Какво е " AU DEZVOLTAT " на Български - превод на Български

• са разработили
• са развили
• развиват
• развили
• разработват
• създадоха
• е разработила
• са създали
• разраства
• са измислили
• са изградили

Примери за използване на Au dezvoltat на Румънски и техните преводи на Български

S-au dezvoltat si transporturile.
Развива се и транспортът.

Două rase conştiente s-au dezvoltat pe lumea noastră.
Две съзнателни раси се развивали на твоят свят.

Au dezvoltat o înclinaţie pentru cabluri.
Развили са вкус към кабелите.

Antilopele gnu din Serengeti au dezvoltat o strategie care sfidează moartea.
Гнуто в Серенгети разви стратегия за избягване на смъртта.

Ei au dezvoltat o mașinărie de copulație artificială.
Те създали машина за изкуствен коитус.

În ultimii zece ani, industria, comerţul şi serviciile s-au dezvoltat.
Наред с това през последните години се разраства търговията, бизнеса и услугите.

Au dezvoltat o cale de a se apăra. Otravă în frunze.
Развили са защитен механизъм- отрова в листата.

Toate marile oraşe s-au dezvoltat prin încorporarea localităţilor vecine.
Градът бързо се разраства чрез присъединяване на съседни общини.

Au dezvoltat un fel de ICN şi-l folosesc la tratarea epilepsiei.
Разработили са нещо като усилвател и с него лекуват епилепсия.

Au fost printre primele animale care au dezvoltat ochi care formau imagine.
Те били едни от първите животни, които развили очи, формиращи образи.

Au dezvoltat un fel de peşte ucigaş pentru a popula râurile din Vietnam.
Създадоха някакъв вид риба-убиец да развъдят реките във Виетнам.

Mulți oameni din întreaga lume au dezvoltat diverse metode de tratare a părului.
Много хора по целия свят са измислили различни методи за използване при лечение на коса.

Au dezvoltat tehnologia combustiei interne de la ultimele scanari.
Развили са технологията на вътрешното горене от последните ни няколко сканирания.

Echipa de bază de lucru la Bradul Argintiu au dezvoltat anterior Battle for Wesnoth.
Основният екип работи върху Silver Tree преди това са разработени Битката за Уеснот.

Experții au dezvoltat o varietate de metode conservatoare de tratament.
Експертите са разработени различни консервативни методи на терапия.

Majoritatea persoanelor injectate de Dr. Southam nu au dezvoltat cancer din celulele injectate.
Повечето от хората, които д-р Саудъм инжектирал не развили рак от инжектираните клетки.

S-au dezvoltat în ultimii ani comerțul, serviciile și construcțiile.
Наред с това през последните години се разраства търговията, бизнеса и услугите.

Numeroase persoane din întreaga lume au dezvoltat metode diferite de tratare a părului.
Много хора по целия свят са измислили различни методи за използване при лечение на коса.

Au dezvoltat un nanovirus care poate ucide orice borg care a suferit mutatii.
Създали са нановирус, който може да убие всеки борг с мутации.

In ultimii ani, medicii au dezvoltat au învățat pentru a restabili cartilaj.
През последните години, лекарите са развитите страни са се научили да се възстанови хрущял.

Au dezvoltat sisteme de livrare cele mai ingenioase Ăn timp ce am fost plecat.
Разработили са най-гениалните системи за доставка, докато ме нямаше.

Investiţiile străine, care au dezvoltat mult economia românească în anii trecui tot scade.
Спадат и чуждестранните инвестиции, които развиха доста румънската икономика през последните години.

Ei au dezvoltat această nouă tehnică numită Fabricarea Formelor prin Sedimentare.
Те развиха тази нова техника, наречена"Производство със снемане на форма".

Vechii suedezi s-au dezvoltat în jurul secolului al XIII-lea.
Старият шведски се развива около 13-ти век.

Cele mai multe s-au dezvoltat însă în mod natural şi prin destin.
Но почти всичко се развиваше естествено и според съдбата.

Unii dintre ei au dezvoltat tehnologie interstelară şi au părăsit planeta.
Развили са космическа технология и са напуснали планетата.

În general, ei s-au dezvoltat cantitativ şi, în practică, foarte puţin calitativ.
Те се развивали най-общо количествено и практически малко се развили като качество.

Oamenii de știință au dezvoltat un material care generează electricitate prin simpla sa atingere.
Учените създадоха материал, който генерира електричество само като го докоснете.

Oamenii de știință au dezvoltat și brevetat o formulă care multiplică efectul fiecărui component.
Улgt; Учените са разработени и патентовани формула, която умножава ефекта на всеки компонент.

Procesele degenerative s-au dezvoltat datorită modificărilor legate de vârstă ale vaselor și țesutului cartilaginos.
Дегенеративните процеси се развиваха заради старческите изменения в съдовете и хрущялната тъкан.