Какво е " ЕВОЛЮИРАТ " на Румънски - превод на Румънски

• evoluează
• evolueaza
• evolua
• evoluând
• se dezvoltă

Примери за използване на Еволюират на Български и техните преводи на Румънски

Нещата еволюират.
Lucrurile au evoluat.

Приятелствата еволюират.
Prietenia se dezvoltă.

Възприятията могат да се разширяват и еволюират.
Perceptia se va extinde si va evolua.

Адаптират се. Еволюират.
Se adaptează evoluând.

Как ще еволюират отношенията между САЩ и Европа?
Cum vor evolua relatiile dintre UE si SUA?

Необходимо, за да еволюират.
E necesara pentru a evolua.

Как ще еволюират отношенията между САЩ и Европа?
Cum vor evolua relațiile dintre SUA și China?

Това което имам тук е как еволюират от тогава.
Aici se vede cum a evoluat banda de atunci.

Много видове ракови клетки не се спират и постоянно еволюират.
Multe tipuri de cancer nu sunt stabile, continuând să evolueze.

Планетата, на която маймуните еволюират от човека.
O planetă unde maimuţele au evoluat din oameni.

Приматите еволюират милиони години, а аз за секунди.
Evoluţia primatelor a durat milioane de ani. Eu evoluez în câteva secunde.

За 15 млн години, тези създания, наречени тетраподи еволюират.
De-a lungul a 15 milioane de ani, aceste creaturi, numite Tetrapode, evoluează.

Как еволюират родителите от началото на 21 век до наши дни?
Cum s-a dezvoltat copilul meu de la începutul anului până în prezent?

По-късно, организмите еволюират в изумително разнообразие от форми.
Apoi organismele au evoluat intr-o varietate uimitoare de forme.

Много хищници в камбрийските морета, също еволюират и се сдобиват с очи.
Mulţi prădători din mările din Cambrian şi-au dezvoltat de asemenea ochi.

От това създание, еволюират всички четириноги гръбначни животни.
De la o astfel de creatură, toate vertebratele tetrapode vor evolua.

Първо, вирусите са доста сложни, а също така еволюират много бързо.
În primul rând, virusurile sunt destul de complexe, și evoluează foarte repede.

Първите риби с кости еволюират в моретата преди 500 милиона години.
Acum 500 de milioane de ani, în mări deja evoluaseră primii peşti osoşi.

Ако ям бързи животни, краката ми ще еволюират в ракети.
Dar mananc decat animale foarte rapide. Picioarele mele vor evolua in cele din urma in rachete.

Круд скоро осъзнават, че ако не еволюират… ще се превърнат в история.
Familia Croods isi da rapid seama ca daca nu evolueaza vor face parte din istorie.

И колкото по-бързо направим това, толкова по-бързо еволюират нашите идеи.
Si cu cat facem aceasta mai rapid, cu atat ideile noastre evolueaza mai rapid.

Освен това създанията не винаги еволюират по начин, който може да се определи като адаптиране.
In plus, creaturile nu evolueaza intotdeauna intr-un fel pe care il putem explica cu adaptari.

Според австралийските аборигени съществата еволюират чрез сънища.
Din punctul de vedere al aborigenilor australieni, ei văd creaturile evoluând prin intermediul visului.

Петте елемента еволюират един от друг и доминират един над друг, за да поддържат цялостният баланс.
Cele Cinci Elemente evoluează din şi se domină unul pe celălalt pentru a menţine echilibrul global.

Освен икономическия растеж и социалната мобилизация еволюират и идеите за легитимност.
Pe lângă cresterea economica si mobilizarea sociala, mai este si evolutia ideilor cu privire la legitimitate.

Човечеството и самото съзнание еволюират в нещо, което не е било преди, а ние сме част от това нещо.
Oamenii, umanitatea, constiinta însăsi evoluează în ceva care nu a existat înainte. Si noi facem parte din asta.

Но докато бозайниците еволюират в следващите 160 милиона години, ще оцеляват само малко видове, спотайващи се в свят, завладян от динозаврите.
Deşi mamiferele vor evolua în următorii 160 de milioane de ani, vor supravieţui numai câteva specii mici, într-o lume stăpânită de dinozauri.

Тази идея, че нещата постепенно еволюират, чрез адаптиране и импровизация към промените по света.
De această idee conform căreia lucrurile evoluează treptat --prin adaptare și improvizare-- la schimbările mediului.

Чрез усъвършенстването на познанията си за самите нас благодарение на проучване на събитията и мисловните процеси в живота ни, автобиографичните ни истории ще се разрастват и еволюират.
Aprofundandu-ne intelegerea de sine si explorand evenimentele si procesele mentale din vietile noastre, povestile noastre autobiografice vor creste si vor evolua.

Съществуват почти 200 сфери, които еволюират така, че да бъдат готови за имплантиране на живот в рамките на следващите няколко милиона години.
Aproape două sute de sfere evoluează în aşa fel încât vor fi gata pentru implantarea vieţii în următoarele câteva milioane de ani.

Как да използвам "еволюират" в изречение

Тука на планетата са различни форми на живот и те еволюират за да образуват планетата в завършения и вид.

Свине, чиито разбирания за добра музика еволюират до турбо-хард-чалга, отпиващи от долнопробни питиета и замезвайки с помията от екрана.

Минавай през телепорти, движещи се платформи и пести време като хвърляш продукти из менящи се кухни, които еволюират непрестанно.

ерозивен лихен планус - лезиите са установени върху лигавични повърхности и еволюират от места, предишно засегнати от лихен планус

ERP Системите еволюират постоянно през последните години. Ето един бърз преглед на това какво предстои за ERP системите през 2016.

Notes === 1) This list was created using public/free subtitles, from . стареене еволюират сложено уговориш уведомил ремарке нобеловата .

Предишна статияBivol, придържайте се към разследването на нередности…Следва статия Еволюция хваната в действие: Зелени гущери еволюират само за 20 години

Разглеждаме интересна статистика какво си пишем, докато сме гаджета, и как еволюират разговорите ни с времето, прекарано с любимия човек

Според #НСИ българите еволюират в по-висш вид - хранят се с повече фотонна енергия и с по-малко материална #храна.Очаквано #доходи'те растат

Може би ще има достатъчно време на същата планета да еволюират съвсем различни разумни форми на живот? А може би не.