Какво е " CONSTITUITĂ " на Български - превод на Български

• създадена
• съставена
• учредено
• депозирана
• формира
• установена
• конституирана
• създаден
• съставен
• учредена
• учреден
• съставено
• създадено
• създадени
• депозираната
• съставени
• установен

Примери за използване на Constituită на Румънски и техните преводи на Български

Orice autoritate publică constituită:.
Всеки държавен орган, създаден:.

Este constituită o conferință a părților.
Създава се Конференция на страните.

ELDOMINVEST OOD- Bulgaria a fost constituită în anul 1987.
ЕЛДОМИНВЕСТ ООД е създадено през 1987 г.

Este constituită o conferinţă a părţilor.2.
Учредява се Конференция на страните. 2.

În scopurile pentru care a fost constituită echipa;
За постигане целите, за които е създаден екипът;

Hrana este constituită în principal din peşte.
Храната му се е състояла главно от риба.

Cînd a expirat termenul pentru care asociaţia a fost constituită; 2.
С изтичане на срока, за който е учредено, 2.

OCR: constituită din fonduri proprii de nivel 1.
OCR: съставен от капитала от първи ред.

O mare majoritate este constituită din musulmani.
Мнозинството от населението ѝ е съставено от мюсюлмани.

Este constituită în avantajul reciproc al membrilor săi;
Е учредена за взаимна полза на своите членове; б.

Avem în vedere că familia este constituită prin căsătorie.
В обществото се приема, че семейството се формира чрез брак.

Periferia e constituită din restul populaţiei.
Периферията се формира от останалото население.

Marja de solvabilitate disponibilă poate de asemenea fi constituită:.
Наличните граници на платежоспособността може да бъдат установени също:.

În 1949 a fost constituită Republica Irlandeză.
През 1949 г. бе основана Ирландската Република.

Constituită în 1866 ca ÄSocietatea literară română'.
Основана е през 1866 г. като Румънско литературно дружество.

Comisia a fost constituită la 14 septembrie 2017.
Съставът на комисията беше определен на 14 септември 2017 г.

Așa că, legătura dintre crimă și teroare este constituită foarte timpuriu.
Така че, връзката между престъпността и тероризма е установена много рано.

Această legumă este constituită în proporție de 94% din apă.
Основната част на това растение е 94 процента вода.

O flotă constituită exclusiv din autovehicule Renault Trucks.
Автопарк, съставен изключително от автомобили на Renault Trucks.

Atingerii scopului pentru care a fost constituită sau imposibilităţii atingerii lui;
Когато постигне целта, за която е създадено или целта стане невъзможна;

Ea este constituită conform dispoziţiilor art. 8, al doilea şi al treilea paragraf.
Гаранцията се депозира в съответствие с втори и трети параграф на член 8.

Echipa de proiect a fost constituită dintr-o singură persoană, adică eu.
Този отдел се състоеше от един човек- аз.

Unanimitatea este constituită numai cu voturile membrilor în cauză ai Consiliului.
Единодушието се формира само от гласовете на заинтересованите членове на Съвета.

Particularitatea sa este că este constituită din ingrediente naturale și nu are contraindicații.
Нейната особеност е, че тя се състои от натурални съставки и няма противопоказания.

Unanimitatea este constituită doar din voturile reprezentanților statelor membre participante.
Единодушието се формира само от гласовете на представителите на участващите държави-членки.

În Philadelphia, Pennsylvania, este constituită prima companie americană de asigurări de viaţă.
Януари- във Филаделфия, Пенсилвания се създава първата Американска животозастраховаща компания в света.

O mişcare este constituită dintr-o decolare şi o aterizare.
Един цикъл се изразява в едно излитане и едно кацане.

A fost, de fapt, constituită pentru binele cetăţenilor.
Всъщност той беше създаден за доброто на неговите граждани.

Asociația COST este constituită în prezent din 38 de membri și 1 stat cooperant.
COST е междуправителствена рамка, състояща се от 38 членове и 1 сътрудничещ член.

CREIER, formaţie nervoasă constituită din emisferele cerebrale şi din structurile care le unesc.
Нервно формирование, съставено от мозъчните полукълба и структурите, които ги свързват.