Какво е " EVOLUEZI " на Български - превод на Български

• се развивате

Примери за използване на Evoluezi на Румънски и техните преводи на Български

Aşa evoluezi.
Така се еволюира.

Evoluezi sau mori".
Промяна или смърт.

Am auzit ca evoluezi.
Чух, че растеш.

Evoluezi cu ele, sau mori.
Или еволюционираш с тях или умираш.

Se pare că evoluezi.
Изглежда се развиваш.

Acum evoluezi și te schimbi și îți vei trăi viața într-un mod diferit.
Сега ти израстваш и се променяш, а животът ти ще е различен.

Înseamnă că evoluezi.
Означава, че се развиваш.

Cel puţin până evoluezi în altceva, înţelegi ce spun?
Поне докато не се развиеш в нещо друго, знаеш ли какво имам предвид?

Simți că nu evoluezi?
Чувствате, че не се развивате.

Acum evoluezi și te schimbi și îți vei trăi viața într-un mod diferit.
Сега пораствате и се променяте и ще живеете живота си по различен начин.

Esti obosita pentru ca evoluezi.
Уморени сте, защото се развивате.

Cred că, în calitate de designer, așa cum am spus mai devreme, evoluezi cu stilul tău, evoluezi cu principiile tale, iar cel călăuzitor a fost mai puțin este mai mult.
Мисля, че като дизайнер, както казах по-рано, вие се развивате с вашия стил, развивате се с вашите принципи и моят ръководител е по-малко е повече.

Vor exista și obstacole, dar ele te ajută se evoluezi.
Винаги ще има трудности, но те ти помагат да израснеш.

În felul acesta evoluezi ca persoană.
По този начин се развивате като човек.

Bine, poate suna rautacios, dar doar incerc sa te ajut sa evoluezi.
Може да е прозвучало жестоко, но аз се опитвам да ти помогна да се развиеш.

Ea ii spune persoanei: Esti fortat sa evoluezi, indiferent ca vrei asta sau nu.
Тя съветва човека: ти си принуден да се развиваш, искаш или не искаш.

Ne referim, desigur, le acei prieteni care te vor susține mereu și care sunt fericiți să te vadă cum evoluezi.
Говорим за приятелите, които винаги ще ви подкрепят и се радват да виждат как се развивате.

Suntem făcuţi să creştem. Ori evoluezi, ori dispari.
Или се развиваш, или изчезваш.

Cred ca este parte a provocarii umane: Ori le negi pe toate toata viata, ori le raspunzi si evoluezi.”.
Мисля, че това е част от предизвикателствата пред човек- Или отричате чувствата си през целия си живот, или им отговаряте и се развивате.

E logic sa gandesti ca schimbandu-te in unele dintre aceste domenii negative, esti receptiv la lumina si evoluezi spiritual.
Логично е да се мисли, че промяната в някои от тези негативни области, за които споменах означава, че си възприемчив към светлината и израстваш духовно.

Trebuie să experimentaţi numai ceea ce aveţi nevoie pentru a evolua.
Изпитвате точно това, което ви е необходимо, за да се развивате.

Dacă alegem conştient, evoluăm conştient.
Ако избирате съзнателно- се развивате съзнателно.

Noi evoluăm în el şi el evoluează în noi.
Ние се развиваме в него и той се развива в нас.

Lucrurile evoluează prea repede.
Нещата се развиха твърде бързо.

Evoluez în fiecare moment.
Дори в този момент се развивам.

Boala mea evoluează, iar tratamentele tradiționale nu ajută efectiv.
Моето заболяване напредва и конвенционалните методи на лечение не помагат никак.

Cu toţii evoluăm în timp, cei mai mulţi dintre noi.
Всички израстваме с времето, поне повечето от нас.

Capacitatea universului de a evolua este inepuizabilă în infinitul spontaneităţii.
Безкрайна в своята спонтанност, еволюционната способност на вселената е неизчерпаема.

Vedeţi cum evoluează formele, dar cum rămân la aceeaşi mărime?
Виждаш ли как променя формата си, но не и големината?