Какво е " S-AU DEZVOLTAT " на Български - превод на Български

• са се развили
• се развиват
• са разработени
• бяха разработени
• се разработват
• се е развил
• се разраства
• се появиха
• еволюирали
• бяха развити
• развитието
• са се формирали
• бяха създадени

Примери за използване на S-au dezvoltat на Румънски и техните преводи на Български

S-au dezvoltat si transporturile.
Развива се и транспортът.

Paralel cu comerţul s-au dezvoltat şi meşteşugurile.
Наред със занаятите се развивала търговията.

S-au dezvoltat vibratoare mecanice.
Разработени са механични вибратори.

Două rase conştiente s-au dezvoltat pe lumea noastră.
Две съзнателни раси се развивали на твоят свят.

S-au dezvoltat aeronave anti-submarine.
Бяха разработени анти-подводни самолети.

Le-ar plăcea să ştie de ce limbile s-au dezvoltat diferit.
Те искат да разберат защо езиците се развиват по различен начин.

Deci, s-au dezvoltat vibratoare mecanice.
Така бяха разработени механични вибратори.

Pentru a ajuta astfel de oameni, s-au dezvoltat plăci tactile.
За да помогне на такива хора, бяха създадени тактилни плочки.

Cum s-au dezvoltat ofertele Oracle în cloud?
Как се развива облачният бизнес на Oracle?

Luați în considerare istoricul modului în care s-au dezvoltat picăturile oculare.
Помислете за историята на това как са разработени очните капки.

S-au dezvoltat in acest sens o serie de noi tehnologii.
Разработват се редица нови технологии в областта.

Multe dintre civilizațiile antice ale lumii s-au dezvoltat în apropierea mării.
Много от древните цивилизации в света се развиват близо до морето.

Vechii suedezi s-au dezvoltat în jurul secolului al XIII-lea.
Старият шведски се развива около 13-ти век.

În ultimii zece ani, industria, comerţul şi serviciile s-au dezvoltat.
Наред с това през последните години се разраства търговията, бизнеса и услугите.

Larvele s-au dezvoltat în interiorul celei de-a doua victime.
Ларвата се развива във втория гостоприемник.

Ca urmare corpurile si mintile lor s-au dezvoltat in mod diferit.
В резултат на това и телата, и мозъците им еволюирали по съвършено различен начин.

Cele mai multe s-au dezvoltat însă în mod natural şi prin destin.
Но почти всичко се развиваше естествено и според съдбата.

Pentru a oferi organismului feminin substanțele necesare, s-au dezvoltat complexe speciale.
За осигуряване на женското тяло с необходимите вещества са разработени специални комплекси.

De-a lungul anilor s-au dezvoltat mai multe tipuri de indicatori tehnici.
През годините, бяха разработени много технически индикатори.

S-au dezvoltat în ultimii ani comerțul, serviciile și construcțiile.
Наред с това през последните години се разраства търговията, бизнеса и услугите.

Afacerile din America de Nord s-au dezvoltat încurajator, crescând cu 17 procente.
Много добре се развива бизнесът в Северна Америка с ръст от 17%.

Nu s-au dezvoltat metode specifice pentru tratamentul orbirii colorate congenitale.
Не са разработени специфични методи за лечение на вродена цветна слепота.

Având în vedere acest lucru, s-au dezvoltat contraceptive mono și trifazate.
Имайки това предвид, са разработени моно и трифазни контрацептиви.

În general, ei s-au dezvoltat cantitativ şi, în practică, foarte puţin calitativ.
Те се развивали най-общо количествено и практически малко се развили като качество.

Toate marile oraşe s-au dezvoltat prin încorporarea localităţilor vecine.
Градът бързо се разраства чрез присъединяване на съседни общини.

Nu se știe cum s-au dezvoltat ieroglifele japoneze la acel moment.
Не е известно как японските йероглифи се развиват по това време.

În timpul secolelor, s-au dezvoltat ramurile de medicină și abilități biologice.
През вековете се е развил клонът на медицината и биологичните науки.

În timpul secolelor, s-au dezvoltat ramurile de medicină și abilități biologice.
По време на вековете клонът на медицината и биологичните умения се е развил.

Pentru gargară, s-au dezvoltat sute de soluții diferite pentru diferite boli și probleme.
За гаргара, са разработена стотици различни решения за различни заболявания и проблеми.

Procesele degenerative s-au dezvoltat datorită modificărilor legate de vârstă ale vaselor și țesutului cartilaginos.
Дегенеративните процеси се развиваха заради старческите изменения в съдовете и хрущялната тъкан.