Какво е " ELABORAT " на Български - превод на Български

• изготвен
• разработен
• съставен
• сложен
• създаден
• изработен
• разработва
• разработване
• разработена
• изготвено
• разработила
• разработили
• изготвена
• сложна
• изготвила
• създадена
• сложно
• изработено
• съставили
• изработена
• съставена
• съставено
• създали
• създал
• изработили

Примери за използване на Elaborat на Румънски и техните преводи на Български

Asta sună foarte elaborat.
Това звучи много сложно.

Planul a fost elaborat de arhitectul Bahnani.
Планът е изработен от архитект Бахнани.

Cu ce scop a fost elaborat.
С каква цел е създадена.

Asta e un mod elaborat pentru a recruta pe cineva.
Това е сложен начин да привлечеш някого.

E amuzant, foarte elaborat.
Това е смешно, много сложен.

Un lux elaborat, cea mai mare decoratie chic;
Сложен лукс, най-високата елегантна декорация;

E un proces foarte elaborat.
Това е много сложен процес.

Jocul era prea elaborat, te distrai prea mult.
Играта беше твърде сложна, а ти си повярва твърде много.

Cât de adorabil de nemilos si elaborat.
Колко очарователно безмилостно и сложно.

La ședință a fost elaborat un plan de acțiuni.
На съвещанието бил изработен план за съвместни действия.

Practic, totul este un cod semiotic elaborat.
Всъщност това е сложен семиотичен код.

Proiectul de lege a fost elaborat după modelul Finlandei.
Законопроектът е създаден по естонския модел.

Acesta oferă o vedere bună a plafonului elaborat.
Тя осигурява добър изглед към сложен таван.

Este un plan elaborat, dar s-ar putea să funcţioneze.
Това е сложен план, но мисля че може да проработи.

Ăsta ar fi un complot cam elaborat, nu crezi?
Това трябва да е било доста сложен план, не мислиш ли?

Adevărul este când acest lucru se întâmplă, nu a fost elaborat.
Истината е, когато това се случи, не е изработено.

Îţi salut sistemul tău elaborat de negare, dle.
Поздравявам вашата сложна система на отрицание, сър.

Care va trebui elaborat, negociat și votat până la sfârșitul acestui an.
Очаква се той да бъде изработен, одобрен и обсъден до края на годината.

Tocmai din acest motiv, acest document a fost elaborat în urma unor.
В случая, този документ е създаден в резултат на.

Ăsta-i vreun truc elaborat să mă faci să lucrez pentru tine?
Това някакъв сложен трик да ме накараш да работя за теб ли е?

Poate e un pic absurd, dar cu decor elaborat arata foarte interesant.
Може би това е малко абсурдно, но с сложна украса изглежда много интересно.

IMI a fost elaborat de către Comisie în strânsă colaborare cu statele membre.
IMI се разработва от Европейската комисия съвместно с държавите-членки.

Iar acesta este elementul decisiv al scenariului politic elaborat de partidele isterice de dreapta.
Това е съществено за политическия сценарий, създаден от истеричните десни партии.

Fiecare design este elaborat, vă permite să puteți utiliza în mai multe ocazii.
Всеки проект е сложна, ви позволява да използвате по много поводи.

Conceptul de proiect a fost elaborat si implementat de Radu Gheorghe.
Това понятие се разработва и използва от колегата доц.

Comitetului este elaborat în baza articolului 14 al Regulilor de rapoartele respective.
Съветът е създаден на основание член 14 от Закона за статистиката.

Design-ul site-ului a fost elaborat conform caietului de sarcini.
Дизайна на сайта е изработен според заданието на академията.

Acest proiect a fost elaborat în anul 2008. arată o descriere detaliată a.
Тя е създадена през 2007 година. показват подробно описание на.

Un reflex condiționat Elaborat poate consolidanu de fiecare dată.
Разработена е условен рефлекс може да се засилине всеки път.

Planul de tratament este elaborat de medic pe baza unei abordări integrate.
Планът за лечение се разработва от лекаря въз основа на интегриран подход.