Какво е " ODATĂ " на Български - превод на Български

• веднъж
• след като
• щом
• навремето

Примери за използване на Odată на Румънски и техните преводи на Български

Haideţi odată!
Хайде, да изчезваме!

Am fost odată în Franţa.
Бил съм във Франция веднъж.

Activeaz-o odată.
Раздрусай го веднъж.

Spuneţi-mi odată pentru totdeauna:.
Кажете ми веднъж завинаги:.

Gifmania Mesajele Odată.
Gifmania съобщения веднъж.

Pe toţi odată, sau câte unul? Câte unul?
Всички накуп или един по един?

Outlook Export Expertul Odată.
Outlook съветника експортиране Веднъж.

Deci a mai fost odată la dumitale?
Значи още веднъж е идвал у вас?

ODată în viaţă, am pace interioară!
Веднъж в живота си, аз имам вътрешно спокойствие!

Zona Interzisă a fost odată un paradis.
Навремето забранената зона е била рай.

Mai spune-mi odată despre nucile de cocos, Cal.
Кажи ми пак за кокосовите черупки, Кал.

Omul lui Dumnezeu a fost odată un soldat.
Така че, Божият човек веднъж е бил войник.

Decât că, odată, am câştigat loteria.
Освен веднъж, когато спечелих от лотарията.

Odată un tânăr a întrebat un om înțelept:.
Веднъж един млад човек попитал един мъдрец:.

În regulă, tipilor, mai aplaudaţi-o odată pe Candy!
Добре, хора, да ви чуя още веднъж заради Канди!

Pleacă odată, Jack, şi nu te mai întoarce niciodată.
Хващай пътя, и никога не се връщай.

Un caz care se înregistreaza doar odată la 2,5 milioane de naşteri!
Случва се САМО ВЕДНЪЖ на 2. 5 милиона раждания!

Am fost odată cu elicopterul peste parcul Red Rock.
Возила съм се на хеликоптер над Ред Рокс Парк веднъж.

Un caz care se înregistreaza doar odată la 2,5 milioane de naşteri!
Prev PostСлучва се САМО ВЕДНЪЖ на 2. 5 милиона раждания!

Când eram odată în aeroport îmi amintesc că… eram în Virginia cred şi.
Веднъж бяхме на летището, мисля че беше… Вирджиния.

Jenna poate să o facă, iar ea a fost odată logodită cu David Blaine.
Дори Джена може, а навремето беше сгодена за Дейвид Блейн.

Odată, un analist Mi-a dat un articol de la The Guardian pentru a citi.
Веднъж един аналитик ми даде да прочета статия в"Гардиън".

Am cunoscut un puşti odată ce a avut o copilărie grea.
Навремето познавах едно дете, което имаше трудности, докато растеше.

Asta-mi aduce aminte de un film chinezesc cu drogaţi în care am jucat odată.
А ми напомня за един филм, в който участвах навремето.

Europa nu va fi făcută odată sau în conformitate cu un singur plan.
Европа няма да бъде изградена изведнъж или според един единствен план.

Odată religia era la mare pret si lumea respecta clopotele.
Навремето религията беше от огромно значение, хорати изпитваха респект към камбаните.

Omul poate odată pentru totdeauna, să rupă restricţiile sale de muritor.
Човекът може веднъж завинаги да счупи оковите на тленните си ограничения.

Odată ce m-au dispreţuit amândoi în comun, au devenit din nou prieteni.
След, като ме имаха, като общ враг те станаха приятели отново.

Odată un bătrân indian i-a destăinuit nepotului său un adevăr despre viață.
Имало едно време един стар индийски откри внука си един живот истина.

Odată cu retragerea toxinelor rău intenționate îmbunătățirea sănătății în ansamblu.
Силен> С оттеглянето на злонамерените токсините подобряване на общото здравословно състояние.