Какво е " СА ИЗБРОЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• sunt enumerate
• sunt listate
• sunt prezentate
• figurează
• sunt menționate
• sunt menţionate
• sunt indicate
• sunt descrise
• am listat
• figurează în lista
• au fost incluse
• sunt prevăzute

Примери за използване на Са изброени на Български и техните преводи на Румънски

Шепа са изброени по долу….
O mână sunt descrise mai jos….

Само най-добрите клубове са изброени.
Avem listate DOAR cele mai bune cluburi.

Са изброени само някои видове продукти.
Vom enumera doar unele tipuri de produse.

Тези празници са изброени в В Левит 23 глава.
Aceste sabate anuale sunt descrise in Levitic 23.

Трите най-важни правила са изброени по-долу.
Cele trei reguli semnificative sunt menționate mai jos.

Тези празници са изброени в В Левит 23 глава.
Sărbătoarea corturilor este descrisă în Levitic 23.

Тук са изброени най-често използваните браузъри:.
Mai jos sunt menționate cele mai des folosite navigatoare:.

Кандидатите са изброени за всяка обява за работа.
Solicitanții sunt listați pentru fiecare postare.

Питайте ги защо лодката са изброени, не е продал.
Pune-le de ce barca în care au listat nu a vândut.

Някои от тях най-обичайните предимства са изброени тук.
Puțini dintre ei avantaje cele mai uzuale sunt indicate aici.

Регистрираните вещества са изброени на уебсайта на ECHA.
Lista substanțelor înregistrate se găsește pe site-ul ECHA.

Те са изброени по-горе, а също и просто в момента ние ще ги опиша.
Acestea au fost enumerate mai sus, iar acum doar vom explica-le.

BG и са оторизирани от Клиента са изброени в Анекс“А”.
Joie de Vivre și autorizați de Clienți sunt enumerați în Anexa A.

По-долу са изброени по азбучен ред положението за всяка страна.
Situația pentru fiecare țară este enumerată mai jos, în ordine alfabetică.

Страните във всяка зона на местоназначение са изброени в приложение IV.
Ţările din fiecare zona de destinaţie sunt menţionate în anexa IV.

В следната таблица са изброени всички опции и резултатите от избора им.
Următorul tabel listează fiecare opțiune și urmările alegerii acesteia.

Страните във всяка зона на местоназначение са изброени в приложение IV.
Țările din fiecare zonă de destinație sunt menționate în anexa IV.

Редът, в който са изброени, не е редът на приоритетност.
Ordinea in care le-am enumerat nu reprezinta o prioritizare in ordinea importantei lor.

Разходите за седация, клиниката, която го извършва, са изброени по-долу.
Costul sedării, clinica care o efectuează, este prezentată mai jos.

Възможните признаци на обезводняване са изброени в началото на точка 4.
Semnele posibile ale deshidratării sunt menţionate la începutul punctului 4.

По-долу са изброени различни лекарства и техните аналози с цени.
Mai jos sunt liste de medicamente pentru diferite scopuri și analogii lor cu prețuri.

Редица разрешени основания за обработка са изброени в член 6 от GDPR.
Bazele legale pentru prelucrare sunt prevazute in articolul 6 din GDPR.

Възможните нежелани реакции са изброени съгласно следните категории:.
Posibilele reacţii adverse sunt prezentate mai jos în conformitate cu următoarele categorii:.

Симптомите на рак на матката в ранните етапи са изброени в тази статия.
Simptomele cataractei în stadiile incipiente sunt descrise în acest articol.

Не са изброени държави, забранени са за трансгранично отдаване под наем.
Țările care nu sunt enumerate sunt interzise pentru închirierea transfrontalieră.

За удобство на пациентите всички индикатори са изброени в таблицата за ГУ.
Pentru confortul pacienților, toți indicatorii sunt listați în tabelul GI.

Условията за изпитване са изброени на опаковката и са подобни на теста за бременност.
Condițiile de testare sunt indicate pe ambalaj și sunt similare testului de sarcină.

Параметрите, приложими към определените от държавите-членки води, са изброени в приложение I.
Parametrii aplicabili apelor desemnate de către statele membre sunt prevăzuți la anexa I.

Най-съществените основания за разходите са изброени на уебсайта на Върховния съд.
Cele mai importante temeiuri juridice ale costurilor sunt menționate pe site-ul internet al Curții Supreme.

Как да използвам "са изброени" в изречение

Acropolita, гл. 84. 7. [Грамотите на Балдуин II са изброени в Archives Nationales, Arch.

По-долу са изброени някои въпроси, които си струва да обмислите, преди да предприемете преместването.

Ако са добавени, следните класове съставки трябва да са изброени независимо от тяхната концентрация:

По-долу са изброени видовете лични данни, които „Мястото” ООД събира чрез уебсайта www.zlatnaribka.com .

Тези които са изброени тук, за нищо не стават. Знаете ли за Ронан Парк?!

По-долу са изброени 24-горчиви и тревожни факти за настъпващата криза с пенсионирането на бейбибумерите:

В кой от посочените варианти средновековните български владетели са изброени в правилен хронологичен ред?

o европейските закони/процедури, отговарящи на тези изисквания за прозрачност и обективност са изброени изрично.

По-долу са изброени възможните нежелани реакции, подредени по честота, като са класирани следните групи:

Подробно в чл. 107с, ал.5 са изброени задълженията на предприятието, което осигурява временна работа: