CONSTITUTED Meaning in Malay - translations and usage examples

• merupakan
• ditubuhkan
• dibentuk
• menjadi
• suatu

Examples of using Constituted in English and their translations into Malay

You know already constituted a good song.
Anda tahu sudah membentuk lagu yang baik.

If nature and human existence are both constituted by.
Jika perkataan dan perbuatan umat manusia adalah berdasarkan kedua-dua.

Resolution 5A constituted the definition itself as stated above.
Resolusi 5A ialah takrifan itu sendiri seperti di atas.

All the teachers in the selected schools constituted the sample of the study.
Kesemua guru di sekolah ini dijadikan sampel kajian.

(1) Courts constituted in accordance with this Act and sitting for the purpose of--.
Mahkamah yang ditubuhkan mengikut Akta ini dan bersidang bagi maksud-.

Person for a longer period than two months unless an Advisory Board constituted in.
Tempoh melebihi 3 bulan melainkan jika suatu lembaga penasihat yang.

Any company or association constituted under any written law;
Mana-mana syarikat atau persatuan yang ditubuhkan dibawah mana-mana undang-undang bertulis.

The place where a body corporate is incorporated or legally constituted.
Tempat di mana sebuah badan korporat yang diperbadankan atau undang-undang yang ditubuhkan.

The independent committee constituted to investigate him found him guilty.
Majoriti lembaga penyiasat yang ditubuh menyiasat kestersebut mendapati beliau bersalah.

This constituted a breach of Article 1 of the First Additional Protocol to the ECHR(Protection of Property).
Ini merupakan pelanggaran Perkara 1 Protokol tambahan Pertama kepada ECHR( Perlindungan Harta).

Purchasing DAO Tokens in exchange for ether constituted an“investment of money”;
Pembelian DAO Token sebagai pertukaran untuk eter merupakan" pelaburan wang";

Its Council was constituted vide special gazette notice No.136 of 7th November 2016.
Majlisnya telah ditubuhkan vide khas notis warta No. 136 daripada 7 November 2016.

Legislation refers to law enacted by a body constituted for this purpose.
Perundangan bermakna segala undang-undang yang diluluskan oleh sesuatu badan yang ditubuhkan bagi tujuan ini.

Together, they constituted a golden period that regrettably did not last long.
Mereka bersama-sama mendirikan sebuah zaman keemasan yang malangnya tidak bertahan dengan lama.

Soviet military spokesmen have claimed that the collision constituted an unprovoked attack.
Perlanggaran itu merupakan serangan tanpa provokasi. Jurucakap tentera Soviet telah mendakwa bahawa.

El EB It will be constituted by around 300 activists that support with some of the many functions that will be necessary.
El EB Ia akan ditubuhkan oleh aktivis 300 yang menyokong dengan beberapa fungsi yang diperlukan.

In 2014, the savings of the bottom 71.5% constituted a meagre 2.4% of total savings.
Pada tahun 2014, simpanan bawah 71. 5% yang ditubuhkan simpanan yang tidak seberapa daripada 2. 4% jumlah keseluruhan.

The action of any lawfully constituted authority in preventing or attempting to prevent any such act or in minimizing the consequences of any such act.
Tindakan mana-mana pihak berkuasa yang dibentuk secara sah dalam menghalang atau cuba menghalang apa-apa tindakan sedemikian atau dalam meminimumkan akibat apa-apa tindakan sedemikian.

Two Yle journalists said they were the targets of political pressure that constituted a violation of freedom of information.
Orang wartawan YLE kemudinannya meletakkan jawatan dan memberitahu mereka menjadi sasaran tekanan politik yang menimbulkan perlanggaran terhadap kebebasan maklumat.

By the early 21st century, African-Americans constituted a majority of the registered Democrats in Deep South states from South Carolina to Louisiana.
Menjelang abad 20th abad pertama, Afrika-Amerika merupakan majoriti berdaftar Demokrat di dalam negeri Selatan dari South Carolina ke Louisiana.

Advisory Board” means an advisory board constituted under Article 151(2) of the Federal Constitution;
Lembaga Penasihat ertinya lembaga penasihat yang ditubuhkan di bawah Perkara 151( 2) Perlembagaan Persekutuan;

In Victorian times, which constituted most of the 1800s, a woman would"come out" into society as soon as she finished school(around the age of 17 or 18).
Di zaman Victoria, yang merupakan sebahagian besar tahun 1800- an, seorang wanita akan" keluar" ke dalam masyarakat sebaik sahaja dia menamatkan sekolah( sekitar umur 17 atau 18 tahun).

The Commonwealth War Graves Commission was founded by Fabian Ware and constituted through Royal Charter in 1917 originally called the Imperial War Graves Commission.
Organisasi ini diasaskan oleh Fabian Ware dan dibentuk melalui Royal Charter pada tahun 1917 yang dinamakan sebagai Imperial War Graves Commission dan namanya ia telah diubah ke Commonwealth War Graves Commission pada 1960.

The action of any lawfully constituted authority in suppressing or attempting to suppress any such disturbance or in minimizing the consequences of any such disturbance.
Tindakan mana-mana pihak berkuasa yang dibentuk secara sah dalam menumpaskan atau cuba menumpaskan apa-apa gangguan sedemikian atau dalam meminimumkan akibat apa-apa gangguan sedemikian.

Have claimed that the collision constituted an unprovoked attack. Soviet military spokesmen.
Perlanggaran itu merupakan serangan tanpa provokasi. Jurucakap tentera Soviet telah mendakwa bahawa.

Committee” means any committee constituted by the Exchange to perform such functions as the Exchange may determine from time to time, including framing of Rules and Regulations.
Jawatankuasa" ertinya mana-mana jawatankuasa yang ditubuhkan oleh Bursa untuk melaksanakan fungsi seperti yang ditentukan oleh Bursa dari semasa ke semasa, termasuk rangka Persyaratan dan Peraturan.

In the 1901 Census of the British Indian Empire, Muslims constituted 74.16% of the total population of the princely state of Kashmir and Jammu, Hindus, 23.72%, and Buddhists, 1.21%.
Banci 1901 oleh Empayar India British mendapati umat Islam merupakan 74, 16% penduduk Kashmir dan Jammu, Hindu, 23, 72%, dan Buddha, 1, 21%.

The division of the Appellate Tribunal constituted to hear the appeal shall consist of three randomly appointed Members of the Appellate Tribunal.
Bahagian Tribunal Rayuan yang ditubuhkan untuk mendengar rayuan hendaklah terdiri daripada tiga orang ahli yang dilantik secara rawak Tribunal Rayuan.

While it did find that the Ethereum DAO indeed constituted a securities offering, it did not file charges and used this as an opportunity to educate the fledgling industry.
Walaupun ia mendapati bahawa EOEum DAO memang merupakan tawaran sekuriti, ia tidak memfailkan caj dan menggunakannya sebagai peluang untuk mendidik industri baru.

The Commission was founded by Fabian Ware and constituted through Royal Charter in 1917 named the Imperial War Graves Commission.
Organisasi ini diasaskan oleh Fabian Ware dan dibentuk melalui Royal Charter pada tahun 1917 yang dinamakan sebagai Imperial War Graves Commission dan namanya ia telah diubah ke Commonwealth War Graves Commission pada 1960.