Какво е " УЧЕНИТЕ СА РАЗРАБОТИЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• oamenii de știință au dezvoltat
• oamenii de stiinta au dezvoltat
• cercetătorii au dezvoltat

Примери за използване на Учените са разработили на Български и техните преводи на Румънски

Учените са разработили спад срещу тютюнопушенето нарича NikotinOFF.
Oamenii de știință au dezvoltat o scadere impotriva fumatului numit NikotinOFF.

Специално за тях, учените са разработили разтворим прах Sweet Shape.
Mai ales pentru ei, oamenii de știință au dezvoltat o pulbere solubilă Sweet Shape.

Учените са разработили обратими бетон, които могат да бъдат използвани повторно.
Oamenii de stiinta au dezvoltat beton reversibil care poate fi refolosit.

За да ги изолират от растенията, учените са разработили специални естествени разтворители.
Pentru a le izola de plante, oamenii de stiinta au dezvoltat solventi naturali speciali.

Учените са разработили нов медикамент за алкохолизъм и се стори; Alkabeer.
Oamenii de stiinta au dezvoltat un nou medicament pentru alcoolism& mdash; Alkabeer.

За да се реши проблемът с замърсяването, генерирано от емисиите на метан от животните, учените са разработили специална ваксина.
Pentru a rezolva problema poluării generate de emisiile de metan din efectivele de animale, cercetătorii au dezvoltat un vaccin special.

Учените са разработили иновативен инструмент за разширяване на дома пенис.
Oamenii de știință au dezvoltat un instrument inovator pentru extinderea penisului acasă.

За да премахнете неприятните симптоми бързо възстановяване на нормалния мускулен тонус и облекчаване на болката, учените са разработили иновативен инструмент- това е Hondrocream кремът.
Pentru a elimina simptomele neplăcute restabili rapid tonusul muscular normal si a calma durerea, oamenii de stiinta au dezvoltat un instrument inovator- este Hondrocream crema.

Учените са разработили филтър за пречистване на въздуха от черупката на ореха.
Oamenii de știință au dezvoltat un filtru de purificare a aerului din cochilia de nucă.

Освен това, дори когато няма точно съвпадение на ДНК между донора и реципиента, учените са разработили методи за увеличаване на прехвърляемостта и намаляване на риска.
Mai mult, chiar si atunci cand nu exista o potrivire exacta a ADN-ului intre donator si primitor, oameniii de stiinta au dezvoltat metode prin care pot creste transferabilitatea si a reduce riscul.

Учените са разработили хидрогел, съдържащ магнитни частици и неврони, отгледани в лабораторни условия.
Oamenii de știință au proiectat un hidrogel încărcat cu particule magnetice și neuroni crescuți în laborator.

За да спрете отрицателни ефекти върху тялото на гъбични заболявания в краткосрочен план, учените са разработили ефективна хипоалергенни продукти на разположение за покупка без рецепта.
Pentru a opri efectele negative asupra organismului de boli fungice pe termen scurt, oamenii de știință au dezvoltat un produs hipoalergenic eficient disponibil pentru cumpărare fără prescripție medicală.

Учените са разработили молекули с контролируеми движения, които могат да изпълняват задачи, когато се добави енергия.
Cercetătorii au dezvoltat molecule cu mişcări controlabile, care pot efectua o sarcină atunci când le este dată energie.

Въпреки това, независимо дали ефектите от упражненията се появяват във вас бързо или бавно, учените са разработили специална подготовка, която максимално увеличава ефектите от работата във фитнес залата.
Cu toate acestea, indiferent dacă efectele exercițiilor apar în tine rapid sau lent, oamenii de știință au dezvoltat un preparat special, care maximizează efectele muncii în sala de sport.

Учените са разработили тест, който ви позволява да определите риска от диабет онлайн само за няколко минути.
Oamenii de știință au dezvoltat un test care vă permite să vă determinați riscul de diabet online în doar câteva minute.

За тези хора- и за всички онези, които нямат време, труден график на работа или негативно отношение към изтънчените диети- учените са разработили иновативната хранителна добавка EcoSlim.
Pentru acești oameni- și pentru toți cei care nu au timp, au un program de lucru exigent sau o atitudine negativă față de dietele sofisticate- oamenii de știință au dezvoltat suplimentul inovator dietetic Eco Slim.

Учените са разработили това, което трябва да се добави към ефекта от намаляване на теглото е по-интензивен.
Oamenii de știință au dezvoltat ceea ce ai nevoie pentru a adăuga la efectul de reducere a greutății a fost mai intensă.

Всички тези параметри преминават в чувство за комфорт на телата ни и учените са разработили параметър, което е възприетата температура, където всички тези параметри помагат на дизайнерите да разберат кой е водещият параметър, при който чувстваме комфорт или не чувстваме комфорт.
Aceşti parametri compun senzaţia de comfort a corpului uman. Cercetătorii au dezvoltat un parametru, care se referă la temperatura percepută, care conţine toţi aceşti parametri şi îi ajută pe designeri să înţeleagă care e parametrul principal care ne dă confort sau disconfort.

Учените са разработили игрова образователна програма, която може да обучи бебетата на втори език само за един час на ден.
Specialiștii au dezvoltat un program educațional bazat pe jocuri, care să permită copiilor învățarea unei limbi străine în doar o oră pe zi.

Ето защо лекарите и учените са разработили уникален инструмент за фуги Artrovex е ефективен борец срещу проблемите ставните в дома.
De aceea, medicii și oamenii de știință au dezvoltat un instrument unic pentru articulații Artrovex este un luptător eficient împotriva problemelor articulare în casă.

Учените са разработили универсален тест за рак, който може да открие заболяването чрез кръвообращението на пациента, пише британският Guardian.
Oamenii de știință au dezvoltat un test universal de cancer care poate detecta urme ale bolii în sângele pacientului, conform The Guardian.

За да направите това, учените са разработили страхотно устройство, което ви позволява да се нагрява жилищна площ, и няма да има нужда да се затопли под три одеяла.
Pentru a face acest lucru, oamenii de știință au dezvoltat un dispozitiv de mare, care vă permite să se încălzească zona de living, și nu va fi nevoie să se încălzească sub trei pături.

Учените са разработили инструмент, който позволява на всеки да достигне желаната от вас тегло, да се почувства радостта от отражението си в огледалото и да станат по-уверени.
Oamenii de știință au dezvoltat un instrument care permite oricui să ajungă la greutatea dorită, se simt bucuria de reflexia în oglindă și să devină mai încrezător.

Оттогава учените са разработили много технологии, които позволяват на жените да живеят комфортно по време на менструация.
De atunci, oamenii de stiinta au dezvoltat o varietate de tehnologii care permit femeilor sa traiasca confortabil in timpul menstruatiei.

Учените са разработили детайлна картина на това как пристрастяването обърква невронните пътища и процесите, върху които се основават желанията, формирането на навици, удоволствието, научаването, емоционалната регулация и познавателната способност.
Cercetatorii au dezvoltat o imagine detaliata a modului in care adictia distruge caile neuronale si procesele care sustin dorinta, formarea obiceiurilor, placerea, invatarea, reglarea emotionala si cognitia.

Не само учените са разработили начин да зареждат мобилни телефони от урината, но също така са успели да отгледат зъби и от урината.
Nu numai că oamenii de știință au conceput o modalitate de a încărca telefoanele mobile din urină, dar au reușit, de asemenea, să crească dinții din urină.

Ето защо учените са разработили лекарство за отслабване Neurosystem 7, което кара тялото да губи излишни килограми, независимо от вида на човешката дейност.
De aceea oamenii de știință au dezvoltat un medicament pentru scăderea în greutate Neurosystem 7, care face ca organismul să piardă în greutate în exces, indiferent de tipul de activitate umană.

По-малкият мащаб- плюс факта, че учените са разработили генетични средства за манипулиране на активността на техните невронни вериги и на молекулярно ниво- са направили плодовите мушици перфектен моделен организъм за екипа на Каун, за да проучат гените и пътищата на молекулярните сигналите за приятните спомени от алкохола.
Scala mai mică- și faptul că generații întregi de oameni de știință au dezvoltat instrumente genetice pentru a manipula activitatea neuronilor la nivel de circuit și la nivel molecular- a făcut ca musculița de oțet să fie organismul perfect pentru ca echipa lui Kaun să poată separa genele și circuitele din creier implicate în amintirile de recompensă provocate de alcool.

Към днешна дата, учени са разработили ново поколение, която активно унищожава всички форми на паразити-.
Pana in prezent, oamenii de știință au dezvoltat o nouă generație, care distruge în mod activ toate formele de paraziți.

Но наскоро учени са разработили напълно уникален инструмент, който помага в борбата срещу тютюнопушенето.
Dar, recent, oamenii de stiinta au dezvoltat un instrument cu totul unic, care ajută în lupta împotriva tutunului.

Как да използвам "учените са разработили" в изречение

Сега обаче учените са разработили нов тест, който показва, че 60 на сто от всички пациенти с рак на яйчниците, могат да се възползват от тях.

Авторът на текста твърди, че учените са разработили Су-27 по модела на американския F-15, така че руският самолет не му отстъпва нито по скорост, нито по въоръжение.

Учените са разработили качулка, която охлажда кожата на главата по време на химиотерапията, намалява циркулацията на кръвта и, съответно, отравянето от химиотерапия. В резултат на това корените на косата оцеляват.