Какво е " ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ЗА ЗАЩИТА " на Румънски - превод на Румънски

• concepute pentru a proteja
• destinate protecției
• proiectat pentru a proteja
• proiectate pentru protecția împotriva
• menite să protejeze
• destinate protejării

Примери за използване на Предназначени за защита на Български и техните преводи на Румънски

Повечето от тези правила са предназначени за защита на играчите.
Majoritatea acestor reguli sunt concepute pentru a proteja jucătorii.

Вие знаете, кучета, предназначени за защита на вашите изисквания са трудни за намиране.
Ai opțiunea de lucruri. Știi câini destinate protecției cerințelor dumneavoastră sunt greu de găsit.

Един за всички в една пакет за сигурност, предназначени за защита на вашата система.
Un toate într-un suită de securitate concepute pentru a proteja sistemul.

Те са предназначени за защита на Вселената на DC Universe, и на тяхната база се намира на планетата Оа.
Acestea sunt concepute pentru a proteja universul DC Universe, și baza lor se află pe planeta Oa.

Въпреки, че освобождаването на ръцете си лазерен пистолет, предназначени за защита, все още не си струва.
Deși eliberarea lor arma cu laser mâinile concepute pentru a proteja, încă nu-l merită.

Avira AntiVir- популярен антивирусен софтуер, предназначени за защита на системата срещу вирусите.
Avira AntiVir- un software antivirus populare concepute pentru a proteja sistemul împotriva virușilor.

Въведохме административни, физически и технически гаранции, предназначени за защита на Вашата информация.
Am implementat măsuri de protecție administrativă, fizică și tehnică menite să protejeze informațiile dumneavoastră.

ЛПС, предназначени за защита или спасяване на хора на кораби или въздушни апарати, които не се носят през цялото време.
EIP destinat protecției sau salvării persoanelor de pe nave și aeronave, care nu sunt purtate în permanență.

Оптимално спре своя избор на детски кремове, предназначени за защита от студ и вятър през зимата.
Optim pentru a opri alegerea pe copii creme concepute pentru a proteja de frig și de vânt în timpul iernii.

Задължително шапки, предназначени за защита на косата от боя на водна основа. Подготовка за боядисване.
Articole pentru acoperirea capului obligatoriu concepute pentru a proteja parul de vopsea pe bază de apă.

ЛПС, предназначени за защита или спасяване на хора на борда на кораби или самолети, и които не се носят през цялото време;
EIP destinat protecției sau salvării persoanelor de pe nave și aeronave, care nu sunt purtate în permanență;

Големите палатинови тонзили или сливиците са предназначени за защита и са отговорни за образуването на имунитет.
Amigdalele palatine mari sau amigdalele sunt concepute pentru a proteja și sunt responsabile de formarea imunității.

Американските Форекс брокери са обект на строги правила и закони, които са предназначени за защита на американските инвеститори.
Brokerii Forex din SUA fac obiectul unor reglementări stricte și legi care sunt menite să protejeze investitorii americani.

Средновековните рицари и бъдещите роботи са предназначени за защита на вашия замък от атакува врага или сами стават завоеватели.
Cavaleri medievali și roboți viitoare sunt concepute pentru a proteja castel din ataca inamicii sau se deveni biruitori.

According на разликата в дизайнерска философия, обувки за защита на труда са предназначени за защита на безопасността на краката на та….
În concordanță cu diferența de filozofie de design, pantofi de protecție a muncii sunt concepute pentru a proteja siguranța picioarelor de mii….

ESET Mobile Security- това е антивирусен софтуер, предназначени за защита на смартфони работещи на операционната система Android.
ESET Mobile Security- acesta este un software antivirus proiectat pentru a proteja smartphone-uri care rulează sistemul de operare Android.

Прилагаме многослойни организационни, технически и административни мерки, предназначени за защита на личните данни под нашия контрол.
Noi implementăm măsuri organizaționale, tehnice și administrative multistratificate, care sunt proiectate pentru a proteja datele cu caracter personal care sunt în controlul nostru.

Броните и клиновете на TIXO са прости решения, предназначени за защита на стени, изложени на повреди от често използвани врати.
Opritoarele pentru uși TIXO sunt soluții simple proiectate pentru a proteja pereții expuși la deteriorări cauzate de deschiderea frecventa a ușilor.

В същото време те са предназначени за защита на охлаждащи и отоплителни инсталации, както и на всички видове устройства, които се намират в обсъжданите инсталации.
În același timp, acestea sunt destinate protecției instalațiilor de răcire și încălzire și totuși tuturor tipurilor de dispozitive situate în instalațiile discutate.

Ние ще предложим, че импрегнациите без образуване на филм са предназначени за защита на нарязания дървен материал и продукти от мухъл и бъгове.
Vom sugera că impregnările fără formare de film sunt destinate protejării lemnului tăiat și a produselor din mucegai și insecte.

Нашата серия от фитинги са предназначени за защита от пожар, газоснабдяване и водоснабдяване дори и в други области трудни за достъп.
Seria noastră de fitinguri sunt proiectate pentru protecția împotriva incendiilor, de alimentare cu gaze și de alimentare cu apă, chiar și în alte zone greu accesibile.

Всяка капсула(30 пакет) съдържа концентриран мастни киселини, и антиоксиданти, предназначени за защита на съдове от холестерол образувания, и тялото от свободните радикали.
Fiecare capsulă(30 pack) conține un acizi grași concentrați și antioxidanți concepute pentru a proteja vasele de formațiuni de colesterol, iar organismul de radicalii liberi.

OBLIQ премия тънък мета поредица случаи са предназначени за защита на вашия случай, без да наранява Samsung Galaxy S7 край изглежда и цялостния дизайн.
OBLIQ Premium Slim Meta seria cazuri sunt concepute pentru a proteja al tău caz fără a aduce prejudicii arata Samsung Galaxy S7 Edge şi proiectarea de ansamblu.

Точно преди Коледа на 1999 г. Министерството на търговията и промишлеността в Лондон ограничава износа на ваксини, предназначени за защита на иракските деца срещу дифтерия и жълта треска.
Chiar înainte de Crăciunul din 1999, Departamentul de Comerț și Industrie din Londra a restricționat exportul de vaccinuri destinate protejării copiilor irakieni împotriva difteriei și frigurilor galbene.

Nobivac серия от ваксини, предназначени за защита на кучетаот най-честите инфекциозни заболявания като хепатит аденовирус, темпера, парвовирус ентерит и бяс.
Seria Nobivac de vaccinuri concepute pentru a proteja câiniidin bolile infectioase cele mai comune, cum ar fi hepatita adenovirus, badijonat, enterite parvovirusul și rabie.

Изборът на защитната или тонизиращ състав предназначени за защита на дървесина от влага и биологични ефекти извън помещения, могат да причинят алергии(в най-добрия).
Alegerea compoziției de protecție sau de tonifiere concepute pentru a proteja lemnul de umiditate și efectele biologice în afara incintelor, poate provoca alergii(cel mai bun).

В същото време те са предназначени за защита на охлаждащи и отоплителни инсталации, както и на всички видове устройства, които се намират в обсъжданите инсталации.
Acestea sunt, de asemenea, destinate protecției instalațiilor de răcire și încălzire și, în plus, toate tipurile de dispozitive care se află în instalațiile discutate.

Нашата серия от фитинги са предназначени за защита от пожар, газоснабдяване и водоснабдяване дори и в други области трудни за достъп.
Serie durabile fitinguri Seria noastră de fitinguri sunt proiectate pentru protecția împotriva incendiilor, de alimentare cu gaze și de alimentare cu apă, chiar și în alte zone greu accesibile.

Същевременно те са предназначени за защита на охлаждащи и отоплителни инсталации, както и за всички видове устройства, които се монтират в обсъжданите инсталации.
În același timp, acestea sunt destinate protecției instalațiilor de răcire și încălzire și totuși tuturor tipurilor de dispozitive situate în instalațiile discutate.

Как да използвам "предназначени за защита" в изречение

Биоцидите в тази подгрупа са предназначени за защита от вредното въздействие на микроорганизмите на течности, използвани в металообработването.

Цинкови аноди /протектори/, предназначени за защита от корозия на корпусите на речни и морски плавателни съдове и съоръжения;

Тези бронирани катери са предназначени за защита на морски пристанища, териториалните води и за участие в специални операции.

No: PG19701 Секрените дръжки GERDA TD1000 са антивзломни и са предназначени за защита на патрони и вкопани брави. арт.

Електронен цифров подпис. Електронен подпис - електронен подпори за документи, предназначени за защита на електронния документ от фалшифициране ;

2. изискванията за ефикасността на продуктите, предназначени за защита от слънчевото лъчение, и предявяваните претенции по отношение на тях;

Диелектричните ръкавици са предназначени за защита от поражения от електрически ток при работа в електрически уредби и електрически мрежи.

Моделите МГ-04 и МГ-04М са предназначени за защита на човека от излъчването на екрана на персоналния компютър и телевизора.

Опаковка. Ø интериор, предназначени за защита на продукта от външни влияния (тръба на паста за зъби, бутилка парфюм); ;

Много сортове вина, даже на най-продаваните производители, съдържат остатъци от реагенти, предназначени за защита на гроздето от вредители, установиха експерти.