Examples of using Constituted in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
All re- constituted families 2.
Consequently, the transfer constituted State aid.
Re- constituted family, father's child 2.
Nothing that constituted a threat.
Inget som utgjorde ett allvarligt hot.Re- constituted family, common child 2.
Om- bildad familjgemen- samma barn 2.
People also translate
I was not aware 12 Klingons constituted a swarm.
Jag visste inte att tolv klingoner var en svärm.They constituted 74% of all approved applications.
De utgjorde 74 procent av samtliga godkända ansökningar.This is expected because material nature is so constituted.
The latter constituted SEK 1.07bn.
De senare utgjorde 1, 07 miljarder kronor.In barbarian society the rider and the pedestrian constituted two classes.
This constituted a major democratic deficit.
Han ansåg att detta utgör ett betydande demokratiskt underskott.This was unfair to the taxpayers and constituted bad administration.
Detta var också orättvist mot skattebetalarna och utgjorde dålig förvaltning.This body constituted the Libyan government after the coup.
Detta organ utgjorde Libyens regering efter kuppen.The EESC notes that these two Regulations have constituted a legal package.
What constituted his reputation that he could keep until now.
Vad var hans rykte som han kunde hålla upp till nu.African Americans now constituted 0.5% of the population.
Afro-bolivianer utgör 0, 5 procent av befolkningen.This constituted a very serious infringement of Article 65(1) of the ECSC Treaty.
Detta utgör ett mycket allvarligt brott mot artikel 65.1 i EKSG-fördraget.The Commission's acting therefore constituted aninstance of maladministration.
Kommissionens agerande utgjorde därför ettadministrativt missförhållande.The road constituted the lifeblood of Brätte,
Vägen var livsnerven i BrätteTo any body which is incorporated or constituted under the law of a Member State.
One ml of the constituted suspension contains 40 mg voriconazole.
In 1621, King Gustav II Adolf issued a royal city privilege that constituted Luleå as a city.
År 1621 utfärdade kung Gustav II Adolf ett kungligt stadsprivilegium vilket konstituerade Luleå som stad.Economic defence constituted one pillar of total defence.
Det ekonomiska försvaret var en pelare vis á vis det totala försvaret.The workers' failures were necessary since it was capital that constituted their organizing principle.
Arbetarnas nederlag var nödvändiga eftersom det var kapitalet som bildade deras organiserande princip.This information constituted inside information before publication.
Denna information utgjorde innan offentliggörandet insiderinformation.Tele2 is the next largest mobile operator with 33% of the subscriptions, which constituted a marginal increase of one per cent.
Tele2 är den näst största mobiloperatören med 33% av abonnemangen, vilket innebär en marginell ökning på en procent.This information constituted inside information prior to publication.
Denna information utgjorde innan offentliggörandet insiderinformation.The CFI and the ECJ confirmed the Commission's view that the provision of these latter services constituted an economic activity.
Förstainstansrätten och EG-domstolen bekräftade kommissionens ståndpunkt att de senare tjänsterna innebär en ekonomisk verksamhet.This information constituted insider information prior to publication.
Denna information utgjorde innan offentliggörandet insiderinformation.Cinahl lead to 15 quantitative articles, which constituted material for the result of the literature study.
Cinahl utmynnade i 15 kvantitativa artiklar som kom att utgöra material till litteraturstudiens resultat.
