Какво е " INFILTRATIVĂ " на Български - превод на Български

• инфилтрираща
• инфилтрационна
• инфилтрация

Примери за използване на Infiltrativă на Румънски и техните преводи на Български

Un alt lucru- faza infiltrativă.
Друго нещо е инфилтриращата фаза.

Boală infiltrativă(afectează tumorile);
Инфилтрационна болест(засягаща тумори);

Prima etapă se numește infiltrativă.
Етапът се нарича"инфилтрация".

Forma infiltrativă a unui cancer gastric acoperă de obicei regiunea inferioară a organului.
Инфилтрационната форма на стомаха обикновено покрива долната област на органа.

Prima etapă se numește infiltrativă.
Първоначалният етап се нарича инфилтрация.

Tuberculoza infiltrativă se poate dezvolta datorită infecției primare și secundare cu bacili Koch.
Инфилтрационната туберкулоза може да се развие поради първична и вторична инфекция с Koch бацили.

Deseori există așa-numita formă infiltrativă a bolii.
Често има така наречената инфилтрираща форма на болестта.

Dacă o persoană bolnavă cu tuberculoză infiltrativă tusează o persoană detașabilă pe stradă, pune în pericol și trecătorii din apropiere.
Ако човек с инфилтрираща туберкулоза очаква слюнка на улицата, той застрашава и близките минувачи.

Această formare nu are nicio schiță clară, creșterea tumorii este infiltrativă.
Тази формация няма ясни очертания, туморният растеж е инфилтриращ.

Cel mai mare pericol este tuberculoza pulmonară infiltrativă în faza de degradare.
Най-голямата опасност е инфилтриращата белодробна туберкулоза във фазата на гниене.

Durata de viață este influențată de forme de cancer, una dintre formele cele mai periculoase este infiltrativă.
Продължителността на живота е повлияна от формата на рак, една от най-опасните форми е инфилтрираща.

Atunci când se detectează tuberculoza pulmonară infiltrativă, se tratează exclusiv într-un spital specializat:.
Когато се открие инфилтрационна белодробна туберкулоза, тя се лекува изключително в специализирана болница:.

Pierderea în greutate ar trebui să crească suspiciunea de tuberculoză infiltrativă.
Отслабването трябва да доведе до подозрение за инфилтрираща туберкулоза.

Deci, răspunzând la întrebarea de mai sus, răspunsul este da, tuberculoza pulmonară infiltrativă este contagioasă, totuși, ca orice tip de tuberculoză.
Така че, отговаряйки на горния въпрос, отговорът е"да", инфилтриращата белодробна туберкулоза е заразна, обаче, като всякакъв вид туберкулоза.

Speranța de viață este afectată de forma cancerului, una dintre formele cele mai periculoase este infiltrativă.
Продължителността на живота е повлияна от формата на рак, една от най-опасните форми е инфилтрираща.

Este interzisă administrarea la pacienţii cu afecţiuni hepatice grave,„ boală infiltrativă difuză pulmonară acută”(o boală pulmonară gravă) sau boală pericardică(boală care afectează foiţa din jurul inimii).
Не трябва да се прилага при пациенти с тежко чернодробно заболяване,„ остра дифузна инфилтративна белодробна болест“(тежко заболяване на белите дробове) или заболяване на перикарда(засягащо торбичката около сърцето).

Tumorile situate în antrum sunt în mare parte caracterizate de o creștere infiltrativă(exotică).
Туморите, които се намират в участъка на антром, се характеризират предимно с инфилтриращ(екзофизичен) растеж.

Una dintre trăsăturile unei tumori maligne este creșterea ei infiltrativă, care se caracterizează printr-o putere mare de penetrare și o structură liberă, care contribuie la detașarea unui anumit număr de celule canceroase de leziunea primară.
Една от особеностите на злокачествен тумор е инфильтративный растеж, който се характеризира с висока проникваща способност и ронлива структура, която допринася за отсоединению известно количество ракови клетки от първичния огнището на поражение.

Raza radiologică a plămânilor în tuberculoză: infiltrativă, milionară, focală.
Рентгеново изследване на белите дробове с туберкулоза: инфилтриращо, милиарно, фокално.

În cazul tipurilor adenogene de cancer, există o dificultate suplimentară asociată cu creșterea agresivă infiltrativă.
При аденогенните видове рак има допълнителна трудност, свързана с инфилтрационния агресивен растеж.

În funcție de starea generală a pacientului, o astfel de manipulare se realizează sub anestezie locală(infiltrativă) sau generală.
В зависимост от общото състояние на пациента, подобна манипулация се извършва под локална(инфилтрационна) или обща анестезия.

Caracteristicile tuberculozei infiltrative, este contagioasă?
Характеристики на инфилтрираща туберкулоза, е заразно ли е?

Carcinomul ductal infiltrativ- cea mai comuna forma de tumori;
Инфилтрационна дуктален карцином- най-честата форма на тумори;

Tipurile și tratamentul tuberculozei pulmonare infiltrative în faza de dezintegrare.
Видове и лечение на инфилтрираща белодробна туберкулоза във фаза на гниене.

Super absorbant polimeri ar putea păstra suprafaţa uscată fără infiltrative.
Супер абсорбиращи полимери могат да пазят повърхността суха без инфилтрационна.

Infiltrative(este dificilă îndepărtarea plăcii care acoperă suprafețele laterale ale limbii);
Инфилтриращи(трудни за отстраняване цъфтящи покрити странични повърхности на езика);

Infiltrative, in care cancerul se raspandeste de-a lungul peretelui gastric.
Инфилтриращи, при които ракът се разпространява по стомашната стена.

Prevalența creșterii infiltrative(formele expansive nu se întâlnesc aproape niciodată).
Разпространението на инфилтративен растеж(практически не се появяват експанзивни форми).

Tipul de cancer infiltrativ este considerat cel mai periculos pentru viață;
Инфилтративният тип рак се счита за най-опасен за живота;

Când nu mai există modificări infiltrative în plămâni, antibioticele trebuie oprite imediat.
Когато няма повече проникващи промени в белите дробове, антибиотиците трябва незабавно да се спрат.