Какво е " СЧУПВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• rupere
• fractură
• spargere
• rupe
• ruptură
• fracturarea
• sfărâmarea
• ruperea
• spargerea
• fractura
• ruperii
• spargerii
• rupeți
• ruptura

Примери за използване на Счупване на Български и техните преводи на Румънски

Възможно счупване.
Fractura posibile.

Това счупване е ново.
Fractura asta e recenta.

Маски срещу коса счупване….
Măști împotriva spargerii păr….

Счупване и разделяне завършва;
Ruptura și detașarea retinei;

Това е шесто счупване за година.
E a sasea fractura pe anul asta.

Счупване на растителни клетки.
Spargerea celulelor de plante.

Усложнение от вчерашното счупване.
E o complicaţie de la fractura de ieri.

Дъки, това счупване, боляло ли го е много?
Ducky, fractura aceea durea tare?

Блясък и защита срещу счупване.
Strălucească și protecție împotriva spargerii.

Този е счупване е професионално наместено.
Aceasta ruptură este profesionistă.

Причинен от счупване на реброто.
Cauzat de fracturarea unei coaste din partea stângă.

Счупване на всички"задръствания" и оттеглянето им чрез засмукване;
Rupe toate"blocajele de trafic" și retragerea lor prin suge;

Причината за смъртта е счупване на вратните прешлени 1 и 2.
Cauza mortii a fost fractura gatului, C1-C2.

Сред недостатъците се забелязва ниска защита срещу счупване.
Printre deficiențe se remarcă o protecție redusă împotriva ruperii.

Във всеки случай, тя не трябва да се прави от счупване на стъкло.
În orice caz, nu ar trebui să fie făcută din spargerea sticlei.

В допълнение, той регенерира счупване и дезинфекцира по-малки рани.
În plus, regenerează spargerea și dezinfectează răni mai mici.

Счупване на рамената с радиус: симптоми, лечение, оказване на първа помощ.
Fracturarea brațelor rază: simptome, tratament, prim ajutor.

Ние мотивираме учащите чрез счупване на пътуването на малки стъпки.
Noi motiva elevii noștri prin spargerea călătoriei în pași mici.

След корозия, на повърхността се появяват пукнатини, счупване и перфорация.
După coroziune, apar pe suprafață fisuri, spargere și perforare.

Счупване на крак- причини, симптоми, лечение, и без да се компенсира.
Fracturarea piciorului- cauze, simptome, tratament și fără a compensa.

Косата, загубена в случай на счупване, не е същата като нормалната загуба.
Parul pierdut în caz de spargere nu este același cu pierderea normală.

Счупване вала поради силно изпъване ремъка/погрешно изравняване.
Ruptura axului ca urmare a tensionării excesive a curelei/ aliniere incorectă.

Това е най-големият пробив в съвременната физика, от счупване атом.
Acesta este cel mai mare progres în fizica modernă, de la spargerea atomului.

Всяко счупване е винаги на едно и също място, между първата и втората фаланга.
Fiecare ruptură e în exact acelaşi loc, între prima şi a doua articulaţie.

Използването на такива лекарства е необходимо в случай на счупване на храчката.
Utilizarea unor astfel de medicamente este necesară în caz de spargere a sputei.

Сега нашия пациент избягва счупване на гръбнака, но Хюстън имаме проблем.
Acum, pacientul nostru a evitat fracturarea coloanei vertebrale, dar Houston, avem o problemă.

Тя реагира също и на движение в автомобила или счупване на прозорец.
Aceasta reacţionează şi la mişcările din interiorul autovehiculului sau la spargerea unui geam.

Инструкции относно почистването на останките от лампата в случай на случайното ѝ счупване;
Instrucțiuni referitoare la curățarea resturilor de lampă în cazul spargerii accidentale a lămpii;

Sonofragmentation описва счупване на частици в наноразмерни фрагменти от висока мощност ултразвук.
Sonofragmentation descrie spargerea particulelor în fragmente de dimensiuni nanometrice cu ultrasunete de mare putere.

Фонофорезата и лекарствената електрофореза се използват за повлияване на зоната на счупване и ставата.
Fonoforația și electroforeza medicamentului sunt folosite pentru a influența zona de fractură și articulația.

Как да използвам "счупване" в изречение

„При едно счупване на бедро, ако пациентът няма възможност да заплати импланта, резултатът е драматичен.”

Професионалният колектор е със закалени стъкла. Това е необходимо за предпазване от счупване при градушка.

Случайното попадане на вода или замърсено гориво може да доведе до счупване на горивна помпа(вклиняване).

Разгледай всички 9 кулинарни идеи относно силни болкоуспокояващи при счупване на тазобедрена става в Езине.бг.

Carrying Tube АV856 Тубус за въдици осигуряващ пълна защита от счупване при транспорт и съхранение...

-две огнестрелни еднопроектилни, пронизващи левия крак наранявания, със счупване на коляно и кости на подбедрица;

Рамка с особено устойчиво прахово покритие. Макарата е изработена от изключително устойчиви на счупване гума

Безжичен акустичен датчик за MICRA, 433 MHz, детекция при счупване на обикновено закалено и многосло..

аларми за коли, автоаларми, автоелектроника: Зачестяват обирите на автомобили от паркинги чрез счупване на стъкло