Какво е " ÎNFIINŢATĂ " на Български - превод на Български

• създадена
• основана
• учредена
• установени
• сформирана
• създава
• създаден
• основан
• създадено
• учредено
• основано
• установена
• учреден
• основаната
• установен
• създаде
• установено

Примери за използване на Înfiinţată на Румънски и техните преводи на Български

Înfiinţată în 1985.
Основано през 1985.

Aceasta a fost înfiinţată acum patru ani.
Тя е построена преди четири години.

Înfiinţată pentru a fi desfiinţată.
Той бе създаден, за да сече.

BMW Motorsport GmbH este înfiinţată.
Основано е поделението BMW Motorsport GmbH.

Înfiinţată în anul 1814 la Odessa.
Основана е през 1814 г. в Одеса.

În 2011 a fost înfiinţată societatea mixtă….
През 2013 се създаде организацията….

Banca Centrală Europeană(BCE) a fost înfiinţată în 1998.
През 1998 г. е учредена Европейската централна банка.

A fost înfiinţată cu 4 ani în urmă.
Тя е построена преди четири години.

Altă întreprindere comună, Galileo, nu a fost înfiinţată deloc.
Друго съвместно предприятие,"Галилео", не беше учредено изобщо.

Şcoala a fost înfiinţată din anul 1936.
Самото училище е основано през 1936 година.

Este înfiinţată Confederaţia Europeană a Sindicatelor.
Основава се Европейска Конфедерация на Профсъюзите.

Asociaţia a fost înfiinţată în urmă cu 6 ani.
Асоциацията е учредена преди 6 години.

Este înfiinţată Confederaţia Europeană a Sindicatelor.
Тя е организирана от Европейската конфедерация на профсъюзите.

(b) în cazul unei SEC înfiinţată prin fuziune:.
По отношение на ЕКД, учредено чрез сливане:.

A fost înfiinţată doar pentru identificarea cadavrelor.
Регистъра е направен само за иднетификация на останки.

E o asociaţie caritabilă înfiinţată de tatăl lui Shiro.
Фондация, учредена от бащата на Широ.

A fost înfiinţată în 1975 şi are sediul la Luxemburg. Rol.
Учредена е през 1975 г. и е със седалище в Люксембург. Цел.

Hankmed e o afacere de familie, înfiinţată de doi fraţi şi de Divya.
Ханкмед е семеен бизнес, основан от двама братя и Дивия.

Este o companie care îşi desfăşoară activitatea în afara ţării în care a fost înfiinţată.
Четвърт от своя оборот извън държавата, в която са установени.

O armată înfiinţată şi sprijinită material de CIA.
Армия основана и финансирана от ЦРУ.

Astfel, în 1956 în Austria a fost înfiinţată prima reprezentanţă în afara Germaniei.
Така през 1956 г. бе основано първото чуждестранно представителство в Австрия.

A fost înfiinţată Instituția de tip ombudsman(Avocatul Poporului) pentru Drepturile Omului.
Беше учредена институцията на омбудсмана за правата на човека.

Această adunarea europeană poate fi înfiinţată fără modificarea tratatelor europene existente.
Това Европейско събрание може да бъде създадено, без да се променят съществуващите европейски договори.

Acesta a fost înfiinţată anul trecut şi se ocupă de consultanţă în afaceri.
Тя е създадена през миналата година и се занимава с търговия с имоти.

Instituţia este înfiinţată şi este organizată în baza:.
Институцията е създадена и организирана съгласно:.

Suntem o societate înfiinţată conform legilor statului Delaware din Statele Unite ale Americii.
Ние сме корпорация, учредена съгласно законите на щата Делауеър в САЩ.

Santa Beatriz a fost înfiinţată de conchistadori, în sec. al XVII-lea.
Санта Беатрис е открита от Конкистадорите, през 17-ти век.

Unde a fost Înfiinţată prima biserică a neamurilor?
Къде е организирана първата църква от езичници?

Societatea a fost înfiinţată în anul 2003 şi are ca obiect de activitate:.
Дружеството е учредено през 2001 година с предмет на дейност:.

Oricum, banca a fost înfiinţată de Hamilton şi de preşedintele Washington.
Въпреки това банката била учредена от Хамилтън и президента Вашингтон.