Примери за използване на Настройва на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ашли настройва Даниел срещу теб.
Дори и мъртва, още ни настройва един срещу друг.
Este moartă şi încă ne întoarce unul împotriva celuilalt.Пайк ни настройва един срещу друг.
Pike ne întoarce unul împotriva celuilalt.Настройва запис с използване на AGC или ръчен запис.
След това се настройва дълбочината на пръстена за копиране.
Хората също превеждат
Настройва функция SteadyShot, когато заснемате снимки.
Setează funcţia SteadyShot când înregistraţi filme.Мичман Ким настройва физическите ти параметри, сега.
Настройва функция SteadyShot, когато заснемате снимки.
Setează funcţia SteadyShot în timpul fotografierii.Фотоапаратът измерва широка част от кадъра и настройва.
Aparatul foto măsoară o zonă largă a cadrului și setează.Зелен- настройва се към работния режим.
Спечелих му милиард долара, а той се настройва срещу мен.
I-am adus un miliard de dolari, iar el se întoarce împotriva mea.Auto Pause: Настройва устройството да спре записа на.
Auto Pause: setează dispozitivul să oprească înregistrarea.Той автоматично се зарежда и се настройва за определен вид почистване.
Se încarcă și se adaptează automat la un anumit tip de curățare.Auto Pause: Настройва устройството да спре записа на.
Auto Pause: setează dispozitivul să întrerupă înregistrarea.Това преображение се настройва за позитивно мислене и повдига настроението.
O astfel de transformare se adaptează la o gândire pozitivă și înălțătoare.Настройва приложенията, свързани с отваряне на файлове.
COnfigurează aplicațiile utilizate pentru deschiderea fișierelor.Режим цвят: Настройва устройството да показва дневни.
Color Mode: setează dispozitivul pentru a afişa culori pentru zi.Настройва регистрация/отмяна на регистрация на Bluetooth устройства.
Configurează înregistrarea/anularea înregistrării dispozitivelor Bluetooth.Тялото Ви се настройва към ново, по-висше състояние на съществуване.
Corpul vostru se adaptează la o stare nouă şi mai înaltă de existenţă.То реагира на всяка промяна в настроението на своя стопанин и се настройва към него.
Simte starea de spirit a proprietarului și se adaptează la acesta.Това се настройва безкрайно чрез хидравлична система.
Acest lucru se setează la infinit prin intermediul sistemului hidraulic.Монтираният плейър показва видеоклипа, настройва началото и края на фрагмента.
Playerul montat afișează videoclipul, stabilește începutul și sfârșitul fragmentului.Кофеин(настройва тялото да работят и намалява апетита).
Cofeina(acordează organismului de a lucra si reduce pofta de mancare).Преди началото на симфоничен концерт, всеки музикант настройва инструмента си.
Înainte de începerea unui concert, fiecare muzician îşi acordează instrumentul cântând la el.Тялото Ви се настройва към ново, по-висше състояние на съществуване.
Corpul vostru se adapteaza la o stare noua si mai inalta de existenta.Настройва системата на камерите които следят всичко, което се случва на кораба.
Configurează sistemul de camere care monitorizează tot ce se întâmplă pe navă.ECU контролира двигателя, проверява, управлява и настройва всички функции.
ECU Sistem care controleaza motorul, monitorizeaza si ajusteaza toate functiile importante ale masinii.Настройва чувствителност за засичане на усмивка като се използва функция SMILE.
Setează sensibilitatea detectării zâmbetelor utilizând funcţia declanşare zâmbet.Z, WinRAR настройва времето за модифициране на контейнерния архив за извлечените файлове.
Z, WinRAR stabilește timpul de modificare a arhivei containerului pentru fișierele extrase.Настройва чувствителност за разпознаване на усмивка, като използва функцията за разпознаване на усмивка.
Setează sensibilitatea detectării zâmbetelor utilizând funcţia declanşare zâmbet.
Synonyms are shown for the word 
