Примери за използване на Разработена на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Разработена специално за Вас!
Нали системата е разработена от тях.
Разработена е от компания, наречена Уидин Текнолоджис и 3T RPD.
С развитието на технологията, разработена и оръжия.
Това е внимателно разработена програма, която започна през 1999 г.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
разработени в рамките
програмата е разработенаразработен на базата
разработени в съответствие
комисията ще разработиразработен в сътрудничество
играта е разработенаучените са разработилиразработен с помощта
разработена въз основа
Повече
Използване със наречия
специално разработениразработен специално
разработена съвместно
първоначално разработенадобре разработениразработи нова
внимателно разработена
Повече
Използване с глаголи
Нова съвместна учебна програма, разработена и изпълнена.
Разработена е условен рефлекс може да се засилине всеки път.
Потърсете добре разработена програма, от която други хора са очаровани.
Caută un program bine conceput, pe care alți clienți îl doresc.Фуллипс представлява пластмасова капачка специално разработена форма.
Fullips este un capac din plastic, special concepute pentru forme.Стойката на системата е разработена за равни и хоризонтални повърхности.
Системата за сигурност на Джим е разработена от един и същ човек.
Sistemele de securitate ale lui Jim sunt concepute de acelaşi om de la Gaia Matrix.Разработена за автомобили от компактен, среден, висок клас и SUV.
Concepute pentru autoturisme din clasa compactă, medie și superioară și pentru SUV-uri.ЛЕТЯЩАТА КОСТЕНУРКА е разработена от SS- E- IV във Винер Нойщат.
Pe de o parte era Broasca Ţestoasă Zburătoare, creată de SS-E-4 la Vienna-Neustadt.Първата кабина, разработена систематично за целите на тежкия дистрибуторски транспорт.
Prima cabină concepută sistematic pentru distribuţie de mare putere.Избраната батерия трябва да е специфично разработена за соларни приложения.
Bateriile pentru care s-a optat sunt special concepute pentru aplicațiile solare.Специално разработена за деца съгласно най-новите научни изследвания и данни.
Преди идеята да бъде реализирана, тя трябва да бъде разработена и организирана.
Производствената база също е разработена изцяло за нуждите на компанията.
Baza de producție este, de asemenea, proiectată în întregime pentru nevoile companiei.Разработена и изпитана в Германия оригинална част с гаранция до 24 месеца.
Piesă originală dezvoltată și certificată în Germania cu o garanție de până la 24 de luni.В допълнение, играта има много добре разработена система за навигация на различни места.
În plus, jocul are foarte bine conceput sistemul de navigație în locații diferite.Специално разработена сушилня ветропоказател разпределение за високо отопление ефективността.
Special concepute uscator cu palete alocarea pentru încălzire înaltă eficienţă.Благодарение на внимателно разработена композиция, състояща се от натурални растителни екстракти.
Datorită atent elaborate compoziții, compus din extracte naturale din plante.Растителни компоненти са избрани в строго съответствие с научно разработена формула.
Componentele vegetale sunt alese în strictă conformitate cu formula dezvoltată științific.Kinderkraft е марка, разработена в Германия, специално проектирана за вашето дете.
Kinderkraft este un brand conceput in germania creat special pentru copilul dumneavoastra.Клод Шанън използва инструменти от теория на вероятностите, разработена от Норберт Винер.
Shannon utilizează instrumentele teoriei probabilităţii dezvoltate de Norbert Wiener.Тази мобилна технология бе разработена специално за FlixBus и е единствена по рода си.
Această tehnologie mobilă a fost proiectată special pentru FlixBus și este complet unică.Ще бъде разработена и тествана методология за картиране на местообитанията на мигриращите риби.
Балсамът на ReGenesis е със специално разработена формула, която да допъни действието на шампоанът.
Balsamul ReGenesis are o formulă special dezvoltată, care completează acțiunea șamponului.Има собствена разработена технология за решения от стратегически характер- сърдечно управление и FlashPoint.
Are propria sa tehnologie dezvoltată pentru soluții de natură strategică- Managementul Heart și FlashPoint.Искам да кажа, че стратегията е разработена съгласно целите и намеренията на държавите-членки.
Doresc să spun că strategia a fost proiectată conform obiectivelor şi intenţiilor statelor membre.
