Примери за използване на Разработено на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Беше разработено за рак.
Разработено е в Зилар Корпорейшън.
Este creat la corporaţie Zylar.Изделието е разработено от китайска компания.
Разработено специално за мъжка кожа.
Creat special pentru pielea bărbătească.Полето е било разработено от статиста Бил Джеймс.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
разработени в рамките
програмата е разработенаразработен на базата
разработени в съответствие
комисията ще разработиразработен в сътрудничество
играта е разработенаучените са разработилиразработен с помощта
разработена въз основа
Повече
Използване със наречия
специално разработениразработен специално
разработена съвместно
първоначално разработенадобре разработениразработи нова
внимателно разработена
Повече
Използване с глаголи
Разработено е от Старкууд в Африка.
А при Econic то е разработено точно така. Научете повече.
Și exact așa este proiectat Econic. Aflați mai multe.Разработено е ново мобилно приложение.
Лекарството е разработено и произвеждано от местни специалисти.
Разработено момчета си от компанията Sappz.
A dezvoltat băieții lui de la compania Sappz.Устройството е разработено специално за теб и твоите нужди.
Acest tratament are a fost proiectat special pentru tine şi nevoile tale.Разработено и произведено в базата на Renault F1 в Енстоун.
Proiectat și fabricat la sediul echipei Renault F1 din Enstone.Копие от устава(трябва да бъде разработено и предварително одобрено);
Разработено е в програмната среда Visual Studio 2012 на езика C.
Може вече да са измислили, за какво да го ползват. Може затова да е разработено.
Poate că are deja o utilizare Pentru care este proiectat.Разработено, изпитано и одобрено от Yamaha Motor marine.
Dezvoltat, testat şi aprobat de divizia de produse nautice Yamaha Motor.Използвайте само слънцезащитно покритие, специално разработено за деца.
Защото е разработено от същите специалисти, които са го създали.
Новото издание на транспортера е разработено съвместно с Renault-Nissan.
Şi noua versiune a acestei furgonete a fost proiectată împreună cu Renault-Nissan.Това е внимателно разработено масло, предназначено за самостоятелно ползване у дома.
Este un ulei atent dezvoltat care este destinat auto-utilizării la domiciliu.Смятаме, че това е експериментално оръжие,… разработено от Британската армия.
Разработено роля за социални мрежи, елементи и като пълна версия за сваляне.
Измерването се извършва с помощта на специално разработено устройство- урометър.
Măsurarea se efectuează cu ajutorul unui dispozitiv special proiectat- urometru.Висококачествено моторно масло, разработено за бензинови и дизелови бордови двигатели.
Ulei de motor cu performanţe ridicate, proiectat pentru motoare interioare cu benzină şi diesel.Huawei работи постоянно към подобряване на решението, разработено с Leica.
Компактното устройство, наречено AGE-reader, е разработено от холандската компания Diagnoptics.
Un dispozitiv portabilnumit cititor AGE a fost dezvoltat de firma olandeză Diagnoptics.Иновативно оптично и цифрово оборудване за планетариуми, разработено от Konica Minolta.
Echipamente inovatoare optice și digitale pentru planetariu dezvoltate de Konica Minolta.Това стилно дистанционно управление е специално разработено за използване в хотелиерството.
Această telecomandă elegantă este proiectată special pentru utilizarea în industria hotelieră.Можете също така да проверите банкнотите с помощта на приложението, разработено от De Nederlandsche Bank.
Ние предлагаме голяма селекция от работно облекло, разработено за хранително-вкусовата промишленост.
Oferim o selecţie extinsă de echipamente de lucru concepute pentru industria de prelucrare a produselor alimentare.
