Какво е " VOI AŢI " на Български - превод на Български

• вие сте
• вие
• си
• вие бихте
• ти ли
• вие бяхте

Примери за използване на Voi aţi на Румънски и техните преводи на Български

Voi aţi luat-o?
Ти ли я взе?

Lumea s-a întors cu susul în jos şi voi aţi căzut.
Светът се е обърнал с главата надолу и вие сте изпаднали.

Voi aţi omorât-o?
Ти ли я уби?

Ea v-a invitat la cină, iar voi aţi chemat tot liceul?
Тя ви е поканила на вечеря, а вие сте поканили цялото училище?

Voi aţi putea.
Вие бихте могли.

Trataţi-l cu şi voi aţi vrea să fiţi trataţi.
Отнесете се към него така, както вие бихте искали, да се отнесат към вас.

Voi aţi făcut asta?
Ти ли го направи?

Mi-a spus să vă transmit că voi aţi forţat-o să facă asta.
Помоли да ви предам, че вие сте я принудили да го направи.

Voi aţi face-o?
Вие бихте ли го направили?

Voi da jos acea pagină tâmpită, dar voi aţi înţeles greşit intenţiile mele.
Ще махна тъпата страница, но вие сте ме разбрали погрешно.

Voi aţi crede orice.
Вие вярвате на всичко.

Credeam că voi aţi ieşit doar de vreo patru ori.
Мислех, че си излизала с него само четири пъти.

Voi aţi inventat Newton.
Вие създадохте Нютън.

Şi voi aţi fost unii dintre ei.
И ти си била една от тях.

Voi aţi râde de ea?
Вие бихте ли й се присмели?

Da, voi aţi învăţat, voi ştiţi.
Да, научила си го, ти знаеш.

Voi aţi construit bomba.
Вие построихте бомбата.

Deci voi aţi primit scrisoarea de la Harif?
Значи и ти си получил писмо от Хариф?

Voi aţi vorbit despre mine?
Говорите си за мен ли?

Voi aţi cumpãrat biletele?
Вие ли купихте билетите?

Voi aţi oprit luminile?
Вие ли спряхте осветлението? Не,?

Voi aţi creat toate lucrurile din această lume.
Създал си всичко на този свят.

Voi aţi tot plătit pentru mine mult timp.
Вие сте хората които плащахте за мен, дълго.

Voi aţi auzit de însemnări în„carteavieţii”.
Вие сте чували за записите в„Книгата на живота“.

Voi aţi trimis către Ioan, şi a mărturisit adevărul.
Вие бяхте пратени при Иоана, и той засвидетелствува за истината.

Voi aţi trimis la Ioan, şi el a mărturisit adevărul.
Вие бяхте пратени при Иоана, и той засвидетелствува за истината.

Voi aţi considera, într-adevăr, un serafim ca o minune matematică.
Вие бихте сметнали серафима за математически гений.

Voi aţi provocat boala pentru a mă forţa să vin acasă.
Вие сте провокирали болестта ми, за да ме принудите да се върна у дома.

Dar voi aţi prins singura fiinţă care cutreieră liberă lumea mea.
Но вие, хванахте единственото нещо, което бягаше на свобода в светът ми.

Voi aţi primit Legea prin slujirea îngerilor şi nu aţi ţinut-o".
Вие, които приехте Закона като заповед от ангели и не го опазихте.”.