Какво е " ODATĂ CE AŢI " на Български - превод на Български

• след като сте

Примери за използване на Odată ce aţi на Румънски и техните преводи на Български

Dar cum se vor păstra? Odată ce aţi de putere?
Но как ще се задържи властта след като сте го?

Odată ce aţi hotărât verdictul, daţi-mi de ştire şi se va face dreptate.
Щом си готов с присъдата, кажи ми и ще раздадем правосъдие.

La scorul de puncte, odată ce aţi găsit!
Маркирайте дума да спечели точки, след като го намерите!

Odată ce aţi găsit o strategie care funcţionează pentru tine, stai cu el.
Щом веднъж сте намерили удобното за вас положение, останете с него.

Asta nu mai are importanţă, odată ce aţi păşit în aceste ape tulburi.
Всичко това няма значение, щом вие сте приели причастието на дявола.

Pasul 3 Odată ce aţi ales pentru a deschide meniul de setări, veţi vedea o mulţime de noi alegeri.
Стъпка 3 След като сте избрали да отворите менюто за настройки, вие ще видите един много нови възможности за избор.

Scopul dumneavoastră bazooka şi foc dumneavoastră bombe, odată ce aţi lovit Bieber, vă va progresa la nivelul următor.
Цел на вашите Базука и огън вашите бомби, след като сте се удари Bieber, вие ще напредък към следващото ниво.

Pasul 2 Odată ce aţi instalat, trebuie doar să deschideţi aplicaţia şi începe dvs android ecran captura video.
Стъпка 2 След като сте го инсталирали, трябва само да отворите ап и започнете вашия android екран видео заснемане.

Opţiuni de Procesare: Odată ce Aţi Făcut Înregistrările, Aveţi timp Opţiuni În Ceea ce Să Facă cu Ei.
Обработка опции: След като сте направили вашите записи вие имате някои опции по отношение на какво да правя с тях。

Odată ce aţi fost traşi în Cuadrantul Delta Tuvok a transmis în secret ultimele instrucţiuni către Îngrijitor.
Веднъж след като сте били издърпани в Делта квадранта, Тувок вероятно е предал засекретени последни инструкции към Пазителя.

Odată ce aţi face, veţi putea să scadă facultativă oferte care nu au nimic a face cu programul de alegerea ta.
След като го направите, вие ще успеете да намалява на незадължителен оферти, които нямат нищо общо с програмата по ваш избор.

Odată ce aţi dat seama ce ai fost într-adevăr, a trebuit să fugi de acasă pentru a găsi fund şi rapid.
Веднъж като си осъзнал, какво всъщност си трябваше да избягаш от дома и бързо да намериш задника си..

Odată ce aţi terenuri de la Aeroportul din Austria primul lucru pe care ar trebui să caute este un mod de transport la hotel.
След като земята на летището в Австрия първото нещо, което трябва да се търси е режим на транспорт до вашия хотел.

Odată ce aţi stivuite camion si oprit lift auto ar trebui să conduce la client acasă şi de a opri dumneavoastră camion în lor carport.
След като сте подредени камион и спря на лифт auto трябва да карам до дома на клиента и да спре камиона си в техните навес.

Odată ce aţi descărcat-o doar dublu clic şi selectaţi limba preferată, şi procesul de instalare va termina totul automat.
След като го изтеглите просто двоен щракване и изберете вашия предпочитан език, и на процеса на инсталиране ще завърши всичко автоматично.

Odată ce aţi face, veţi putea să deselectaţi toate programele suplimentare şi instala doar software-ul care aveţi nevoie de fapt.
След като го направите, ще успеете да премахнете всички допълнителни програми и инсталирайте само софтуер, който всъщност е нужно.

Odată ce aţi învăţa şi acceptă faptul că există opţiuni de tratament disponibile, veţi găsi o nouă speranţă cu starea dumneavoastră.
След като се научат и да приемат факта, че съществуват възможности за лечение на разположение, ще намерите нова надежда с Вашето състояние.

Odată ce aţi început folosind extract de cafea verde pentru dumneavoastră plan de pierdere în greutate, amintiţi-vă că este doar o componentă.
След като започнете да използвате екстракт от зелено кафе за вашия план за отслабване, не забравяйте, че това е само един компонент.

Odată ce aţi redenumit toate informaţiile tag-ul, faceţi clic pe butonul OK din colţul dreapta-jos a ferestrei pentru a salva modificările.
Веднъж сте преименуван всички информация за етикет, щракнете върху бутона OK от долния десен ъгъл на прозореца, за да запишете промените.

Odată ce aţi terminat de exercitare vi se oferă opţiunea de a merge la pagina de statistici, unde puteţi vedea rezultatele globale.
След като сте приключили упражняване ви се предоставя възможност да отидете на страницата със статистика, където можете да видите общите резултати.

Odată ce aţi stabilit o bună înţelegere a modului în care funcţionează de testosteron, stabilit nivelul de sănătate în ansamblu şi înţelege riscul;
След като сте установили добро разбиране на това как работи тестостерон, определя вашето ниво на цялостното здраве и разбират риска;

Odată ce aţi făcut clic pe Export la iTunes bibliotecă, TunesGo va transfera toate fişierele de muzică iTunes bibliotecă automatically.
След като кликнете върху износа към iTunes библиотека, TunesGo ще прехвърли всичките ви музикални файлове към вашия iTunes библиотека автоматично.

Odată ce aţi ajunge la cealaltă parte a cardului poate fi utilizată pentru a da înapoi pionul de la o altă bucată de o pierdere decât orice alt pion.
След като стигнете до другата страна на картата може да се използва, за да върне пешката с друга част на загуба от всяка друга пешка.

Odată ce aţi descărcaţi şi să instalaţi anti-malware-ului, va scana sistemul şi detecta toate programele potențial dăunătoare şi fişiere.
След като изтеглите и инсталирате анти-зловреден софтуер, той ще сканира вашата система и да открие всички потенциално вредни програми и файлове.

Odată ce aţi instalat Aobo Internet Filtru, puteţi controla toate conturile de utilizator pe sistemul dumneavoastră Mac cu o singură instalare.
След като сте инсталирали Aobo интернет филтър, Можете да контролирате всички потребителски акаунти на вашия Mac система с една и съща инсталация.

Odată ce aţi importat selecţiile, o casetă de dialog se va deschide şi vă solicită să ştergeţi aceste imagini de pe iPhone care au fost transferate.
След като сте импортирали селекции, диалогов прозорец ще се отвори и ви подкани да изтриете тези снимки от вашия iPhone, които са били прехвърлени.

Odată ce aţi potreniruetes, într-un joc virtual de parkour, poate doriţi să se alăture iubitorii de odihnă activă, care este, probabil, în fiecare oraş.
След като potreniruetes, играейки в един виртуален паркур, може да искате да се присъединят към любителите на активния отдих, което вероятно е във всеки град.

Odată ce aţi face, trebuie să dezinstalaţi programul(acest lucru se face prin panoul de Control) şi apoi reiniţializaţi setările browser-ului.
След като го направите, трябва да деинсталирате тази програма(това може да стане чрез контролния панел) и след това възстановите настройките на вашия браузър.

Odată ce aţi confirmat locul, va începe procesul de transfer PDF de la iPad la PC şi veţi primi un mesaj de finalizarea după ce a terminat.
След като сте потвърдили мястото, прехвърлянето на PDF от iPad до компютър процесът ще започне и вие ще получите съобщение за завършване, след като е завършен.

Odată ce aţi obţinut informaţiile necesare cu ajutorul software-ul spy de la distanţă, trebuie să se gândească despre opţiunile posibile care ar putea elimina problema.
След като сте получили необходимата информация с помощта на Дистанционно шпионски софтуер, трябва да мисля за възможните варианти, които е вероятно да се премахне проблема.