Какво е " FACUT " на Български - превод на Български

• направил
• сторил
• извършил
• вършене
• създал
• свършили
• причинил
• правене
• станало
• накара
• работа
• изработена
• постигнал
• да направя
• приготвила

Примери за използване на Facut на Румънски и техните преводи на Български

Nu ati facut asta înainte.
Не си направил това преди.

Ramo, Mamo, Dumnezeu m-a facut astfel.
Бате Рамо, бате Мамо. Алах ме е създал такъв.

Ati facut treaba buna pentru el.
Свършили сте добра работа с него.

Poate Dumnezeu a facut Big Bangul?
Може би, Бог е създал"Големият взрив"?

Dar au facut o treaba minunata cu ea.
Но те са свършили страхотна работа с нея.

Soferul… il omoram pentru ce ti-a facut.
Шофьорът, ще го убия за това, което ти е сторил.

Orice as fi facut a fost un accident.
Каквото и да съм направил е било инцидент.

Nu am marturisi pentru ceva ce nu am facut.
Няма да си призная за нещо, което не съм извършил.

Oricine v-a facut asta… o sa-l gasesc.
Който и да ти е причинил това… Ще го накарам да си плати.

Iti promit ca-l voi gasi pe cel care a facut asta.
Обещавам ти, че ще намеря този, който е извършил това.

Orice ar fi facut fratele tau, nu merita asta.
Каквото и да е сторил брат ти, не заслужаваше това.

Nu as vrea sa ma judeci pentru tot ce am facut in trecut.
Не съм искал да ме съдиш за всичко, което съм сторил в миналото.

Si au facut o treaba extraordinara, nu-i asa amice?
И те са свършили добра работа, нали, приятелю?

Devin agitat, pierd firul, incep sa caut altceva de facut.
Ставам неспокоен, губя нишката, търся си нещо друго за вършене.

Orice i-ar fi facut, a facut-o foarte fericita.
Каквото и да е сторил, той я е направил много щастлива.

Marturisirea completa a lui Drew despre ceea ce a facut si pentru cine.
Пълното признание на Дрю за всичко, което е извършил и за кого.

Daca Adebisi a facut asta, eu il voi pedepsi, nu tu!
Ако Адебиси е извършил това, аз ще го накажа, не ти!

Va multumi, oare, slugii ca a facut cele poruncite?
Нима ще благодари на слугата за това, че е извършил каквото е било заповядано?

Orice fi-ar fi facut celalalt, nu ai dreptul sa-l omori.
Каквото и да ти е сторил другият, нямаш право да го убиваш.

In Anglia sunt multe lucruri de facut si multe locuri de vizitat.
По света има много неща за вършене и много места за посещение.

Lucruri de facut la aeroport ca să aşteptaţi pentru zbor.
Неща за вършене на летището, докато чакате за вашия полет.

Toate gazdele stiu ca ramane treaba de facut dupa ce pleaca musafirii.
Всяка домакиня знае, че има работа за вършене, след като гостите си тръгнат.

Oricine i-ar fi facut asta, se poate astepta la aceeasi oroare.
Който и да й е причинил това, го очаква сходна съдба.

Intr-adevar, sunt multe de facut, Dar avem 9 luni sa ne pregatim.
Вярно, има много за правене, но имаме 9 месеца да се подготвим.

Asa cum a facut animalele pentru inocenta lor si plantele pentru simplitatea lor.
Създал е животните за невинност, а растенията за простотата им.

Rahatii astia nu au facut nimic în timpul celor doua ore!
Тези идиоти не са свършили нищо за тези два часа!

Avem multe de facut Dacă vrem să ajungem la biserică la timp.
Имаме много за вършене, ако искаме да стигнем в църквата навреме.

Am aflat ce ti-a facut Whitney, chestia cu sperietoarea.
Разбрах какво ти е причинил Уитни. Това с плашилото.

Aflam de ce a facut asta crima, poate ne salva acest baiat.
Разберете защо е извършил това убийство и може би ще спасим това момче.

Dacă ne-ar fi facut perfecţi, ne-am fi fost suficienţi singuri.
Ако Той ни беше създал съвършени, то ние бихме си били самодостатъчни.