Какво е " ФОРМИРА " на Румънски - превод на Румънски

• formează
• formeaza
• constituie
• modelează
• conturează
• format
• forma
• formată
• constituită
• constitui
• constituite
• modela
• modelată

Примери за използване на Формира на Български и техните преводи на Румънски

Аз формира становище.
Doar mi-am format o părere.

Средата формира ценностите.
Mediul modelează valori.

Формира се една отличителна индивидуалност.
Formându-se ca o personalitate distinctă.

Макс формира Дълбочина(мм) 160.
Max Adâncime Formată(mm) 160.

Виждате как се формира тази река.
Puteţi vedea acest râu formându-se.

Тя се формира от следните показатели.
Se compune din următorii indicatori.

О не, човек се формира на място, шефе.
Oh, nu. Pe teren stam. Acolo ne formam, sefu'.

Засичам друг проход, който се формира в кораба.
Detectez o nouă vacuolă formându-se pe navă.

Бежанска криза се формира по границата.
La frontieră se dezvoltă o criză a refugiaţilor.

В обществото се приема, че семейството се формира чрез брак.
Avem în vedere că familia este constituită prin căsătorie.

Колективното съзнание формира нашата еволюция.
Mintea colectivă modelează evoluţia noastră.

Държавата се формира от цялото население.
Natiunea este formata din totalitatea cetatenilor.

Такъв един образ трябваше да формира неговия дух.
O asemenea imagine trebuia să-i formeze spiritul.

Периферията се формира от останалото население.
Periferia e constituită din restul populaţiei.

Виждате как урагана Катрина се формира над Флорида.
Şi veţi vedea uraganul Katrina formându-se deasupra Floridei.

По различни въпроси формира личното му мнение;
Pe diverse probleme și-a format opinia personală;

И можете да видите малка част от двойна спирала, която се формира там.
Si vedeti cum incepe sa se formeze un helix dublu acolo.

Изглежда разломът се формира по оста между тях.
Pare să se formeze o fisură pe axa dintre ele.

Джакпотът се формира от таксата, която се взима от масите за блекджак.
Jackpotul este constituit din taxa luată la mesele de blackjack.

Това е преконцептуализация на начина, по който храната формира живота ни.
Este o reconceptualizare a felului în care hrana ne modelează viaţa.

Начинът на живот се формира по-време на детството и младостта.
Stilul de viaţă se modelează în copilărie şi la tinereţe.

Безплатни Погледни през всички граматични случаи формира от руски съществителни офлайн!
Gratis Vezi toate gramaticale cazuri formele de substantive rus deconectat!

Вселената се охладила за да формира звездите и галактиките, които виждаме днес.
Universul s-a răcit, formând stelele și galaxiile pe care le vedem azi.

Това формира основата за общоприетото разделяне на епизодите на отсъствията в:.
Aceasta a constituit baza pentru diviziunea general acceptată a episoadelor de absență în:.

Такова образование се формира в периода на развитие на детето в утробата.
Această educație se dezvoltă în stadiul găsirii unui copil în interiorul uterului.

Защото всяко поколение строи върху останките на предното и това формира серия от пластове.
Pentru că fiecare generaţie construieşte peste rămăşiţele predecesorilor, formând o secvenţă de straturi.

Единодушието се формира само от гласовете на заинтересованите членове на Съвета.
Unanimitatea este constituită numai cu voturile membrilor în cauză ai Consiliului.

Около тези две понятия се формира цялата последваща система от жертвоприношения.
Întregul sistem subsecvent al sacrificiilor s-a dezvoltat în jurul acestor două idei.

Единодушието се формира само от гласовете на представителите на участващите държави-членки.
Unanimitatea este constituită doar din voturile reprezentanților statelor membre participante.

Президентът Буш-старши формира коалиция за освобождаване на Кувейт.
O coaliţie condusă de americani a fost creată de preşedintele Bush senior pentru a elibera Kuweitul.

Как да използвам "формира" в изречение

Деветнадесетото народно събрание формира 9-членна анкетна комисия за правителството Малинов-Костурков.

При торзия на яйчник торзионният педикул се формира от lig.

The ядърце се формира на екстрахромозомни копия на nucleolar организатора.

Да формира иноваторски, институционални, изследователски и експериментални политики за икономическо развитие;

Just kidding! Държавната пенсия първи стълб се формира по солидарен модел.

Liftolution® формира мрежоподобна структура в кожата, която осигурява незабавно стягащ ефект.

Comment: Двойката формира bulish флаг и все още на бича теротирия.

PHP формира целият отговор и изпраща буфера към Web сървъра 6.

Под действието на окислители за дифениламин необратима реакция първоначално формира difenilbenzidin: