Какво е " EVOLUA " на Български - превод на Български

• развитие
• се развива
• се развият
• еволюира
• се превърне
• мутира
• да прогресира
• да прераснат
• се развиват
• се развие
• еволюират
• еволюираме
• се развивате
• се развивала
• мутират

Примери за използване на Evolua на Румънски и техните преводи на Български

Vom evolua mai presus de oameni.
Ще еволюираме над тях.

ADN-ul sintetic care poate evolua.
Създадоха синтетична ДНК, която еволюира.

Cum va evolua piața IT până în anul 2020?
Как смятате, че ще се развие пазара до 2020 г.?

Acest exemplu folosește cuvântul"evolua":.
Този пример използва думата"се развива":.

Cum vor evolua relatiile dintre UE si SUA?
Как ще еволюират отношенията между САЩ и Европа?

Dar… cine ştie cum vor evolua lucrurile.
Но кой знае в крайна сметка как ще се развият нещата….

Cum va evolua piața muncii anul acesta.
Как ще се развие пазарът на труда през тази година….

Definiţia ta despre"adevărat" va evolua cu vârsta.
Дефиницията ти за истинско ще еволюира с годините.

Cum vor evolua relațiile dintre SUA și China?
Как ще еволюират отношенията между САЩ и Европа?

Nimeni nu știe ce va fi și cum vor evolua lucrurile.
Никой не знае какво ще стане и как ще се развият нещата.

Posibilitatea de a evolua către un CDI dacă este candidat valabil.
Възможност за развитие до CDI, ако валиден кандидат.

Asa cum ti-am mai spus EDI este proiectat pentru a evolua.
Tрябва да ти кажа, че Eди е създаден, за да еволюира.

Nimeni nu ştie cum va evolua situaţia", spune Hale.
Никой не знае как ще се развият нещата," каза Хейл.

Nu este nevoie de nimic decât de intenția de a evolua.
Нищо друго не е необходимо, освен намерението за развитие.

Cum crezi că va evolua programul tău în următorii 5 ani?
Как мислите, че ще еволюира проектът ви в следващите пет години?

Conflictul armat dintre state poate evolua în război.
А конфликтите между личностите могат да прераснат във война.

ADN-ul nostru uman va evolua de la două spirale la douăsprezece spirale sau mai multe.
Вашето ДНК ще се развие от двуспирално на такова с 12 спирали.

Dar în acel moment nu se știa cum vor evolua lucrurile.
В конкретния момент обаче не знаехме как точно ще се развият нещата.

Cum credeți că va evolua piata imobiliară în 2015?
Как смятате, че ще се развие пазарът на недвижими имоти през 2020 година?

Conştiinţa în sine este atemporală şi, de aceea, nu poate evolua.
Самото съзнание е извънвремево и следователно не еволюира.

Tare curioasă sunt cum va evolua relația celor doi.
Трудно ми е да си представя как ще се развият отношенията между двамата.

Trebuie să experimentaţi numai ceea ce aveţi nevoie pentru a evolua.
Изпитвате точно това, което ви е необходимо, за да се развивате.

Ca să fiu sincer, nu știu sigur cum vor evolua lucrurile în viitor.
Честно казано, не съм сигурен как ще се развият нещата в бъдеще.

Lupte evolua în cele mai diverse locuri de pe harta de joc Another World.
Битките се развиват по най-различни места на картата на играта Another World.

Aşteptăm cu nerăbdare să vedem cum va evolua relatia lor!
Очакваме с нетърпение да разберем как ще се развият техните отношения!

Cred că umanitatea va evolua prin cunoaştere şi prin observarea adevăratei frumuseţi.
Смятам, че човечеството ще еволюира чрез знания и при вида на красивото.

Care l-aţi considerat a fi fericire a fost de fapt un refuz de a evolua.
Което сте смятали за щастие, всъщност е било отказ от развитие.

Disfuncţie renală, care poate evolua până la insuficienţă renală cu oligohidramnios;
Бъбречна дисфункция, която може да прогресира до бъбречна недостатъчност с олигохидрамнион.

Schematizarea excesivă, în care toate procesele de afaceri evolua în rutina;
Прекомерно схематизация, в които се развиват в Рутинна всички бизнес процеси;

Încețoșarea nedureroasă a vederii care poate evolua către pierderea vederii.
Неболезнено замъгляване на зрението, което може да прогресира до загуба на зрение.