Какво е " СА ОЗНАЧЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• sunt etichetate
• sunt marcate
• sunt indicate
• sunt precedate
• sunt desemnate

Примери за използване на Са означени на Български и техните преводи на Румънски

На която са означени:.
Pe care se marchează:.

Мислех, че кутиите са означени.
Credeam că cutiile erau marcate.

Колоните са означени с букви.
Bornele sunt marcate cu litere.

Те са означени като"Валенщайн".
Ele sunt etichetate ca Wallenstein.

Масите не са означени.
Nu exista tabele desemnate.

Нещата са означени с различен шрифт.
Totul e etichetat cu un font diferit.

Най-близките мили са означени 115.
Cea mai apropiată bornă kilometrică e 115.

Са означени и има правилното пакет с насоки и препоръки.
Sunt etichetate şi au un pachet corespunzătoare cu orientările și recomandările.

Полипите на ректума са означени с код K62. 1.
Polipii din rect sunt marcate cu codul K62.1.

Бормашините от чуждестранен производител са означени като HSS.
Perforațiile de la un producător străin sunt etichetate ca valori HSS.

Такива нежелани реакции са означени със звездичка(*).
Aceste reacţii adverse sunt marcate cu un asterisc(*).

Всички отпадъци от целия университет са означени еднакво.
Se pare că deşeul medical pentru toată universitatea a fost etichetată identic.

Задължителните полета са означени с червена звездичка.
Câmpurile obligatorii sunt marcate cu un asterisc roșu.

Нощен автобуси са означени с буквата N преди номера на маршрута, например, начина номер 8 става N8.
Autobuzele de noapte sunt indicate cu litera N înaintea numărului rutei, de exemplu, ruta numărul 8 devine N8.

И тези антитела в анализа са означени със съкращението"анти HCV".
Iar acești anticorpi din analiză sunt desemnați prin abrevierea"anti HCV".

Те са оборудвани с набор от комуникационни линии, които са означени схематично по обичайния план.
Acestea sunt echipate cu un set de linii de comunicare, care sunt marcate schematic pe planul obișnuit.

Размерите на групите са означени като\(N_1,\ldots, N_h,\ldots, N_H\).
Dimensiunile grupurilor sunt indicate ca\(N_1, \ldots, N_h, \ldots, N_H\).

Ако става чрез потребителски отзиви в Amazon, игнорира тези, които не са означени като“Verified покупка”.
În cazul în care trece prin recenzii de utilizator de pe Amazon, ignora cele care nu sunt marcate ca„Achiziție verificate“.

Допълнителните бележки навсякъде са означени като бележки към второто издание.
Notele suplimentare figurează pretutindeni ca note la ediţia a doua.

Такива организации, поставени по този начин във връзка с Организацията на Обединените нации, са означени по-нататък с израза“специализирани организации”.
Instituțiile astfel puse în legătură cu Națiunile Unite sunt desemnate mai jos prin expresia„instituții specializate".

За да научите как каналите са означени в отчетите, прочетете Всичко за каналите.
Pentru a învăţa cum sunt etichetate canalele în rapoarte, consultaţi articolul Despre canale.

Перата в баланса и в отчета за приходите и разходите, които са означени с арабски цифри, могат да се групират, когато:.
(3) Posturile din bilanţ şi din contul de profit şi pierderi care sunt precedate de cifre arabe pot fi combinate, dacă:.

Парфюмните води Opus са означени с“кодове” от I до X, показателни за статуса им като цялостна творба в рамките на по-голямата колекция.
Apele de parfum Opus sunt etichetate cu„coduri“ de la I la X, sugerând statutul acestora ca o realizare completă, în cadrul colecției mai mari.

Важните сигнали за профила Ви са означени с червен триъгълник.
Alertele importante cu privire la contul dvs. sunt marcate cu un triunghi roșu.

Свързани ресурси За да научите как каналите са означени в отчетите, прочетете Всичко за каналите на многоканалните фунии.
Resurse similare Pentru a afla cum sunt etichetate canalele în rapoarte, citiți articolul Despre canalele multiple.

Перата в баланса и в отчета за приходите и разходите, които са означени с арабски цифри, могат да се групират, когато:.
Valoarea elementelor de bilanț și de cont de profit și pierdere care sunt precedate de cifre arabe poate fi combinată dacă:.

Автобусни линии: автобусни линии са означени с дебела бяла линия рисувани върху пътя.
Benzi de autobuz: benzi de autobuz sunt indicate printr- o linie albă groasă pictate pe drum.

Четирите полета, които го заобикалят, по подразбиране са означени като Определение, Характеристики, Примери и Непримери.
Cele patru cutii care îl înconjoară sunt etichetate în mod implicit prin Definiție, Caracteristici, Exemple și Non-Exemple.

За информация за това, как каналите са означени в този отчет, прочетете Всичко за каналите.
Pentru informaţii despre modul în care sunt etichetate canalele în acest raport, consultaţi articolul Despre canale.

Препратките, които генерират реализации незабавно, са означени като Социални реализации от последното взаимодействие в графиката.
Recomandările care generează conversii imediat sunt etichetate drept Conversii sociale asociate ultimei interacţiuni în grafic.

Как да използвам "са означени" в изречение

Ако са заловени вече маркирани животни, техните марки не са подменяни, а по-долу в таблицата са означени както следва:

са означени като срезове под ъгъл 0°. Ако перпендикулярният срез е означен като срез под ъгъл 90°, ъгълът за

Затова гледайте и възрастта и породата (едра, средна, дребна) освен килограмите - би трябвало да са означени на чувалите.

Определете веществата,които са означени с буквите А, Б ,В и г в химичните уравнения. Съставене уравненията и ги изравнете.

Собствените ни работи, за които сме изразходвали и ще изразходваме само ресурси на omda.bg, са означени със знака на сайта:

Тези диаграми показват функции, които са означени с [†] [‡] [♦], и които са споменати в тези препоръки за безопасност.

На втората екранна снимка това означение липсва. Няма го и жълтият цвят, с който на картата са означени морските плажове.

Упражненията, които са означени с еднаква буква се изпълняват в суперсерия - А1 + А2, Б1 + Б2 и т.н.

ВЕЩОТО ЛИЦЕ С.: Тези 3 метра са означени в ПУП-а. 1/3 от височината на сградата. В конкретния случай 3 метра.

Визуализира се нов изглед на работно поле, съдържащо задължителни полета за попълване, които са означени със звезда * (фиг. 2),