Какво е " STABILEȘTI " на Български - превод на Български

• поставяш
• поставяте
• да определите

Примери за използване на Stabilești на Румънски и техните преводи на Български

Nu stabilești.
Не ти решаваш.

Fi atent cât de des și cât înal stabilești obiectivele.
Внимавайте колко често поставяте цели и колко високи са те.

Doar tu stabilești regulile jocului.
Само вие определяте правилата на играта.

Găseşte o modalitate de a spune DA în loc de NU chiar în timp ce stabilești limita.
Намери начин да кажеш„да“ вместо„не“, дори когато поставяш ограничения.

Cum stabilești un preț pentru un jucător?
Как да се фиксира цена за един играч?

Învață să-ți stabilești prioritățile.
Научете се да определяте приоритетите си.

Cum stabilești scopul a ceea ce faci?
Как ще определиш целта на онова, което правиш?

De fapt, amânând îți stabilești mai multe limitări.
Отлагайки, ти всъщност си поставяш повече ограничения.

Cum stabilești scopul a ceea ce faci?
Как ти ще определиш целта на това, което правиш?

Cât timp vei păstra datele(sau criteriile prin care stabilești cât timp ai nevoie să păstrezi datele);
Колко дълго ще съхранявате тези данни(или критериите за определяне колко дълго трябва да съхранявате данните);

Cum stabilești limite fără să-i rănești pe ceilalți?
Kак да поставяме граници, без да ги нараняваме?

Simte umiditatea Primești informații zilnice privind umiditatea camerei pe ore, stabilești praguri și ești avertizat dacă situația privind umiditatea este critică pentru mai mult de 3 ore.
Получавате ежедневно обновена информация на всеки час за влажността в стаята, задавате граници и получавате предупреждение, ако влажността е критична за повече от 3 часа.

Stabilești uşor relaţii cu persoane mult mai în vârstă decât tine?
Лесно ли установявате контакт с хора, които са по-възрастни от Вас?

Încearcă să nu stabilești obiective greu de realizat.
Не се страхувайте да поставяте цели, които трудно се изпълняват.

Stabilești noi obiective pentru echipa ta și performanța generală a serviciului clienți.
Поставяте нови цели за екипа и цялостното представяне на Центъра за Обслужване на Клиенти.

Încearcă să îți stabilești un buget și să nu cumperi lucruri inutile.
Определете си бюджет и не купувайте ненужни вещи за дома.

Naționalitatea și caracteristicile locului de reședință au un efect puțin mai mic- cu cât este mai mare diferența în culturile tale, cu atât va fi mai dificil să te stabilești la nivelul gospodăriei.
Националността и характеристиките на мястото на пребиваване имат малко по-малък ефект- колкото по-голяма е разликата във вашите култури, толкова по-трудно ще се установите на ниво домакинство.

Atunci când îți stabilești un obiectiv, trebuie să fie cât mai concret.
Когато си поставяте цели, бъдете максимално конкретни.

Deci stabilești aceste conexiuni, încât pattern-ul de intrare să treacă prin ele și să se genereze pattern-ul de ieșire.
Така настройвате тези връзки, така че въведения модел просто преминава и генерира изходния модел.

Deci, cum stabilești ce limbă este folosită în text cu programe?
И така, как да определите кой език се използва в текста с програмите?

Și dacă îți stabilești un obiectiv, atunci poți ridica un astfel de instrument.
И ако си поставите цел, тогава можете да вземете такъв инструмент.

Cum să îți stabilești publicul țintă și cum să comunici eficient cu acesta?
Как да определите целевата аудитория на Вашето обучение и как да създадете съдържание спрямо нея?

Dacă stabilești mereu limite pentru tot ceea ce faci, fizice sau de orice alt fel, acest lucru se va extinde în munca și în viața ta.
Ако винаги поставяш граници на всичко, което правиш, физически или каквито и да са други, това ще се пренесе и в работата ти, и в живота ти.

Indiferent că stabilești un nou record de tură la Isle of Man TT sau că ratezi recordul de tură cu doar 30 de secunde în Brünn- trebuie să fie fiabilă pentru toată lumea.
Независимо дали поставяте нов рекорд за обиколка на TT на остров Ман, или пропускате да подобрите рекорда за обиколка на Brünn само с 30 секунди, той трябва да е подходящ за всеки.

Stabiliți că acest parametru poate fi folosit pentru consumabile igienice.
Определете, че този параметър може да се отнася за хигиенни консумативи.

Aceasta este tema comună stabilită în propunerea Parlamentului pentru bugetul anului viitor.
Това е обща тема, заложена в предложението на Парламента за бюджета през следващата година.

A fost stabilit pentru săptămâna.
Планирано е от седмици.

Dar ritualul pe care ați stabilit anterior, nu este necesar să se anuleze.
Но ритуала, който сте задали по-рано, затвори не е необходимо.

Stabiliți clearance-ul de filtrare, care determină cantitatea de purificare a substanței în glomeruli.
Установете клирънсационен клирънс, който определя количеството на пречистване на веществото в гломерулите.

O dată trebuie să fie stabilită pentru pregătirile care trebuiesc făcute.
Трябва да бъде насрочена дата за започване на приготовленията.