Примери за използване на Открита на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Форма на живот- открита.
Тук е открита Стефани.
Aici a fost gasita Stephanie.Тя не иска да бъде открита.
Ea nu vrea sa fie gasita.Наскоро открита творба.
Открита мъртва… във ваната.
A fost găsită moartă… Într-o cadă.
Хората също превеждат
Жертвата е открита гола.
Victima a fost gasita goala.".Приятелката на Мик Джагър е открита мъртва.
Iubita lui Mick Jagger a fost gasita moarta.А фактът, че е открита у вас?
Si faptul ca a fost gasit la tine in biblioteca?Тази бележка е открита на бюрото на дон Хоакин.
Este un bilet gasit în biroul lui Don Joaquin.Снощи Емили бе открита мъртва.
Emily a fost găsită moartă aseară.Тази вдясно е открита върху Пол Ван дер Веер.
Cel din dreapta a fost gasit pe cadavrul lui Pauline Van der Veer.Първата част от съкровището е открита случайно.
O parte din tezaur a fost gasita din intamplare.Тази бележка е открита, до тялото на Тревор.
Aceasta nota a fost gasit pe corpul lui Trevor.Работата е там, че Руби беше открита в"Госингтън Хол".
Vezi tu, Ruby Keene a fost gasita in Gossington Hall.Открита в черната кутия на ферибота Норман Атлантик.
A fost găsită"cutia neagră" До тялото на Кобейн е открита и ловджийска пушка.
Langa trupul lui Kobain a fost gasit si un pistol.Изложба за подводно изкуство, открита във Флорида.
O expoziție de artă subacvatică a fost deschisă în Florida.Открита бе статуя на Деп в естествен ръст.
В този случай причината за саркоидоза не е открита досега.
În acest caz, cauza sarcoidoză nu a fost găsită până acum.Реликвата е била открита преди девет години в пещера.
Aceasta desi manuscrisul fusese gasit acum 9 ani intr-o pestera.Ако тя бъде намерена, това ще е първата открита в Европа пирамида.
Dacă va fi descoperită, aceasta va fi prima piramidă descoperită în Europa.Се и друга книга, открита, която е книгата на живота.
Şi o altă carte a fost deschisă, care В древният Маиски град Паленке е открита гробница през 1950 г.
În anticul oraş mayaş Palenque Колата е била открита но момчетата уж никога не са открити.
Днес сутринта Галина Рогова е открита мъртва във входа на дома си.
Nu mai Магнитната яка е открита 2 метра от главата, близо до тялото.
Acest guler metalic a fost gasit la circa doi metri de cadavrul sau.Екипът изключи възможността цялата открита вода да идва от самите метеорити.
Грешката беше открита в рамките на няколко минути и след това беше поправена.
Принципията” или щабът на легиона е най-мащабната сграда, открита в Нове.
Principia” sau sediul Legiunii este cea mai mare clădire care a fost deschisă în Nove.Това е първата частна подготвителна институция в града, открита през 2010 година.
Aceasta 
