Какво е " POATE GENERA " на Български - превод на Български

• може да генерира
• може да доведе
• може да създаде
• може да породи
• може да предизвика
• може да произвежда
• може да произведе
• могат да генерират
• могат да доведат
• могат да създадат

Примери за използване на Poate genera на Румънски и техните преводи на Български

Berbecul poate genera.
Муфлоните могат да генерират.

Poate genera electricitate cu mâinile.
Може да произвежда ток с ръцете си.

Moțiunea de cenzură a PSD poate genera o criză economică.
Политиката на Тръмп може да предизвика икономическа криза.

Poate genera modelul leziunii de pe fruntea sa.
Може да генерира модела на раната на челото.

O perioada de stres mai mare de 3 luni, poate genera cancer.
Престояло повече от 3 месеца във фризер, може да предизвика рак.

DsMax exportator poate genera acum fișiere în format binar.
DsMax износител вече могат да генерират бинарни файлове формат.

N-am reuşit să aflu dacă energia fazerelor noastre poate genera un câmp stabil.
Още не съм определила дали фазерите ни могат да създадат устойчиво поле.

Digestia larvelor poate genera o caldura de peste 50 de grade.
Храносмилането на ларвите може да произведе топлина до 52 градуса.

Expunerea cronica la particule de cadmiu din aerul respirat poate genera emfizem pulmonar.
Хроничното излагане на частици кадмий във вдишания въздух може да предизвика белодробен емфизем.

O explozie de vopsea poate genera o temperatură de 200 grade.
Експлозия на пакетче боя може да предизвика до 204 градуса нагряване.

Poate genera anumite disfunctionalitati sau erori in folosirea site-ului nostru.
Може да създаде някои неизправности или грешки при използването на нашия сайт.

Study-- doze mici-L-carnitina poate genera arderea grasimilor.
Study-- Low-доза L-карнитин може да се получи изгаряне на мазнините.

Acest lucru poate genera pericol în trafic şi este ilegal în unele zone.
Това може да създаде опасност за трафика и е незаконно в някои региони.

Study-- doze mici-L-carnitina poate genera arderea grasimilor.
Study-- Low-доза L-карнитин може да произвежда изгарянето на мазнините.

Dacă tehnologia Goa'uid poate genera câmpuri de energie în jurul unei persoane pot face la fel cu o armată întreagă.
Ако Гоа'улд технологията може да създаде енергиен щит около един от тях могат да направят същото с цялата армия.

Utilizarea computerului în condiţii de temperatură scăzută poate genera o imagine reziduală pe ecranul LCD.
Използването на компютъра при ниска температура може да създаде остатъчно изображение върху LCD.

Daca tehnologia Goa'uid poate genera campuri de energie in jurul indivizilor… pot face la fel cu o armata intreaga.
Ако Гоа'улдската технология може да създаде енергиен щит около един от тях, могат да направят същото с цялата армия.

Proiectate sau protejate astfel încât efectul dorit, dacă poate genera un pericol, să nu fie posibil decât printr-o acţionare intenţionată;
Проектирани или защитени така, че когато желаното действие може да породи риск, то да не може да се осъществи без преднамерено задействане.

Prin urmare, instalarea panourilor poate genera economii semnificative la costurile energiei electrice, în special pentru clienții care utilizează multă energie în timpul zilei.
Поради това инсталирането на соларни панели може да доведе до значителни икономии на разходи за електроенергия, особено за клиентите, които използват голямо количество енергия през деня.

S-a confirmat că suferinţa poate genera halucinaţii vizuale şi auditive.
Доказано е, че скръбта може да предизвика зрителни и слухови халюцинации.

Prezența aditivilor chimici periculoși poate genera dificultăți tehnice și apariția unor tipuri inovatoare de materiale plastice ridică noi probleme, de exemplu în ceea ce privește biodegradabilitatea materialelor plastice.
Наличието на опасни химически добавки може да предизвика технически затруднения, а появата на нови видове пластмаси повдига нови въпроси, например по отношение на биоразградимостта на пластмасите.

De exemplu, refuzul unui părinte de a accepta relația copilului său poate genera conflicte și tensiuni în cuplu care pot duce la dezbinarea acestuia.
Например, отказът на родител да приеме връзката на детето си може да предизвика конфликти и напрежение в двойката, които засягат здравите им взаимоотношения.

De exemplu, amenințarea cu bacteriile poate genera frici inutile în copii, dar este important să respectați regulile de sănătate de la bun început.
Например заплашването им с бактерии може да породи ненужен страх у детето, но е важно в самото начало да държите и следвате правилата за добро здравословно състояние.

Este mai mic decât un timbru poștal și poate genera energie fiind doar atașat la cămașa ta în timp ce te miști.
По-малък от пощенска марка, и може да генерира мощност, просто като е прикрепен за ризата ви, докато се движите.

Procesul de producție a anumitor gaze fluorurate poate genera emisii secundare semnificative de alte gaze fluorurate cu efect de seră.
Процесът на производство на някои флуорсъдържащи газове може да доведе до значителни емисии на други флуорсъдържащи парникови газове, получени като странични продукти.

O a treia cale prin care schimbul de informații poate genera efecte restrictive asupra concurenței este prin creșterea stabilității externe a coluziunii pe piață.
Трети канал, през който обменът на информация може да доведе до ограничаващо въздействие върху конкуренцията, е чрез повишаване на външната стабилност на тайно договаряне на пазара.

De asemenea, impartasirea rezultatelor cercetarii poate genera noi idei si oportunitati, stimuland firmele sa se dezvolte dincolo de orizonturile lor initiale.
Споделянето на резултатите от изследвания може да породи нови идеи и нови възможности, стимулирайки по този начин предприятията да се развиват отвъд първоначалните си хоризонти.