Какво е " EVOLUEAZĂ " на Български - превод на Български

• се развива
• еволюира
• с развитието
• ще се развият
• прогресира
• мутира
• се развиват
• еволюират
• развиваща се
• развиващата се
• еволюираща
• еволюиращи
• ще се развие

Примери за използване на Evoluează на Румънски и техните преводи на Български

Atunci evoluează.
Тогава еволюирай.

Evoluează prea repede.
Развива се твърде бързо.

Și orașul crește, evoluează.
И градът расте, развива се.

Evoluează sau mori." Cine-a spus asta?
Еволюирай или умри." Кой го казва?

Nu separarea… evoluează.
Не се разнищват… развиват се.

Învaţă din experienţă, Se schimbă, evoluează.
Учи се от опита, променя се, развива се.

Dar ai spus că evoluează ca CHIKV.
Но ти каза, че прогресира като CHIKV.

Agent Lee Gus este în creştere, minte care evoluează.
Гъс е растящ и еволюиращ ум.

Soluție care evoluează împreună cu noi.
Гъвкаво решение, развиващо се заедно с вас.

Ci se schimbă, variază, evoluează.
Променят се. Развиват се.

Ştii expresia"evoluează sau mori"?
Защото въпросът е… Нали знаеш израза"Еволюирай или умри"?

Treburile se schimbă, Dawson. Evoluează.
Нещата се променят, развиват се.

Grupurile ce evoluează sunt foarte absorbite de propria muncă.
Развиващите се групи са погълнати от своята работа.

Prin experienţa sa, omul evoluează în permanenţă.
В пътя на развитието си, човек постоянно прогресира.

Strânsă legătură cu modul cum acestea evoluează.
Да се обвързвате твърдо с начина, по който те ще се развият.

Abia aștept să văd cum evoluează legătura lor.
Нямам търпение да видя на къде ще се развият отношенията между тях.

Nu te duce să cauţi carbon, caută materia care evoluează.
Не ходете да търсите въглерод, ходете и търсете еволюираща материя.

Din păcate, si virusii evoluează noi am întâlnit unul nou.
За съжаление вирусите също мутират. Ние открихме нов вид.

De-a lungul a 15 milioane de ani, aceste creaturi, numite Tetrapode, evoluează.
За 15 млн години, тези създания, наречени тетраподи еволюират.

Și sunt curioasă să văd cum evoluează povestea mai departe.
Любопитна съм да видя как ще се развие историята по-нататък.

Ceea ce înseamnă să aşteptăm, să fim politicoşi şi să vedem cu evoluează lucrurile.
Което означава изчакване, учтивост, как ще се развият нещата.

Într-o societate care evoluează, violenţa şi narcisismul înlocuiesc.
В едно развиващо се общество -насилието и нарцисизмът.

Un cal aleargă-n Asia, un lup cu picioare lungi evoluează în Brazilia.
Кон тича в Азия, а вълк еволюира крака-кокили в Бразилия.

Pe măsură ce tehnologia evoluează, la fel se întâmplă de jocuri de noroc.
С развитието на технологиите, така също прави хазарта.

În primul rând, virusurile sunt destul de complexe, și evoluează foarte repede.
Първо, вирусите са доста сложни, а също така еволюират много бързо.

Însă relaţiile se schimbă, evoluează, iar aceasta se tot adânceşte.
Но връзките се променят, развиват се, а тази се задълбочава.

Se are în vedere înscrierea mai multor parteneri pe măsură ce campania evoluează.
Намерението е с развитието на кампанията да се включат повече партньори.

Trebuie să vedem dacă această furtună evoluează la fel ca furtuna arctică.
Трябва да наблюдаваме, дали тази буря ще се развие също като бурята от Арктика.

Înainte de schimbare este esențială în acest mediu tehnologic care evoluează rapid.
Напредъкът на промяната е от съществено значение в тази бързо развиваща се технологична среда.

Îngheţ semestrul ăsta şi văd apoi cum evoluează lucrurile.
Ами ще пропусна семестъра и ще видя как ще се развият нещата след това.