Какво е " ОТКРИТА ТЕРАСА " на Румънски - превод на Румънски

• o terasă deschisă
• o terasă în aer liber

Примери за използване на Открита тераса на Български и техните преводи на Румънски

Ресторантът разполага с открита тераса.
Restaurantul dispune și de o terasă deschisă.

Открита тераса- зона за почивка и релаксация.
Terasa deschisă- o zonă de odihnă și relaxare.

Ресторант с 220 места и открита тераса с 80 места.
Restaurant cu 220 de locuri si terasa in aer liber cu 80 de locuri.

Ресторантът на хотел SET поднася словенска и международна кухня и има открита тераса.
Restaurantul Hotelului SET serveşte preparate slovace şi internaţionale şi are o terasă în aer liber.

Но не забравяйте, че дори една открита тераса може да потъмнее стаята.
Dar nu uitați că chiar și o terasă deschisă poate întuneca camera.

На място има открита тераса с пищна градина с цветя и безплатен Wi-Fi интернет.
O terasă în aer liber cu o grădină plină de flori umplute este la fața locului, iar Wi-Fi este gratuit.

Винарна и изискан ресторант с открита тераса за прохладните летни нощи;
Vinarie si restaurant rafinat cu terasa in aer liber pentru noptile racoroase de vara;

Cielo се намира на последния етаж и предлага италиански ястия, бар и открита тераса.
Cielo este situat la ultimul etaj și oferă preparate din bucătăria italiană, un bar și un patio în aer liber.

Не сушете след измиване неща на улицата или открита тераса, защото те също депозира прашец;
Nu uscați după spălare lucrurile pe străzi sau balcon deschis, deoarece acestea depus, de asemenea, polenul;

The White Bar е идеалното място за чаша шампанско. Той предлага минималистичен интериор и открита тераса.
Barul White este ideal pentru un pahar de şampanie într-un decor minimalist şi are o terasă în aer liber.

Има а-ла-карт ресторант, открита тераса през лятото, както и конферентна зала за 30 души.
Aveţi la dispoziţie un restaurant à la carte, o terasă deschisă în timpul verii şi o sală de conferinţe pentru 30 de persoane.

Ресторантът е луксозно обзаведен в класически стил, с капацитет 90- 100 места към който има открита тераса с 30 места.
Restaurantul elegant este mobilat în stil clasic, cu o capacitate de 90-100 de locuri si o terasă deschisă cu 30 de locuri.

Раздялата на рамката, можете да получите открита тераса, която, ако е необходимо, лесно да се предпази от градушка и дъжд.
Despărțire cadru, veți obține o terasă deschisă, care, dacă este necesar, ușor de a fi protejat de grindină și ploaie.

Ветеран дизайнери препоръчват да визуално увеличаване на сградата, за да се изгради открита тераса, която ще направите дома си по-впечатляващи.
Designeri veteran recomanda crește vizual clădirii pentru a construi o terasă în aer liber, care va face casa mai impresionant.

Много тенти функционират не само като гараж за кола, но и като покрит вход към къщата и дори открита тераса.
Multe copertine funcționează nu numai ca un garaj pentru o mașină, ci și ca o intrare acoperită a casei și chiar o terasă deschisă.

На територията има само басейн и открита тераса, където можете да ядете или просто да седите и да се любувате на природата наоколо.
În teritoriu există doar o piscină și o terasă deschisă, unde puteți mânca sau pur și simplu puteți așeza și admira natura în jur.

Никоя страна парцел не прави без място за почивка на открито- тя може да бъде открита тераса или беседка, построена от дърво или тухла.
Nici un parcele de țară nu se ocupă fără un loc de relaxare în aer liber- poate fi o terasă deschisă sau un foișor, construit din lemn sau cărămidă.

Капацитетът на ресторанта е 170 места на закрито и 40 места на открита тераса, идеален за организиране на тържества, специални събития, фирмени партита.
Capacitatea restaurantului este de 170 de locuri în interior și 40 de locuri pe o terasă deschisă, ideală pentru organizarea de sărbători, evenimente speciale, petreceri de companie.

Хотелът разполага с модерно обзаведен Pizza-Restaurant с централна климатизация, 40 седящи места на закрито, открита тераса със 30 места и панорамен изглед към Созополския залив.
Hotelul are un Pizza-Restaurant dotat cu aer condiționat central, cu 40 de locuri în partea acoperită și o terasă deschisă cu 30 de locuri și vedere panormaică spre golful Sozopol.

Разположен точно срещу гарата, хотел La Royale предлага открита тераса, нощна рецепция и практични, елегантни стаи за гости с безплатен Wi-Fi интернет на конкурентни цени.
Acest hotel este situat chiar vizavi de gară şi oferă o terasă în aer liber, recepție deschisă pe timpul nopţii și camere practice şi elegante, dotate cu acces WiFi gratuit.

Разнообразие от забавления за всеки вкус и бюджет, по крайбрежието и в града ще намерите- нощни клубове, кафене с открита тераса или екстравагантен интериор, водни спортове.
O varietate de divertisment pentru toate gusturile si bugetele, pe coasta și în oraș, veți găsi- cluburi de noapte, cafenea cu terasă în aer liber sau interioare extravagante, activități de apă.

Третият експозицията на стаята е открита тераса с голяма маса за хранене и плетени столове, което се смята за идеалното място за почивка, където можете да прекарате свободното си време.
Cea de a treia cameră de expunere este o terasa deschisa, cu o masă mare și scaune de răchită, care este considerată o destinație de vacanță ideală, în cazul în care vă puteți petrece timpul liber.

Съвременните съоръжения включват ресторант на покрива и открита тераса, голяма библиотека, напълно оборудвана компютърна лаборатория и стаи за релаксация на учениците.
Facilitățile de ultimă generație includ un restaurant pe acoperiș și o terasă în aer liber, o bibliotecă mare, un laborator de calculatoare complet echipat și camere de relaxare pentru studenți.

Ресторантът на Одесос Парк хотел, където закуската и вечерята се поднасят на блок маса, ви дава възможност да избирате между просторна климатизирана зала с 200 места(със зона за непушачи) и открита тераса с 50 места с изглед към басейна.
RESTAURANTUL in ODESSOS Park hotel, unde se serveste micul dejun si cina in stil bufet va da posibilitatea de a va alege loc inauntru- sala cu 200 locuri- cu zona de nefumatori sau in aer deschis pe terasa- 50 locuri- cu privire la piscina.

Можете също така да се насладите на питие на откритата тераса.
Vă puteţi bucura, de asemenea, de o băutură pe terasa în aer liber.

Несъмнено едно от най-големите преимущества на„Terassa play” е откритата тераса, от която се разкрива забележителен пейзаж към река Дунав.
Fără îndoială, unul dintre cele mai mari avantaje ale„Terassa play” este terasa deschisă din care se dezvăluie un peisaj remarcabil al fluviului Dunărea.

Ресторант"Шипка" е с капацитет 200 места, 50 от които са разположени на открити тераси.
Restaurant Shipka are o capacitate de 200 de locuri, dintre care 50 pe terasa deschisă.

Гостите могат да се отпуснат на откритата тераса или да изпият питие в бара от другата страна на градината.
Oaspeţii se pot relaxa pe terasa în aer liber a hotelului sau pot savura băuturi la barul aflat în partea opusă a grădinii.

Гостите могат да релаксират в лоби бара или на откритата тераса с коктейл или чаша шампанско.
Oaspeţii se pot relaxa în lounge bar sau pe terasa în aer liber, cu un cocktail sau un pahar de şampanie.

Когато времето позволява, откритата тераса на хотела е перфектното място да се насладите на слънцето.
Atunci când vremea permite, terasa exterioară a hotelului este un loc perfect pentru a vă bucura de soare.

Как да използвам "открита тераса" в изречение

-Скай бар „Докосни звездите” с открита тераса с възможност за провеждане на сватбени тържества до 140 човека;

Изпрати запитване относно Ратанова мебел за всяко едно пространство в открита тераса до фирмата, която предлага продукта.

Oсновен ресторант с открита тераса и невероятен морски изглед, всички ястия се приготвят пред погледите на гостите.

Основен ресторант с открита тераса и изглед към морето,бар,билярд, безплатен частен паркинг е достъпен в близост до хотела.

Casa Luca предлага открита тераса и достъп до съоръжения за барбекю. Най-близкият хранителен магазин е на 10 метра.

* Собственичката Снежана Мичева гради открита тераса на площадката над стълбището и паркинг върху терена на лятното кино

За лепенето на плочки на открита тераса е важно да използваме гъвкави лепила за плочки и фугиращи смеси.

Описание дейноста: Ресторантът разполага с капацитет от 70 места и открита тераса с 40 места, предлагаща великолепна гледка.

На разположение на гостите са ресторант 60 места и открита тераса към него 30 места, лоби-бар и рум-сервиз.

Хотелът разполага с 85 двойни стаи, два апартамента, басейн, дарц. Основен ресторант с открита тераса и лоби бар.