Какво е " ÎNTOARCE " на Български - превод на Български

• връщане
• обратно
• върне
• връща
• обърни
• обръща
• прибере
• завърти
• прибира
• завий

Примери за използване на Întoarce на Румънски и техните преводи на Български

Întoarce aici.
Завий тук.

Nu'S nu întoarce de la ea.
Няма връщане от нея.

Întoarce cheia.
Завърти ключа.

White se întoarce în Em City?
Уайт обратно в Ем Сити?

Întoarce de volan.
Завърти волана.

Şi el se întoarce, dar nu singur!
И той се прибира, но не сам!

Întoarce la dreapta!
Завий надясно!

Spune-i lui Shelly să mă sune când se întoarce.
Кажи на Шели да ми се обади, като се прибере.

Întoarce aici şi opreşte.
Завий тук и спри.

Tatăl tău va sta de vorbă cu tine când se întoarce.
Баща ти ще си поговори с теб, когато се прибере.

Întoarce nava, căpitane.
Обърни кораба, капитане.

N-o s-o vedem până nu se întoarce colegul lui.
Няма да я видим, докато съквартиранта му не се прибере.

Întoarce si celălalt obraz.
Обърни и другата буза.".

Scrie aici că se va întoarce pînă de ziua Sfîntului Leonard.
Тук пише, че ще се прибере до деня на свети Ленард.

Întoarce capul spre dreapta.
Завърти главата си надясно.

A spus că dacă mă găseşte acasă când se întoarce, mă omoară.
Каза, че ако съм вкъщи, когато се прибере, ще ме убие.

Întoarce capul înspre lumină.
Завърти глава към светлината.

Judecătorul se va întoarce contra ta, va înclina balanţa spre el.
Ще обърни съдията срещу теб, ще извърти нещата към него.

Întoarce şi celălalt obraz, frate.
Обърни и другата буза, братко.

Acesta nu va fi nici o întoarce, se pregătească pentru ridicare off.
Тя няма да бъде не връща, подготви за повдигане на разстояние.

Întoarce înainte să afle unde locuim.
Обърни, преди да е разбрал къде живеем.

Mergi acolo, întoarce caseta, apăsă Play şi te va îndruma.
Отиди там, обърни касетката пусни я и ще те упътвам.

Întoarce forţele Stăpânului întunericului împotriva lui şi cucereşte din interior.
Обърни силите на Dark Lord срещу самия него и го превземи отвътре.

A spus cã se va întoarce de la sora lui sãptãmâna viitoare.
Каза, че ще се прибере от сестра си следващата седмица.

Se întoarce târziu de la bar şi stă cu ea toată ziua.
Прибира се късно вечерта, а през целия ден я гледа.

Libidoul este lent întoarce, calitatea vieții este satisfăcătoare.
Либидото е бавно връщане, качеството на живот е задоволително.

Se întoarce acasă şi foarte mândru îi povesteşte tot soţiei!
Прибира се в къщи и разказва всичко на жена си. Ще се пукне от гордост!

Poliţia va întoarce lucrurile încât să pară că tu eşti tipul cel rău.
Полицията ще завърти нещата и ще излезе, че ти си лошият.

Iubito, întoarce camera ca să pot vedea ce vezi tu.
Бебчо, обърни камерата, за да виждам това, което виждаш ти.

Nu. Se întoarce de la Mooresville, Indiana. Se duce direct la închisoarea Cook.
Не, прибира се от Мурсвил и после отива директно към затвора.