Примери за използване на Разкъсване на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Незначително разкъсване.
Вероятно разкъсване 2-ра степен.
Probabil o laceraţie de gradul 2.Междуребрено разкъсване.
O rană intercostală.Разкъсване на корпуса след 2 минути.
Това е голямото разкъсване.
Asta e"Marea sfâşiere".
Хората също превеждат
Зачервяване и разкъсване на очите.
Тъканта не се съборят и разкъсване.
Materialul nu se rupe în jos și lacrimă.Хоризонтално разкъсване е, Кейси.
E doar o laceraţie orizontală, Kasey.Разкъсване на корпуса след 2 мин. и 10 сек.
Fisurarea fuselajului în 2 min si 10 sec.Има и леко разкъсване на далака.
Are o laceraţie la splină de gradul doi.Разкъсване на корпуса след 1 мин. и 50 секунди.
Fisurarea fuselajului în 1 min 50 sec.Висока якост на опън, разкъсване и сцепление.
Înaltă rezistenţă la tracţiune, lacrimă şi ahesion.Разкъсване на корпуса след 2 минути и 20 секунди.
Fisurarea fuselajului în 2 min si 20 sec.Показва дълбоко разкъсване, което разрязва всичко до костта.
Indică o rană adâncă ce a ajuns la os.Вашият капитан бе доведен с разкъсване на бузата му.
Căpitanul vostru a fost adus cu o rană pe obraz.Голямото разкъсване ще сложи край на вселената.
Marea Sfâşiere va reprezenta sfârşitul Universului.Зъбите се използват за хапане, разкъсване, дъвкане.
Чувствителност към светлина и/ или прекомерно разкъсване.
Да, ако не разкъсване на страниците, или някой ще се обиди.
Da, dacă nu rupe paginile pe care le sau oricine va fi ofensat.Много внимателно разкрива на кичури, без разкъсване на тях.
Foarte atent descurcă firele, fără a rupe-le.Имам малко разкъсване между кокалчетата на дясната ръка.
Am o rană minoră pe articulatia degetului mijlociu al mâinii drepte.Ударът отпред на главата би причинил тежко разкъсване.
Lovitura din partea frontală a capului ar cauza o laceraţie severă.Разкъсване- процесът на отделяне на сълзотворен разтвор от окото.
Lăcrimare- procesul de izolare a fluidului lacrimal de la ochi.Има много кръв в перитониалната кухина и разкъсване на слезката.
Are mult sânge în cavitatea peritoneală şi o laceraţie la splină.Бездомен мъж с разкъсване по челото във 2ра.
Avem un bărbat fără domiciliu cu Тези сини tarps са много дура регистриран и разкъсване резистентни.
Aceste tarps albastru sunt foarte dura ble şi lacrimă rezistente.Крайното апокалиптично събитие е наречено"Голямото разкъсване".
Ultimul eveniment apocaliptic este denumit"The Big Rip"- Marea sfâşiere.Според степента на разкъсване на перинеума сълзи са класифицирани като:.
Една от причините за кафяви секрети през втория триместър е разкъсване на плацентата.
Una dintre cauzele secrețiilor brune în al doilea trimestru este abrupția placentară.Антибактериална- насочена към унищожаване на бактериите като основна причина за интензивно разкъсване.
Antibacteriene- vizează distrugerea bacteriilor ca cauză principală de lacrimare intensă.
