Какво е " НАТОПИЛ " на Румънски - превод на Румънски

• înscenat
• o înscenare
• aranjat asta
• inscenat

Примери за използване на Натопил на Български и техните преводи на Румънски

Натопил си го.
Tu i-ai înscenat.

Той ме е натопил.
El mi-a înscenat.

Не съм натопил невинен човек.
Nu am păcălit un om nevinovat.

Ти си ме натопил!
Mi-aţi întins o cursă?

Сигурно някой го е натопил.
Probabil că cineva i-a făcut o înscenare.

Кой те е натопил, Джак?
Cine ţi-a făcut-o Jack?

Някой ме е натопил.
Cineva mi-a înscenat.

Знае кой е натопил баща му.
El știe care a pus tatăl său în sus.

Някой го е натопил.
Cineva a aranjat asta.

Дейтак обвини Рейф, че го е натопил.
Datak l-a acuzat pe Rafe că i-a înscenat.

Хавиер ви е натопил!
Xavier v-a întins o cursă!

А ти си го натопил, нали?
Lar tu i-ai intins cursa, nu-i asa?

Ксавиер ви е натопил!
Xavier v-a întins o cursă!

Някой ме е натопил, Бъргър.
Cineva mi-a întins o cursă, Berger.

Или някой го е натопил.
Sau cineva i-a aranjat asta.

Защо бих го натопил за убийство?
De ce i-aş fi înscenat o crimă lui David Rosen?

Значи, казвате, че съм натопил Реймънд?
Deci, tu spui, am înscenat Raymond?

Защо Возняк е натопил Мигел Зепеда?
De ce i-a înscenat Wozniak lui Miguel Zepeda?

Натопил ни е за да поемем вината.
El ne înființat pentru a lua la căderea.

НЕ знам кой ме е натопил, Джоуи.
Nu ştiu cine mi-a înscenat, Joey.

Обичал си го, а си го натопил.
Spui că l-ai iubit pe tata, dar i-ai făcut o înscenare.

Натопил си Скот Уилър, за да спечеля Грозньото.
L-ai încurcat pe Scott Wheeler ca eu să fiu bonerface.

Някои хора казват, че си натопил Даниел.
Unii oameni spun ca ai înscenat lui Daniel.

Очевидно някой ме е натопил и ти си му повярвал.
E clar că cineva m-a lucrat, iar tu ai căzut în capcană.

Този Пенумбра, същия ли е, който е натопил Кристофър?
Acest personaj Penumbra e acelaşi tip care i-a înscenat Christopher?

Каза ми, че го е убил, натопил го е за източването.
Mi-a spus că l-a ucis pe Spinks, l-a acuzat pentru sifonare.

Натопил си съпруга ми, като си го примамил в Бостън.
Tu mi-ai înşelat soţul având o problemă cu un băiat care să-l ademenească în Boston.

И който и да ме е натопил, ме иска в земята възможно най-бързо.
Şi cine mi-a făcut-o mă vrea mort cât mai repede.

Лорънс мисли, че Синжай го е натопил за убийството на жена му.
Lawrence crede că Sanjay Dayal i-a inscenat moartea sotiei.

Ако приемем, че някой те е натопил, той е имал само 24 часа.
Dacă presupunem că cineva ţi-a înscenat asta, au avut doar 24.

Как да използвам "натопил" в изречение

„Абсолютно сме невинни. Работим за други хора. Някой ни е натопил и вкарал в престъпната схема. Може би ни е имал зъб”, сподели след съдебното заседание Йорданова.

Ако случайно получите глоба ей така, без да имате автомобил, то означава, че някой ваш"приятел" ви е натопил като шофьор след като са го питали кои е шофирал.

Конкуренцията е жестока, някой ги е натопил . Аз имам гръб и си пуша пури и скъпо черно джони . Най вероятно двамата първомайци ще се оженят отново в панделата

Резюме : По време на нощно дежурство капитанът от Нравствения отдел на полицията Симон Вайс, придружаван от партньорка-шофьор, изяснява кой го е натопил пред вътрешното разследване и го е обвинил в

- При идването ви в България случвало ли се е да се срещате с “екзекуторите” си – имам предвид тези, които са ви натопил пред ДС? Всъщност чели ли сте си досието?

72); Това е от егоизъм, защото съм живял хубаво. Яд го е някой на някой и айде - ще отидат да го наклеветат. (Абдулах, 79). И комшията ме натопил на горския за

Отделно се чудя дали просто не е тръгнало да се развива, защото съм го натопил с прах за вкоренява... като е натопено и се развива означава ли на 100% че е почнало да формира корени?