Какво е " PROGRESEAZĂ " на Български - превод на Български

• прогресира
• напредва
• се развива
• с напредването
• с развитието
• напредък
• при прогреса
• изхабяват
• напредват
• се развиват
• прогресират
• прогресираща
• прогресиращо
• с напредване

Примери за използване на Progresează на Румънски и техните преводи на Български

ALS-ul progresează diferit.
АЛС прогресира различно.

Colton şi Tarzan progresează.
Колтън и Тарзан напредък.

Denise progresează mult.
Denise направи много напредък.

Progresează mai mult decât mă aşteptam, dle Topler.
Напредъкът повече от I да се очаква, сър. Topler.

Femeile nu progresează deloc.
Жените правят нищо напредък.

În primul rând apare brusc, iar al doilea progresează treptat.
Първият се появява изведнъж, а вторият постепенно напредва.

Joacă și progresează cu prietenii.
Играйте и напредвайте с приятели.

Progresează ca manager și crește capacitatea de conducere.
Напредък като мениджър и увеличаване на лидерския Ви капацитет.

Pe măsură ce boala progresează, tot mai cad.
С развитието на болестта ще падат все повече.

Această procedură este utilă atunci când hemoroizii nu progresează.
Тази процедура е полезна, когато не се развиват хемороиди.

Infecție acută, progresează în organele genitale;
Остра инфекция, прогресираща в гениталиите;

Hipertrofia mușchiului cardiac și insuficiența cardiacă progresează rapid.
Хипертрофията на сърдечния мускул и сърдечната недостатъчност бързо прогресират.

Lucrurile progresează mai repede decât am crezut.
Нещата прогресират по-бързо от колкото си мислехме.

Proiectul le va arată ca lucrurile progresează, a mai spus acesta.
Проектът ще им покаже, че нещата се развиват, каза той.

În timp, boala progresează, ducând la simptome tot mai severe.
С течение на времето заболяването прогресира, което води до все по-тежки симптоми.

Bărbaţii au avut mult timp să lucreze la puzzle şi progresează mult.
Мъжете са имали много време да работи по този пъзел пързалка и Те правят голям напредък.

De aceea simptomele progresează atât de rapid.
Болест на Прион е. Затова симптомите прогресират толкова бързо.

Simptomele progresează rapid si includ echimoze severe si sângerare necontrolată.
Симптомите бързо прогресират до сериозно посиняване и неконтролируем кръвоизлив.

Pe măsură ce tumoarea crește, apare și progresează o anumită simptomatologie clinică.
С нарастването на тумора се появяват някои клинични симптоми и напредък.

Dacă ieșirea din vene este cel puțin parțial conservată, semnele progresează treptat.
Ако изтичането от вените е поне частично запазено, знаците се развиват постепенно.

Relaţia voastră progresează dar pe noi încă ne face să ne întrebăm.
Отношенията ви прогресират, но все още ни държат в удивление.

Explicațiile primare ale limfostaziei apar deja în copilărie și progresează în viitor.
Първичните прояви на лимфостазата се появяват още в детството и напредък в бъдещето.

Raport CE: Statele membre UE progresează lent în domeniul educaţiei.
Страните-членки на ЕС регистрират бавен напредък в образованието.

Ulcere, de asemenea, progresează până la adâncimea piciorului, ceea ce provoacă dureri severe.
Язвите също прогресират до дълбочината на крака, което провокира силна болка.

Acest lucru duce la faptul că spasmul sfincterului progresează și venele sunt comprimate.
Това води до факта, че сфинктерният спазъм се развива и вените се компресират.

Pe măsură ce boală progresează, simptomele devin mai severe și potențial periculoase.
С развитието на болестта симптомите стават по-сериозни и потенциално опасни.

Acest tip de tulburare de ritm progresează adesea la fibrilația ventriculară.
Този тип нарушения на ритъма често прогресират до камерна фибрилация.

Leucemia acută rapid progresează și nevoile imediate, agresiv de tratament.
Остра левкемия бързо изхабяват и нуждите на непосредствените, агресивен лечение.

Disconfortul și durerea progresează apăsând pe zonele inflamate.
Дискомфортът и болката се развиват, като се натискат възпалените области.

În timp ce antrenamentul progresează simulările sunt din ce în ce mai complexe şi reale.
С напредване на обучението симулациите стават все по-сложни и истински.