Какво е " DEZVOLTATĂ " на Български - превод на Български

• разработена
• развита
• развива
• разработва
• разгънатата
• разработен
• разработено
• развито
• развит
• разработени
• развитата
• развивана
• развивано
• развиват
• разгъната

Примери за използване на Dezvoltată на Румънски и техните преводи на Български

Coloana vertebrală este moderat dezvoltată.
Скелетът е умерено развит.

O schiță este dezvoltată și se detaliază detaliile;
Се разработва скица и се обмисля подробно;

Coloana vertebrală este moderat dezvoltată.
Гръбнакът е умерено развит.

În lumea dezvoltată a medicinei, e că elimină obiectele ascuţite.
В развитата световна медицина, че елиминира острото.

Terapia genetică dezvoltată… de dr.
Разработената генна терапия от д-р Келър.

Experienţa trebuie împărtăşită şi dezvoltată.
Това знание трябва да бъде споделяно и развивано.

Această aeronavă PAK-DA este dezvoltată de producătorul de aeronave Tupolev.
Авиационният комплекс се разработва от компанията„Туполев“.

Al patrulea avantaj este infrastructura turistică dezvoltată.
Четвъртото предимство е развитата туристическа инфраструктура.

Cercetarea poate fi dezvoltată în mai multe moduri și în orice domeniu.
Изследванията могат да бъдат разработени по много начини и във всяка област.

Tehnologia, care nu are analogii în lume, a fost dezvoltată în Rusia.
Технологията, която няма аналози в света, се развива в Русия.

O boală netratată, foarte dezvoltată poate fi foarte dificil de a elimina.
Една нелекувана, силно развито заболяване може да бъде много трудно да се премахне.

Astăzi, ca atare, prevenirea rinitei alergice nu a fost încă dezvoltată.
Днес, като такава, предотвратяването на алергичен ринит все още не е развито.

Este asociată cu blefarită, care a fost dezvoltată activ în acest domeniu.
Тя се свързва с блефарит, който е активно развит в тази област.

Îi percepe mișcările și sentimentele, chiar dacă mintea nu‑i este dezvoltată.
Усеща нейните движения и чувства, въпреки че разсъдъкът му все още не е развит.

Strategia de automatizare Volvo Trucks este dezvoltată pe două fronturi.
Стратегията на Volvo Trucks' за автоматизация се разработва на два фронта.

În medie, doar 35% dintre bărbați sunt înzestrați cu inteligență emoțională dezvoltată.
Но средно само 35% от мъжете са надарени с развит емоционален интелект.

Credeam caeste o armă experimentală, fiind dezvoltată de către armata britanică.
Смятаме, че това е експериментално оръжие,… разработено от Британската армия.

Semne de extindere tiroidei depinde de ce fel de cultură dezvoltată.
Признаци на разширяването на щитовидната жлеза зависи от това какъв вид култури, разработени.

Piesă originală dezvoltată și certificată în Germania cu o garanție de până la 24 de luni.
Разработена и изпитана в Германия оригинална част с гаранция до 24 месеца.

Înainte ca o idee să poată fi realizată, ea trebuie dezvoltată și organizată.
Преди идеята да бъде реализирана, тя трябва да бъде разработена и организирана.

Gamă de produse complete dezvoltată și optimizată special pentru aplicațiile termice solare.
Пълна гама продукти, разработени и оптимизирани специално за соларни отоплителни приложения.

Instrumentul este atribuit unui grup sau altui grup în funcție de puterea dezvoltată.
Инструментът е причислен към една или друга група в зависимост от развитата мощност.

Obstrucția pasajelor nazale, dezvoltată datorită stării patologice existente a pacientului;
Запушване на носните канали, развити поради съществуващото патологично състояние на пациента;

Într-o societate democratică, suveranitatea poporului trebuie să fie maxim dezvoltată.
В едно демократично общество суверенитетът на хората трябва да бъде максимално развит.

Balsamul ReGenesis are o formulă special dezvoltată, care completează acțiunea șamponului.
Балсамът на ReGenesis е със специално разработена формула, която да допъни действието на шампоанът.

Componentele vegetale sunt alese în strictă conformitate cu formula dezvoltată științific.
Растителни компоненти са избрани в строго съответствие с научно разработена формула.

Are propria sa tehnologie dezvoltată pentru soluții de natură strategică- Managementul Heart și FlashPoint.
Има собствена разработена технология за решения от стратегически характер- сърдечно управление и FlashPoint.

Prin urmare, este esențial să existe o cooperare internațională permanentă și foarte dezvoltată.
Ето защо е важно да имаме постоянно и високо развито международно сътрудничество.

O trăsătură distinctivă a rasei este o secțiune de șuncă bine dezvoltată și laturi bulbabile.
Отличителна черта на породата е добре развитата секция на шунката и изпъкналите страни.

Ureea formaldehidă este cea mai veche îngrășăminte azotată cu eliberare lentă dezvoltată și vândută.
Карбамидният формалдехид е най-ранният азотен тор с бавно освобождаване, разработен и продаден.