Какво е " FORMAM " на Български - превод на Български

• набирах

Примери за използване на Formam на Румънски и техните преводи на Български

Formam alt număr.
Да набера друг номер.

Nu stiu. Consumam alcool si formam.
Не знам. Пиех и набирах.

Formam toti o singura echipa.
Всички сме от един и същи отбор.

Oh, nu. Pe teren stam. Acolo ne formam, sefu'.
О не, човек се формира на място, шефе.

Formam cel mai frumos cuplu… Hei.
Ние сме най- добрата двойка.

Chiar şi când formam, îmi spuneam să n-o fac.
Дори като набирах, си казвах"Не го прави!".

Formam, indreptati-va catre Poarta.
Набираме, тръгвайте към вратата.

Ce trebuie noi sa facem e sa formam o falsa clasa"speciala".
Това от което се нуждаем, е да сглобим един фалшив клас с такива нужди.

Formam câteva escadroane în Brisbane.
Сформираме няколко ескадрили в Бризбейн.

Credem in potentialul intregului pe care-l formam impreuna si in rezultatele muncii noastre.
Вярваме в потенциала на екипа, който формираме, и в резултатите от нашата работа.

Formam o linie si intram in tufisuri.
Ще сформираме линия и ще претърсим храстите.

Degetele imi tremurau in timp ce formam numarul de telefon primit de la mama ei.
Ръцете й още трепереха докато набираше номера на мобилния телефон, който бе подарила на баба си.

Apoi formam un bypass prin convertorul de flux al plasmei.
Ще направя байпас през конвертора на плазмения поток.

Ti-am spus ca energia va fi intermitenta, ar fi trebuit sa formam imediat.
Казах ви, че захранването ще е прекъсващо. Трябваше веднага да наберем, вместо да седим да си говорим.

Formam o elită. Noi practicam un sport de care majoritatea nici nu auzise.
Смятахме се за елит, защото знаехме нещо, за което повечето не подозираха.

Problema este ca conexiunile pe care le formam cu altii in acest fel nu sunt intotdeauna destul de puternice.
Проблемът е, че връзките, които създаваме с другите всъщност не са толкова силни.

Cum sa formam vointa ca in toate actiunile noastre interne si externe, in ultimul ei scop sa doreasca numai a placea lui Dumnezeu.
Как да обучим волята си така, че тя във всички свои дела, и вътрешни и външни, като последна цел да търси благоугаждане на Бога.

Sufletul uman, matricea umana pe care o formam impreuna este absolut fantastica, eleganta, exotica, orice.
Човешката душа, човешката матрица, която всички ние образуваме заедно, е абсолютно фантастична, елегантна, екзотична, всичко.

Formam o compoziție Acum a venit timpul pentru a stabili compoziția de pietre mari, împingându-le în pietriș, astfel încât au luat o poziție stabilă.
Ние се образува състав, Сега е дошло времето да се установи състава на големи камъни, ги тласка в чакъл, така че те взеха стабилна позиция.

Emotia, care este o suferinta, inceteaza sa mai fie suferinta de indata ce ne formam o imagine clara si precisa"- Spinoza.
Емоцията, която е страдание, престава да бъде страдание веднага щом си съставим ясна и точна картина за нея.“.

Pornim poarta si formam manual adresa in timp ce ceilalti prizonieri mananca.
Захранваме вратата и ръчно набираме докато се хранят другите затворници.

Ajutand oamenii sa-si mentina tineretea, sa-si fortifice sanatatea si sa devina activi pentru multi ani, ne dorim sa formam o noua atitudine, mai atenta fata de personalitatea umana.
Ние помагаме на хората да удължат младостта си, да укрепят здравето си и да съхранят активността си дълги години, стремим се да формираме ново, внимателно отношение към човешката личност.

Cat de repede ne formam o opinie despre o persoana si cat de repede tragem o concluzie despre ea!
Колко бързо си създаваме мнение за хората и си правим заключения за тях!

Zi de zi formam caractere ce-i vor plasa pe elevi ca soldati bine disciplinati sub steagul Printului Emanuel sau ca rebeli sub steagul printului intunericului.
Ден след ден ние формираме характери, които поставят учащите или като добре дисциплинирани войници под знамето на княз Емануил, или като бунтовници под знамето на княза на тъмнината.

Intrebare: In timp ce formam un grup trebuie sa dam mare atentie lucrurilor externe, ca si cand am avea grija de un bebelus.
Въпрос: Когато създаваме група, трябва да обръщаме внимание на външните неща сякаш се грижим за бебе.

Suntem patru tari care formam Balcanii de Vest, Balcani care pot fi in egala masura o poarta de intrare in UE, o poarta de iesire din UE sau un zid care sa apere UE.
Ние сме четирите страни, които съставят Западните Балкани, които могат да бъдат и порта за влизане в ЕС, както и за излизане от него или стена, която го защитава.

Apoi formați codul Penza- 8412.
След това наберете кода на Penza- 8412.

Formați pâinea în forma dorită.
Оформете хляба в желаната форма….

Namibia este formată din mai multe triburi.
Унгария е основана от няколко племена.

Formați rapid caracterele diferite ca superscript sau index;
Бързо форматирайте различни знаци като субуфер или индекс;