Примери за използване на Constitui на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vor constitui proba procuraturii.
Ще бъдат улика.Forumul pensiilor poate constitui grupuri de lucru.
Пенсионният форум може да създава работни групи.Pot constitui unul sau mai multe straturi.
Може да се състои от един или повече слоеве.Comitetul poate constitui grupe de lucru.
Комитетът може да образува работни групи.Constitui un sistem comun de apărare şi de a-şi întări relaţiile.
Да създадат обща система за отбрана и
Хората също превеждат
Grupul poate constitui subgrupuri de lucru.
Групата може да създава работни подгрупи.Am contactat şi prevenit pe tinerele care par a constitui ţinta sa privilegiată.
Свързваме се и предупреждаваме жените, които мислим, че са целта на убиеца.Un sărut nu poate constitui un delict pentru Curtea Marţială.
Целувката едва ли е обвинение за военен съд.Să dea exemple de elemente care pot constitui bariere în comunicare.
Дайте примери за неща, които могат да създадат бариери пред общуването.Puteți constitui un contract cu forță juridică cu Tinder.
Можете да образувате обвързващ договор с Tinder.(1) Organizaţiile de producători pot constitui un fond operaţional.
Организациите на производители в сектор„Плодове и зеленчуци“ могат да създадат оперативен фонд.Altele vor constitui subiectul unor articole viitoare.
Най-подходящите от тях ще бъдат теми за бъдещи статии.Tratamentul va depinde de patologiile care vor constitui baza pentru dezvoltarea bolii.
Aceasta va constitui zestrea cea mai însemnată a schitului.
Ministerul Construcţiilor va constitui Casa socială a constructorilor.
Va constitui un sclipitor exemplu a două institutii care conlucrează spre binele public.
Това ще е бляскав пример как две агенции си сътрудничат в името на общественото благо.In felul ei ar putea constitui un intreg al doilea front.
Каквато си е, тя може да образува цял втори фронт.Evaluarea poate constitui baza recomandărilor și a deciziilor Consiliului, adoptate în confor.
Оценката може да послужи за основа на препоръките и решенията на Съвета, приети в.Planete de asemenea dimensiuni ar putea constitui potenţiale medii, propice dezvoltării vieţii.
Планетите с такива размери са потенциално обитаеми.În plus, ele pot constitui toate nivelurile de gestionare sau de proprietate.
В допълнение, те могат да съдържат всички нива на управление или техните характеристики.Sper că aceasta va constitui o prioritate pentru noi toţi.
Надявам се, че това ще е приоритет за всички нас.Coridoare vor constitui baza dezvoltării coordonate a infrastructurii în cadrul rețelei centrale.
Деветте коридора ще предоставят базата за съгласувано развитие на инфраструктурата в рамките на основната мрежа.Dar în viitor, cei bătrâni vor constitui un procent mult mai mare din populaţie.
O cauza o pot constitui alcoolul si unele medicamente.
Acest material va constitui baza pentru viitorul aurire.
Този материал ще формират основата за бъдещето на позлатата.Astfel poate constitui un bun aliat în curele de slăbire.
Освен това те могат да бъдат добър съюзник в процеса на отслабване.Vânătoarea va constitui o bună terapie pentru noi când ne vom retrage.
Аа… че ловът ще е добра терапия за нас след като се оттеглим.Aceste rapoarte vor constitui o contribuție importantă la evaluarea generală.
Тези доклади ще бъдат значителен принос за цялостната оценка.Persoane spre a constitui sau stinge între dânşii un raport juridic.
Лица, за да се създаде, уреди или унищожи една правна връзка между тях.Această hotărâre poate constitui un precedent ani de zile, poate chiar zeci de ani.
Това решение може да създаде прецедент за години, може би десетилетия напред.
