни идеята за уеб сайт на име"Harvard Connection", оттогава сменихме името на CONNECTU,и Марк Зукербърг ни открадна идеята.
Noi Той ни взе парите, открадна идеята ти, направи милиони долари от нея, а ти чувстваш вина?
Ne-a luat banii, ţi-a furat ideile de creaţie şi Ти си й откраднала идеята, Мими-Клер.
I-ai furat ideea. Asta nu e corect, Mamie-Claire.Смятат, че съм откраднал идеята за Meet'N'Cheat от тях.
Ei cred că am furat ideea pentru Meet'N'Cheat de la ei.Ами колегите от колежа, които го обвинили, че им откраднал идеите?
Şi colegii de facultate care-l acuzau că le-a furat ideile?А ако е откраднал идеята от вас?
Ce dacă a furat ideea de la tine?Шон Фанинг му бил съквартирант в колежа и откраднал идеята.
Zice ca ShawnFanning a fost colegul lui si i-a furat ideea.Пише, че близнаците Уинклевос твърдят, че си им откраднал идеята.
Scrie că fraţii Winklevoss afirmă că le-ai furat ideea.Патрик е на път да ни каже как съм откраднал идеята му.
Patrick e pe cale să ne spună cum i-am furat ideea.Най-добрият случай, доказвате, че са ви откраднали идеята.
În cel mai bun caz,vei dovedi că ţi-au furat ideea.Не съм ти откраднала идеята.
Nu ti-am furat ideea!Филис просто открадна идеите ми за нашата сватба.
Phyllis doar a furat toate ideile mele pentru nunta noastră.Ако сме откраднали идеята му?
Daca tot ce ai facut a fost sa-i furi ideea?Не ми пука, че са откраднали идеята ми.
Nu-mi pasă că ei mi-au furat idea….
