What is the translation of " CONSTITUTED " in Romanian?

• constituit
• reprezintă
• constituite
• constituită
• constituie
• reprezenta
• reprezentat
• reprezentau

Examples of using Constituted in English and their translations into Romanian

Other funds constituted according to the law.
Alte fonduri constituite conform legii.

I draw the attention that it is constituted on the.
Atrag atenţia că acesta e constituit pe domenul.

Other sources constituted according to the law.
Alte surse constituite potrivit legii.

I also used to think four Merit Lights and a Diet Coke constituted a meal.
Şi eu credeam că nişte sticsuri şi o coca constituie o masă.

Four groups were constituted in CMC IPN.
Patru fracțiuni au fost constituite în CMC IPN.

Constituted 21318325 lei on February 13, 2012 being less than 1/3 from regulatory capital;
Constituie 21318325 lei, fiind astfel mai mic de 1/3 faţă de capitalul reglementat;

These ten groups were constituted as follows.
Aceste zece grupuri erau constituite după cum urmează.

Ml of the constituted suspension contains 40 mg voriconazole.
Ml de suspensie constituită conţine 40 mg voriconazol.

The world, as it's presently constituted, needs doctors.
Lumea, cum e constituită în prezent, are nevoie de doctori.

In 2007, women constituted 63.7% of the inactive population in the country.
În 2007, femeile reprezentau 63,7% din populaţia inactivă a ţării.

Taubat accepted Shari'ah, which is constituted with sincerity only.
Taubat acceptat Shari'ah, care este constituită cu doar sinceritate.

Be legally constituted and have experience in environmental protection;
Să fie constituite în mod legal şi să aibă experienţă în protecţia mediului;

And we are saying that that test constituted a second illegal search.
Şi noi spunem că acel test constituie o a doua percheziţie ilegală.

Federations constituted on ethnic and ideological criteria that collapsed- USSR, Czechoslovakia, Yugoslavia;
Federaţii constituite pe criterii etnice şi ideologice care s-au prăbuşit- URSS, Cehoslovacia, Iugoslavia;

The Ombudsman confirmed that this constituted age discrimination.
Ombudsmanul a confirmat faptul că acest caz constituie discriminare pe criterii de vârstă.

Considering that the GBP constituted a measure having equivalent effect to to a quantitative restriction on imports, Bavarian Lager lodged a complaint with the Commission.
Apreciind că GBP reprezenta o măsură cu efect echivalent unei restricţii calitative la import, Bavarian Lager a introdus o plângere la Comisie.

A public, Dewey long ago observed, is constituted through discussion and debate.
Un public, observa Dewey acum mult timp, este constituit prin discuţii şi dezbateri.

In 2005 were constituted four statistical areas Mun.
În 2005 au fost constituite 4 zone statistice Mun.

Accordingly, the global arrangements and the European arrangements constituted two separate infringements.
Prin urmare, acordurile mondiale și europene constituie două încălcări distincte.

The Company was constituted through the Government Act No.
Actul constitutiv a fost reprezentat de Ordonanța de Urgență nr.

Fundacion Metal Asturias, as Project promoter leads the partnership constituted by the following entities.
Fundacion Metal Asturias, ca promotor al proiectului conduce parteneriatul constituit din urmatoarele entitati.

And they must be so constituted that conflicts of interest are avoided.
Ele trebuie să fie astfel constituite încât să se evite conflictele de interese.

The signal distributed by the hotel by means of the television sets available in the rooms constituted communication to the public under Directive 2001/29.
Semnalul distribuit de hotel prin intermediul televizoarelor aflate în camerele sale reprezenta, potrivit Curții, o comunicare publică în sensul Directivei 2001/29.

By this stage Germans still constituted more than 41 per cent of the inhabitants of these regions.
În 1946, germanii reprezentau încă peste 41% din populația acestor regiuni.

So far, the Central Electoral Commission(CEC) has constituted the electoral constituency no.
Deocamdată, Comisia Electorală Centrală(CEC) a constituit circumscripţia electorală nr.

Your committee thus constituted begs leave to present its report as follows.
Comitetul dumneavoastră astfel constituit cere permisia de a prezenta raportul său, după cum urmează.

Indeed, the history of European integration is constituted by the clash of these two tendencies.
Într-adevăr istoria integrării europene este constituită prin ciocnirea între aceste două tendinţe.

The Committee was constituted on 14 September 2017.
Comisia a fost constituită la 14 septembrie 2017.

In her view, this constituted an abuse of power.
După părerea sa, acest fapt constituie un abuz de putere.

The RF amplifier is constituted by Freescale MRFE6VP6300H.
Amplificatorul RF este constituit de Freescale MRFE6VP6300H.