Примери за използване на Създадени на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вие сте създадени един за друг.
Ești facuti unul pentru celalalt.Създадени са в Русия през 1704.
Хората са създадени от брат и сестра.
Copiii astia sunt facuti de frate si sora.Създадени сте един за друг.
Voi doi sunteti facuti unul pentru altul.Хората не са създадени, за да бъдат винаги заедно.
Oamenii nu sunt facuti pentru a trai vesnic impreuna.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
бог е създалсъздаден с решение
бог създадекомисията създадесъздаден с помощта
създаден с член
създал света
създаден на базата
създаден с цел
студентите ще създадат
Повече
Стига де, вие с Джудит сте създадени един за друг.
Haide, tu şi Judith sunteţi făcuţi unul pentru celălalt.Че едните са създадени да командват, а другите да се подчиняват.
Unii sunt făcuţi să conducă, ceilalţi să se supună.Те вярват, че парите са създадени, за да бъдат харчени!
Ele cred că banii sunt făcuţi pentru a fi cheltuiţi!В Париж, тези места са били създадени от св.
Реалистични игри са създадени в Обединеното кралство в 2002.
Jocuri realiste au fost fondate în Regatul Unit în 2002.Може би вие, маниаци, сте създадени един за друг.
Poate că voi, maniacilor, chiar sunteţi făcuţi unul pentru altul.Хората са създадени за да виждат, да слушат и да чувстват.“.
Oamenii au fost facuti sa priveasca, sa asculte si sa simta".Вземете в предвид факта, че тези пари са създадени от НИЩОТО.
Само набор от правила, създадени за да се манипулират хората.
Doar o grămadă de reguli inventate ca să manipuleze oamenii.Без значение какво поличби никога не са създадени, за да се провалят.
Хората били създадени по техен образ, съвършени и безсмъртни.
Oamenii erau făcuţi după imaginea lor, perfecţi şi nemuritori.Винаги съм смятала, че вие двамата сте създадени един за друг.
Mereu am crezut că voi doi sunteţi făcuţi unul pentru celălalt.Те не са създадени за да бъдат разбирани, а за да бъдат обичани.
Oamenii nu sunt făcuţi pentru a fi înţeleşi, ci pentru a fi iubiţi.Lt;> Силни симптоми Фугите трябва да бъдат създадени и проверени.
Simptome Rosturile trebuie să fie configurat și verificat.Компютрите бяха създадени, за да направят човека по-продуктивен.
Computerele au fost inventate pentru a face oamenii mai productivi.Всички нюанси на спокойствие Colorat и създадени, за да бъда откровен.
Toate nuantele de calm şi de colorat configurat pentru a fi sincer.Някои мъже са създадени за едно нещо, а други са създадени за нещо друго.
Unii oameni sunt facuti pentru un lucru Si altii pentru altceva.Медицински техники са създадени от последващи чрез операции.
Tehnici medicale au fost fondate de urmaţi prin intermediul operaţiunilor.Има хора, създадени да живеят, и хора, създадени да обичат.
Există oameni făcuţi să trăiască şi oameni făcuţi să iubească.Начинът, по който се движеше на моята музика! Бяхме създадени един за друг!
Felul cum se mişca pe muzica mea, eram făcuţi unul pentru altul!Направени са от камфор и нитрат, създадени от сенките и светлината.
Să presupunem că ei sunt făcuţi din camfor şi nitraţi, făcuţi din umbre şi lumină.Лабораториите NUXE са създадени в началото на петдесетте години на миналия век във Франция.
Laboratoarele NUXE au fost fondate la inceputul anilor '50 in Franta.Първите компютри буквално са създадени от евгенист за нуждите на евгениката.
Primele computere adevărate au fost, la propriu, inventate de un eugenic pentru eugenie.Тези нанити са създадени от Орбаниан-ци в Орбаниан-ска лаборатория преди 49 години.
Acesti naniti au fost creati de orbanieni in laboratoarele noastre acum 49 de ani.
