Какво е " BOALA POATE PROGRESA " на Български - превод на Български

• болестта може да прогресира
• заболяването може да прогресира
• болестта може да напредва

Примери за използване на Boala poate progresa на Румънски и техните преводи на Български

În caz contrar, boala poate progresa.
В противен случай болестта може да напредва.

Boala poate progresa și poate continua mult timp.
Болестта може да продължи и да продължи дълго време.

Pentru fiecare pacient ȋn parte boala poate progresa ȋn mod diferit.
При всеки пациент болестта може да продължи по различни начини.

Boala poate progresa către mielofibroză sau leucemie mieloidă acută.
Заболяването може да прогресира до миелофиброза или AML.

Nerespectarea regimului de temperatură, boala poate progresa;
При неспазване на температурния режим, заболяването може да прогресира;

Aceasta boala poate progresa, și au diferite grade de severitate a.
Това заболяване може да прогресира и да има различна степен на тежест на изтичане.

Datorită faptului că beneficiile spălării sifonului sunt nesemnificative, boala poate progresa.
Поради факта, че ползите от изплакването на сода не са значителни, болестта може да прогресира.

În ore de la boala poate progresa, astfel încât va provoca sângerări interne.
Само часове на заболяването може да прогресира, така че ще предизвика вътрешни кръвоизливи.

Alte nave care hrănesc testiculele sunt afectate, iar boala poate progresa cu o rată accelerată.
Засегнати от други съдове, които хранят тестисите, докато болестта може да се развива ускорено.

Boala poate progresa treptat sau poate manifesta simultan toate simptomele(dezvoltarea rapidă).
Болестта може да прогресира постепенно или да показва всичките си признаци наведнъж(бързо развитие).

Dacă nu începeți tratamentul în timp, boala poate progresa la sinuzită, bronșită sau pneumonie.
Ако не започнете лечението навреме, болестта може да прогресира до синузит, бронхит или пневмония.

Boala poate progresa in timp, simptomele devin pronunțate, totul depinde de cursul individual al gastritei.
Заболяването може да се развие във времето, симптомите стават ясно изразени, че всичко зависи от индивидуалното време на гастрит.

Glaucomas afecteaza de obicei ambii ochi, dar boala poate progresa mai rapid într-un singur ochi decât în alte.
В glaucomas обикновено влияят и на двете очи, но болестта може да напредва по-бързо в едното око, отколкото в другите.

Boala poate progresa la un ritm ridicat și în câteva luni durerea se poate răspândi la toate articulațiile corpului.
Болестта може да прогресира с висока скорост и в рамките на няколко месеца болката може да се разпространи във всички стави на тялото.

Aceste proceduri sunt relevante pentru că boala poate progresa, iar metoda definiției sale este în mod constant îmbunătățită.
Тези процедури са уместни, защото болестта може да прогресира и методът на неговото дефиниране непрекъснато се подобрява.

Boala poate progresa la insuficienta hepatica, ciroza si cancer la ficat, dacă nu este manevrată luat în timpul etapelor sale timpurii.
Заболяването може да прогресира до чернодробна недостатъчност, цироза и рак на черния дроб, ако дължимата грижа не е взето по време на ранните етапи.

Nu trebuie să vă angajați în auto-tratament- boala poate progresa și provoca tratament pe termen lung și restaurarea ulterioară a sănătății.
Не е полезно да се занимавате със самолечение- болестта може да прогресира и да предизвика дългосрочно лечение и последващо възстановяване на здравето.

Boala poate progresa și se întâmplă treptat, deoarece copii de vârstă școlară sunt cei mai sensibili ei au o presiune foarte puternică zilnică asupra ochilor lor și poate o potrivire greșită la birou.
Болестта може да прогресира, и това се случва постепенно, най-вече децата от училищна възраст са изложени, т. е. те имат много силно дневно напрежение на окото и евентуално неправилно кацане на бюрото.

Amintiți-vă: boala poate progresa foarte repede și în doar câteva luni vă poate duce la aceste consecințe grave.
Не забравяйте, че болестта може да напредва много бързо и буквално след няколко месеца да доведе до тези трудни последици.

Se numește aşa, deoarece boala poate progresa până când, în cele din urmă, dezvoltă una sau mai multe complicații potenţial letale, cum ar fi atacurile de cord sau accidentele vasculare cerebrale.
Тя се нарича така, защото заболяването може да прогресира до окончателно развиване на повече от няколко потенциално фатални усложнения като например сърдечен пристъп или инсулт.

Formele necomplicate ale bolii pot progresa de ani de zile și s-au rezolvat spontan în timpul pubertății.
Некомплицираните форми на заболяването могат да прогресират през годините и да бъдат спонтанно разрешени по време на пубертета.

Boala Bowen poate progresa in cele din urma la un carcinom invaziv cu celule scuamoase.
Болест на Боуен в крайна сметка може да прогресира до инвазивен плоскоклетъчен карцином.

Boala hepatică poate progresa la insuficienta hepatica, ceea ce este o condiție amenințătoare de viață.
Чернодробно заболяване може да прогресира до чернодробна недостатъчност, което е опасно за живота състояние.

Boala se dezvoltă încet și poate progresa mult timp.
Болестта се развива бавно и може да продължи дълго.

În cazul în care boala nu este tratată, ea poate progresa, aducând omului până la invaliditate.
Ако болестта не се лекува, тя може да прогресира, което води човек до хората с увреждания.

Cu toate acestea, boala având o natură bacteriană, poate progresa rapid și să crească în organism.
Въпреки това, заболяването като бактериална природа, може да се развие бързо и да растат в организма.

Boala gingivala poate progresa fara dureri, producand doar cateva semne evidente, chiar si in stadiile tardive ale bolii.
Болката във венците може да прогресира безболезнено, като произвежда няколко очевидни признаци, дори и в късните стадии на заболяването.

După cum probabil știți deja, hemoroizii sunt un tip de boală care poate progresa.
Както вероятно вече знаете, хемороидите са вид заболяване, което може да прогресира.

Dacă ignorați simptomele suspecte și auto-medicați, boala poate să progreseze și să fie complicată de patologii grave.
Ако пренебрегвате подозрителните симптоми и се ангажирате със самолечение, болестта може да прогресира и да се усложни от сериозни патологии.

La urma urmei, aceste elemente de igienă creează condiții ideale pentru răspândirea bacteriilor sau a ciupercilor, iar boala poate începe să progreseze..
В края на краищата, тези хигиенни продукти създават идеални условия за разпространението на бактерии или гъбички и болестта може да започне да се развива.